Abenteuer

Abenteuer  wird bei G oft komplex gebraucht und ist nicht immer eindeutig festzulegen. G setzt A. häufig für ‘Erlebnis’, ein Wort, das nicht in seinen eigenen Werken und Schr, sondern nur in Gespr erscheint. Er wählt es als ironisch-verhüllenden Ausdruck mit Vorliebe da, wo er nähere Angaben vermeiden möchte. Mehrf verwendet er es ironisch-parodistisch im Geschmack des 18. Jh (Wielands ‘Don Sylvio’ u die komischen Erzählungen) und hebt den gesunkenen Sinn gelegentl auffällig hervor (A.? warum brauche ich das alberne Wort, es ist nichts Abenteuerliches in einem sanften Zuge, der Menschen zu Menschen hinzieht GWB19,206,6 BrSchweiz I [Wilh:] Nach Amerika? .. ein solches A. hätte ich nicht von Ihnen erwartet .. [Jarno:] Wenn Sie unsern Plan ganz kennen .. so werden Sie ihm einen bessern Namen geben GWB23,235,15 Lj VIII 7 GWBB3,225,25 ChStein 19.[5.78]) Reich belegt für Ungewöhnliches, Außerordentliches, das der Mensch besteht, übersteht (1); das er wagt, unternimmt, anknüpft, sucht, versucht, agiert, vollendet, auf das er begierig ist, ausgeht, (umher)zieht, umherschweift, in das er sich stürzt, zu dem er sich drängt (1 a); das ihm begegnet, aufstößt, bereitet ist, zu schaffen macht, dem er ausgesetzt ist (1 b). Die Reihe der Epitheta reicht von: merkwürdig, seltsam(lichst), sonderbar(st), wunderlich, wunderbar, wundersam, anmutig, artig(st), angenehm(st), glücklich, gut, unschuldig, galant, ritterlich, kühn, kriegerisch, würdig, heiter, scherzhaft, drollig, lustig, lächerlich, amüsant, komisch, bis zu: tragikomisch, bedenklich, verdrießlich, verwickelt, unglücklich, tragisch, lebensgefährlich, niederträchtig, wild, berüchtigt, verflucht, wobei deutlich hervortritt, daß auch das Negative, das dem A. innewohnen kann, in großer Vielfalt von G veranschaulicht wird. — Zahlreiche verbale Verbindungen (A. erzählen, mitteilen, vortragen, besprechen, durchsprechen, ausmalen, vorlesen, hören; mit A-n bekanntmachen, unterhalten, die Abwesenheit verkürzen, die Abende zubringen) erweisen A. als ein bevorzugtes Thema der Unterhaltung. — Die älteste Bedeutung (nach adventura) ‘Zufall’, ‘Geschick’ tritt kaum zutage, am ehesten vielleicht in der unter 1 b gebrachten Gruppe ‘durch Glück, Dämonen, Schicksal bestimmtes, auch: schicksalbestimmendes Ereignis’. Dagegen ist der heute nicht mehr übliche gegenständliche bzw personale Gebrauch von A. (vgl 3) bei G noch zu finden, eigentümlich hier die Verwendung iSv Faschingsnaar. — Die Mehrzahl der Belege entfällt auf G-s Prosa, einschließl Br u Tgb. Unter den poetischen Werken ragt Faust II mit 7 Belegen (sämtlich im Reim auf Feuer) hervor. ― ‘Ebenteur’ GWB37,51 Vs 27 u Mitsch² 13 Var ‘Theatralische Ebentheuer’ GWBTgb 17.5.14 ‘Abent(h)eur’ GWB4,214 Vs 11=GWBB6,56,11 ChStein [Mitte Sept 82] GWBClaud² 523 GWBMitsch² 13 GWBB5,208,9 ChStein [29.10.81] GWBTgb 11.8.77 Schreibung: ‘Abenteuer’ u ‘Abentheuer’ (in der WA teilw ausgeglichen, vgl GWB15²,168) ‘Abentteuer’ GWBB1,205,1 Oeser 14.2.69 ‘Abendtheuer’ zB GWBB21,371,1 Christiane 11.8.10 in Übs für ‘avanture’, ‘aventure’ GWB18,156,1 GWB24,86,16 GWB41²,193,9 ‘adventure’ GWB43,36,10 u 52,10 GWB46,166,13 ‘accidente’ GWB44,24,12 1 a gefährliche od erregende Situation, die aufgesucht, kühne Unternehmung, die gewagt wird b ungewöhnliches Ereignis, Vorkommnis, Erlebnis, das dem Menschen begegnet, dem er ausgesetzt ist; oft: erzählens(gestaltens-)werte Begebenheit c Liebesabenteuer (a und b umfassend) 2 Erzählabschnitt einer Dichtung 3 Rarität, Schaustück, Monstrum, Lebewesen von befremdlicher Gestalt  1   a gefährliche od erregende Situation, die aufgesucht, kühne Unternehmung, die gewagt wird; vor allem im heldisch-ritterlichen Bereich  wohnet .. dort hinten zu .. | Mancher entschlossene Mann, auf A. begierig, | Und er wagt sich in’s offene Meer Achilleis 491  [Herkules] freut sich keiner Heimath; theils zieht er auf A. umher, theils in Verbannung GWB49¹,124,3 Philostrat  wie eh’mals mein Vater | Sich mit Hinzen verbündet auf A. zu ziehen GWBReinF X 190  Ein Vater, der seinem Sohne ein feierlich Hochzeitfest bereitet, dagegen ein Sohn, der .. unter diesen Anstalten sich