Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch
abtreiben
abtreiben
abtreiben
mhd. abetrîben, mnd. afdriven, nl. afdrijven, ags. ofadrivan, fries. ofdriva
vgl.
abschütten,
vertreiben
I
Sachen abtreiben
I 1
wegschaffen
I 1 a
Vieh in den Pfandhof treiben
- 1585 Tirol/ÖW. II 61 Faksimile
-
pfenden und abtreiben1680 Münden/Grupen,Disc. 601 Faksimile
I 1 a –
vom Markt wegtreiben
-
sollen die schaf der underthanen ... auch die schäffereyen des vichs, damit die underthanen ..., die waiden in Italia besuechen, in solchem ab und eintreiben ausßgenummen seinTirolLO. 1573 VI 17, 9 Volltext (und Faksimile)
-
weliher vf dem mërgkt alhie ... vych kauft vnd ohne abthryben wider verkauft1612 BremgartenStR. 136 Faksimile
-
opdrijven ende afdrijven WeiderechtoJ. Stallaert II 306 Faksimile
I 1 b
Grenzzeichen (Steine, Bäume, Hecken) beseitigen
I 1 c
Landstücke abspülen (vom Flusse gesagt, avulsio)
-
so enmoege deyselvyge synem affgedreven lande nicht volgen1452 GrW. III 44 Faksimile
-
dat eme der Ryn sulchs afgedreven hattoJ. RhW. II 1 S. 265 Faksimile
- Lasch-Borchling I 20
I 1 d
bergmännisch: Silber vom Blei trennen
-
so es zum abtreiben koͤmmet, sol der schichtmeister dem zehntner ein verzeichnuͤß bringen, was die werck so er treiben wil lassen, am gewicht und silber haltenJoachimsthalBO. 1548 III 5 Faksimile (Abschnittsbeginn)
- Herttwig,Bergb. 3
I 2
jemandem etwas entziehen, abfordern, abgewinnen, envicere, Schulden eintreiben
-
er wolt den pflasterzoll abtreiben und sunst wolt er auch etlich zoll abtreiben1450 AugsbChr. II 209 Faksimile
-
das alles das uss der allmende verluhen wurde umb zins, durch ein widerruf abegetriben werden mocht1468 ZGO. 1 (1850) 428 Faksimile
-
so schil dat riucht hym [d. i. dem Wucherer] dyn wokeren weer offdrywa1480/81 JurFris. I 182 Faksimile
-
Bei wiederholtem Zinsrückstand soll das capital gar abgetriben werdenoJ. Tirol/ÖW. II 44, 9
- Stallaert I 47 Faksimile
I 2 –
bisweilen auch von der Ausübung des Näherrechts gebraucht
-
so seynd auch etliche güter, welche ihrer eygenschafft nach nicht wol abgetrieben werden mögen1571 SolmsLR. II 12, 11
-
das abgetriebene kauffgut nicht behalten1600 Walch,Beitr. III 330
-
mag solch gut nicht abgetrieben werden1713 TrierLR. 20 § 33/Maurenbrecher II 189 Faksimile
I 3
abstrakt: Rechtsverhältnisse abtreiben, dh. aufheben, anfechten
I 3 a
Eide
-
ich han auch do verlobt, do disen eit und dise sicherheit nieman abetriben sol1262 Schöpflin,AlsDipl. I 438 Faksimile
- Schöpflin,AlsDipl. I 456 Faksimile
- Schöpflin,AlsDipl. II 52 Faksimile
I 3 c
Steuerpflichten
-
wäre aber, das dehain den [d.h. den neu aufgenommenen, mit Steuern belegten Bürgern] ir sach gen dem raut abtriben, lichtern oder bessren woͤlten1382 Ulm/WürtGQ. VIII 57, 5
I 3 d
Kauf abtreiben, Näherrechte ausüben
-
einen kouff bekrenken und abgetriben1370 SchrBodensee 7 (1876) 120
-
sulckgen kauif afdriven1549 RhW. II 1 S. 119 Faksimile
- 1550 Gobler,Rsp. 28 Volltext (und Faksimile)
-
dha auch jemandt ... ein erbkauff abzulösen und abzutreiben ... erscheint1574 LuxembW. 262 Faksimile
- 1594 JCulm. IV 6, 1 Faksimile (Abschnittsbeginn)
-
dass hinfuro ... niemandth einen kauff abzutreiben macht oder recht haben soll1600 Walch,Beitr. III 329
- 1778 SponheimLR. 106,2/Maurenbrecher II 264 Faksimile
I 3 e
Gewohnheiten abschaffen
-
sollicher undergang vor ettlichen wenig jarn her vielleicht durch ettlicher sonderer personen verursachung abgetriben1536 WürtLändlRQ. I 41 Faksimile
-
dise ordnung abzutreiben1567 RheinfeldenStR.(SchweizRQ.) 311 Faksimile
I 4
Frieden "abtrinken", wie abtrinken (II 3); ob quellenmäßig?
