ängstigen

ängstigen  auch refl u PartPrät subst; absol GWB27,114,12 GWB38,189,20 3.PersPräs mehrf ‘ängstiget’, PartPrät ‘geängstiget’  a jdn in plötzl Angst (u Schrecken) versetzen, jdm angst machen  Es dämmerte schon als wir uns der Waldecke wieder näherten, wo der junge Freund meiner zu warten versprochen hatte .. Ich rief, ich ängstigte mich; er .. antwortete nicht GWB25¹,47,18 Wj II 11  von schweren Träumen geängstigt GWB21,185,3 Lj II 9  daß Frau Holl (Hulda) .. der Knecht Ruprecht die Kinder auch in gewissen gereimten Sätzchen drohend ängstigten GWB42²,460,20 Plp  kein Krancker kann durch eines unempfindlichen Artztes grausames: es hat nicht viel zu sagen, mehr geängstigt werden, als ein Seelenkrancker durch einen gefühllosen Freund GWBB1,128,1 Behrisch 2.11.67  Diejenigen .. welche die Enden [des auf die Menge niederfallenden Tuches] faßten und .. an sich zogen, rissen alle die Mittleren zu Boden, umhüllten und ängstigten sie so lange, bis sie sich durchgerissen oder durchgeschnitten GWB26,321,7 DuW 5  fürwahr es ging zunächst an den Kragen! | Niemals war ich in größerer Noth, noch schlimmer geängstigt GWBReinF VI 243  [Laokoongruppe] der Vater wird im Augenblicke verwundet, der jüngste Sohn ist auf’s äußerste verstrickt und geängstigt GWB47,40,7 PropylAnz GWB8,297,23 Egm V uö   ― iSv schockieren, verblüffen  Er [Wilh] suchte sich jetzo die heftigsten, höchst zärtlichen oder wüthenden Scenen aus .. suchte .. seine Declamation mit .. Gebärden zu begleiten .. Doch konnte es nicht fehlen, daß meist der Ausdruck etwas gewaltsam schien und die Zuschauer mehr ängstigte und in Verlegenheit setzte als vergnügte GWB51,45,14 ThS I 13   b in Angststimmung u Sorge versetzen auch refl  [Elisab:] Schon fünf Tag und Nächte, daß er [Götz] weg ist .. [Maria:] Mich ängstigt’s lang GWB8,20,19 Götz² I~GWB13¹,204  da man so nah am Kriegsschauplatz ist .. da man von lauter Flüchtigen, Blessirten, Geängstigten umgeben ist GWBB23,349,13 Christiane 21.5.13  Das überhand nehmende Maschinenwesen quält und ängstigt mich, es wälzt sich heran wie ein Gewitter GWB25¹,249,6 Wj III 13  [üb physiolog Nachbilder beim Sehen] man läßt sie unbeachtet vorübergehn; jedoch habe ich Personen gekannt, die sich deßhalb ängstigten und einen fehlerhaften Zustand ihrer Augen darin zu finden glaubten GWBN5¹,338,19 Fl Nachtr PhysiolFarb 2  Liebe ist Jammer, aber ieder Jammer wird Wollust, wenn wir seine klemmende, stechende Empfindung die unser Herz ängstigt durch Klagen lindern GWBB1,127,21 Behrisch 2.11.67  Die meisten [Menschen] verarbeiten den grösten Theil der Zeit, um zu leben, und das Bisgen, das [] ihnen von Freyheit übrig bleibt, ängstigt sie so, daß sie alle Mittel aufsuchen, um’s los zu werden AA8,24 Werth I  wenn die andern wachend träumen, und von ungeheuren Vorstellungen aus allen ihren Sinnen geängstiget werden, so lebt er [der Dichter] den Traum des Lebens als ein Wachender GWB21,129,13 Lj II 2=GWB51,123,15 ThS II 3 GWB23,29,21 Lj VII 4 GWB42²,144,7 MuR(266) uö sich sorgen, beunruhigen  So eine Arbeit ist viel größer .. als man es sich vorstellt. Da ich aber noch drey Monate Zeit habe, so brauche ich mich nicht gerade zu ä. GWBB23,377,27 Christiane 26.6.13  daß du dich über meine weitere Reise nicht ängstigst GWBB12,252,3 Christiane 24.8.97  Was sollen wir uns viel | Um eine Zukunft ä. [Korr GWB53,563] wenn die | Gegenwart schon eines Menschen Einsicht | übersteigt GWB5²,407 Ged Plp uö   c niederdrücken, quälen, belasten  Wenn gleich die Gegenwart Friederikens mich ängstigte, so