- ZRG.² Germ. 33 (1912) 193 Anm. 5 Faksimile
II
Personen
II 1
vertreiben, wegjagen, verscheuchen
-
ob ieman da si, der das korn nut moge gesniden noch gebinden, das er [der Schultheiß] in abe tribe1320 Elsass/GrW. I 670 Faksimile
-
der herzog von W. wider abgetriben1525 Fries,OstfrkBauernkr. I 8
-
ob einer mit zotenreisßen wolt die leut abtreiben1562 NÖsterr./ÖW. VII 767 Faksimile
-
Einbrecher mit gewalt abtrübe1648 ÖW. IX 165 Faksimile
II 2
jemanden von seinem Besitz vertreiben, seines Amtes entsetzen
-
so steit it an deme des de tyns is, ofte he ene afdryven wille so besitten laten1270 HambStR. 13 (II 3) Faksimile
- nach 1358 Rb.n.Dist. II 4 Dist. 5 Faksimile
- 1379 LSchrP. 224 Faksimile
-
dat hij syn tzerka off len qwyt is mit der deda ende men him dyr off werpe schil jof offdrywa1480/81 JurFris. I 178 Faksimile
-
en wyr ir myt riucht offdryown omdat hij dyn ayndom naet aegh1480/81 JurFris. I 246 Faksimile
-
wen einer sülvest affkor von einem hoffe oder katen oder affgedreffen worde1570 GrW. III 232 Faksimile
- 1583 HadelnLR. II 16/Pufendorf I 22 Faksimile
- FivelgoLR. 136 (7,1)
II 3
ausschließen von Rechten oder rechtlichen Vorteilen
II 3 a
von der Pfand- oder Erbnahme
-
so sind dieselben ... allein erbfähig, und werden all ander sippverwandten ... durch sy ussgeschlossen und abgetriben1520 FreiburgStR. III 4, 5 Volltext (und Faksimile)
-
criechstu mit eme umme len dat gi beide pandeden edder iuwer en den anderen af dreveoJ. RichtstLR. 18 Faksimile
II 3 b
prozessual: von Zeugnis, Richteramt, Prozeßstandschaft ablehnen
-
die richter sal die parten daer af dryven1470 WesterwolderLR./Richth. 272 Faksimile
- 1493 LibriFeud.(Pflantzm.) c. 6
-
es wirt ain vsslenndischer züg zu ainem zügen zugelaͧssen ... die wyl die widerparthy den durch inrede rechtlich nit abtrybt1493 TübStud. I 26
-
so wirt er mügen mich durch die einred boses listes abtreyben von dem buech [lat. repellere a libro]um 1500 Summa legum II 19, S. 265
-
darumb wirt abgetriben der, welcher durch ein schnödes guet ... verklaget ein eeum 1500 Summa legum II 31, S. 192
-
darumb ettwo richter vnnd beysitzer abgetriben werdenLayensp. 1509 A 7r Faksimile
-
wann die klager auß manigerlay vrsachen angefochten und abgetriben werdenLayensp. 1509 B 1r Faksimile
- 1520 FreiburgStR. I 5, Vorw. Volltext (und Faksimile)
- 1520 FreiburgStR. I 9, 1 Volltext (und Faksimile)
-
der einredner so iemand widerstand tun vnnd dem innzichter abtreiben wollt1539 CCBrandenbCulmb. II 1 S. 487 Faksimile
-
[der "willige" Beklagte] mus so wol als der cleger, in seiner person geschickt sein, sonsten wirt er abgetrieben, vnd repellirt1541 König,Proz. 20v
-
wo ein parthey wider die ... zeügen ... andere erhebliche vrsachen die sie von der zeügknuss abtreiben möchten fürpringen wurdeNürnbRef. 1564 VII 1 Volltext (und Faksimile)
II 4
im Prozesse sachlich überwinden
-
demnach mag er [Kläger] umb dasselb ... guet nicht clagen sonder wierdet abgetrieben1528 ZeigerLRB./Chorinsky 348
-
is it [d.h. das gescholtene Urteil] aver vor di, so vrag ..., na dem dat het vor recht vand unde it di nütte si, oft he [d.i. der Urteilfinder] daraf laten moge ane dinen willen, er hes afgedreven werdeoJ. RichtstLR. 50 § 11 Faksimile
II 5
häufig seit dem 14. Jahrhundert insbesondere in Süd- und Westdeutschland "den Käufer abtreiben", das Näherrecht ausüben
-
wer denn den kouf getan hat, den sol ... nieman abetriben1347 WeinheimStR./OStR. I 387 Faksimile
-
ob nit ein erbe einen unerben abedriben mochte1352 Loersch,Ingelh. 335 nr. 283 Faksimile
-
hweerso een man een land capeth haet ende dat 10 jeer bisetten haet, efterdam so mey ma hym naet offdrywa myt neen boed ende nyaer off pliga1480/81 JurFris. I 232 Faksimile
-
den kaufer mit darlegung seiner aussgabe weinkaufs und gotsheller abtreibenSponheimHGO. 1530 F vr Volltext (und Faksimile)
-
so schal de negheste swertzide den vrömden kopman wedder affdriuen1539 DithmLR. 101, 2/Michelsen,Dithm. 125 Faksimile
-
it schal de eyne werkbroder den andern nicht afdryven van sinem kope1541 Anklam/PommMbl. 26 (1912) 59
-
der neigste bloitzfrunt und maig den ferneren abtriben ... im sin gelt widdergeben und in den kauf stain1543 BuchWeinsberg I 197 Faksimile
- 1555 GrW. II 284f. Faksimile
- 1577/83 LünebRef. 662 Faksimile
-
so will der nechst nachbaur darneben mich abtreiben von solchem kauf und sagt, er hab den vorkauf drauf1618 Jak. Ayrer, Opus theatric. fol. 185 b
- 1713 TrierLR. 20 Faksimile
-
der ein erb-gut zwölff jahr friedlich besitzt, kan ... nicht abgetrieben werdenSiebbLR. 1721 III 6 § 15
- 1727 PreußSeeR. II 5 [vgl. PreußSeeR. I 4]
- CoutLuxemb. I 178, 231
- LuxembW. 469 Faksimile
- OStR. I 671 Faksimile
III
erst nhd. (Übersetzung des lat. abigere partum?)
Leibesfrucht abtreiben
Leibesfrucht abtreiben
bdv.:
kinderabtreiben,
treiben (IX)
-
so yemant einem weybssbilde ... ein lebendig kindt abtreybt1507 BambHGO. Art. 158 Volltext (und Faksimile), Ausgabe von 1507
- 1510 Zwickau/Hansen,QHexen 601
-
in mutterleib abgetriben u. gesterbt1576 WürzbZ. II 831
- 1603 BrandenbSchSt. III 134
-
kinder abtreibende arzneien1652 Kaindl,Karpath. II 320
-
lebendige frucht vorsetzlich abtreibenNÖLGO. 1656 II 67 pr. Faksimile
- 1709 Mutach 152 Faksimile
- 1794 PreußALR. II 20 § 985
- M. Wolff/BeitrRWB. 59ff.
- CCTher. 68 Faksimile
- KölnSprsch. 52