wußte ich doch nichts Angenehmeres, als abwesend an sie zu denken GWB28,81,19 DuW 11  Adieu verzeih mir. Dein Schmerz ist’s der mich ängstigt. Wenn dir’s nicht wieder mit mir wohl werden kann, so geb ich auf eine freudige Stunde zu haben GWBB6,12,20 ChStein [24.7.82]  Ich .. sehne mich recht zu dir; schon fängt mich der Schnee an zu ä. der sich bald mit Macht zwischen uns legen wird [an ChStein] GWBT1,322,7 v 25.10.86 Perugia  Lieber Bruder dass du nicht willst Ständigkeit kriegen, nicht kannst kriegen ängstigt mich manchmal wenn ich peccata mundi im Stillen trage GWBB3,109,17 Lavater 16.9.76  [Therese:] Einige Menschen fühlen die Mißverhältnisse der äußern Zustände fürchterlich .. Mich ä. nur die innern Mißverhältnisse, ein Gefäß, das sich zu dem, was es enthalten soll, nicht schickt GWB23,184,12 Lj VIII 4  Was aber den fühlenden Jüngling am meisten ängstigt, ist die unaufhaltsame Wiederkehr unserer Fehler GWB28,211,20 DuW 13  So ist denn auch .. Venedig mir kein bloßes Wort mehr, kein hohler Name, der mich so oft .. geängstiget hat GWB30,97,10 ItR~GWBT1,241,14 v 28.9.86  Es kann mich ä. daß der May schon vorüber und von keiner Seite was gethan ist GWBB16,231,4 Schiller 18.5.03  Die Mitschuldigen sind das einzige fertig gewordene [Stück], dessen heiteres und burleskes Wesen auf dem düsteren Familiengrunde als von etwas Bänglichem begleitet erscheint, so daß es bei der Vorstellung im Ganzen ängstiget, wenn es im Einzelnen ergötzt GWB27,114,12 DuW 7 uö   d stärker sinnlich empfunden: bedrängen, einengen  Die Zimmer, in denen man sie [die Kinder] oft enge genug gehalten und mit wenig erfreulichem Lernen und Arbeiten geängstigt GWB26,20,22 DuW 1  es würden ihn [den Pompejaner] Bilder mit lebensgroßen Figuren in seinem kleinen Zimmer nur geängstigt .. haben GWB47,236,24 VonArabesk  Überhaupt werde man in diesen Thälern keine Neigung zur Auswanderung finden, keine Noth ängstige [treibe Var] sie und ein Gebirg halte seine Leute fest GWB25¹,127,27 Wj III 5  Vermagst du, wenn ihre [der Freunde] innre Seele von einer ängstigenden Leidenschaft gequält, vom Kummer zerrüttet ist, ihnen einen Tropfen Linderung zu geben? AA37,23 Werth I  Hier .. wo Metaphysik und Naturgeschichte übereinander greifen .. wird er [der Forscher] durch den Zudrang gränzenloser Einzelnheiten nicht mehr geängstigt GWBN6,348,26 Aphorist  Das siebzehnte Jahrhundert befreit sich immer mehr von der zudringlichen ängstigenden Welt: die Figuren der Carache erfordern weitern Spielraum. Vorzüglich setzt sich eine große, schön bedeutende Welt mit den Figuren ins Gleichgewicht GWB49²,244,20 LandschaftlMalerei Plp GWB20,394,21 Wv II 17 uö iSv pressen, zwingen (in eine best Richtung)  Newton .. schließt daraus .. daß alle Farben der Körper eigentlich nur integrirende Theile des Lichts seien, welche auf mancherlei Weise aus dem Licht heraus gezwängt, geängstigt, geschieden und sodann auch wohl wieder gemischt worden GWBN2,264,15 FlP 595  Poesie ist .. weder Rede noch Kunst .. keine Kunst, weil alles auf dem Naturell beruht, welches zwar geregelt, aber nicht künstlerisch geängstiget werden darf GWB7,116,1 DivNot  Das Unmögliche wird von ihm [Hamlet] gefordert .. das, was ihm unmöglich ist. Wie er sich windet, dreht, ängstigt, vor- und zurücktritt .. GWB22,76,15 Lj IV 13~GWB52,234,23 ThS VI 8  → GWBabängstigen GWBbeängstigen GWBhinängstigen  Syn GWBangst(a. machen) GWBängsten GWBbeängstigen GWBbeängsten GWBbedrängen GWBbelasten GWBbeunruhigen GWBeinengen GWBeinschränken GWBquälenGertrud SchmitsG. S.