wegschleichen und ein gefährliches A. unternehmen wolle GWB41²,39,7 Eurip,PhaethonVersuch  wollt ihr das A. wagen und gegen den Löwen hinaufziehen? GWB18,479 Nov Var  [Meph:] jeder möge durch die Feuer | Versuchen sich sein eigen A. .. [Homunculus:] Nun frisch zu neuen Wunderdingen! GWBFaust II 7065 GWB15²,54 Faust II Var  Thor sucht vom Riesen Hymer den großen Kessel zu erlangen und vollendet das A. GWB42²,435 Edda-Stud Plp  eins der Grimmischen Kindermährchen .. wo der naturfeste Bauerjunge .. die gespensterhaftesten A. mit realistischer Gemüthsruhe besteht und durch eine Reihe der fürchterlichsten Zustände hindurch .. seinen reinen Prosaismus bewährt GWB42²,90,1 uö  [Graf zum Ritter:] Du hast das sonderbarste A. überstanden .. dir die Vorzüge des dritten Grades wie mit stürmender Faust erobert GWB17,187,17 GrCoph III 6  A. des Don Quixote GWBB39,79,11 Nees [10.]1.25  A. Marko des König-Sohns GWBB38,242,8 Jakob 2.9.24 K  A. des Isfendiar GWB7,109,28 DivNot Tgb 17.1.19 GWB41²,141,22  Carstens Cyclus der Argonautischen A. GWBTgb 16.2.25 [vgl  von den Argonautischen Großthaten GWBTgb 15.2.25]  Der Zug der Argonauten als ein A. ist nicht episch GWBB12,101,24 Schiller 26.4.97 metaphor  Welcher Lebemann möchte gern, wie wir andern wunderlichen Argonauten, den eignen Kahn über die Isthmen schleppen? das sind A. älterer, unfähiger Schiffahrer GWBB16,250,11 Schiller 5.7.03  Er scheute sich, nach so vielen ritterlichen A-n, vor dem schülerhaften Ansehen, in dem er erscheinen würde GWB22,108,10 Lj IV 17  wenn .. ein Mensch in seltsamen Aufzug über die Brücke getrabt kömmt, so binn ich’s, der irrende Ritter, der von den Abentteuern Rechnung zu geben kömmt, die er bestanden hat GWBB1,205,1 Oeser 14.2.69  Nun sitzt der Ritter an dem Ort .. | Sein Pferd ging ziemlich langsam fort .. | Da sitz’ ich nun vergnügt bei Tisch, | Und endige mein A. | Mit einem paar gesottner Eier GWB4,355 Vs 6 [G?] vgl die Gruppe ‘im Bereich von Wissenschaft, Kunst u Ästhetik’ waghalsige, mutwillige, gelegentl auch fragwürdige Handlung, vom kecken Streich bis zu Täuschung, Betrug, Verbrechen  Rittmstr von Schwanefeld, der den Gesandten in Gotha überfallen, Schwebeln entführt und sonst auf dem Thüringer Wald sein Wesen getrieben .. ein junger Mann .. wenn er seine A. erzählt ganz charmant GWBB23,384,1 Christiane 1.7.13 GWBTgb 29.6.13  Gewöhnlich hat einer, der auf ein solches A. [Konfetti-Angriff] ausgeht, einen Secundanten bei sich GWB32,249,23 ItR  komme grade recht zu diesem wunderlichen A. GWB9,153,6 Wette 1 GWB18,288,15 GutWeiber GWB26,144,3 DuW 3  Sie setzen sich zu ihr [Lydie] in den Wagen .. und dirigiren das A. [Entführung] GWB23,32,21 Lj VII 4  [Rugantino:] Ich muß mich um das Schloß | Noch einmal leise schleichen .. | Mein A. .. anzuknüpfen GWBClaud² 763 [vgl  Anschlag Vs 506]  Das wär’ ein Streich! .. die arme Claudine! Dieß A. sieht windig aus GWB38,171,11 Claud¹ GWBClaud² 523  das Betragen des Grafen seit jenem A. [Verkleidung Wilhelms] war ihr ein völliges Räthsel GWB21,317,5 Lj III 12 GWBB7,144,19 Kayser 22.12.85  er legte sich listig | Grade für todt in den Weg .. bei’m Himmel ein kühnes | A! GWBReinF I 107  [Marquis zur Nichte:] Sie scheinen diese A. weniger zu fürchten als Sie sollten GWB17,216,21 GrCoph IV 7  Das französische Ministerium veranlaßt ihn der Herkunft und den A-n [Hochstapelei] des Joseph Balsamo nachzuspüren GWB31,330 ItR Plp  der Groß-Cophta, welchem das berüchtigte A. des Halsbandes zu Grunde liegt GWB41²,193,9 Anz:Oeuvres dramat de G [könnte auch unpersönlicher iSv Affäre interpretiert werden] GWBTgb 3.3.28  Wenn er nur nicht | Den andern in die Hände fällt, die sich | Am Wege lagern, wildes A. | Unedel zu begehn GWBClaud² 623  Ach! die guten alten Leute [Philemon u Baucis], | Sonst so sorglich mit dem Feuer, | Werden sie der Flammen Beute! | Einem frechen A. [Welch ein schrecklich A.! GWBFaust II 11319 vgl 1 b] GWB15²,151 Var Besuch (‘bedenklicher’ Art)  konnten dem .. Freunde für sein Geleit bei diesem bedenklichen A. [Einkehr beim ‘tollen Hagen’] nicht genugsam Dank sagen GWB35,238,24 TuJ GWB35,234,7  wir aber wurden durch die Aussicht eines eigenen A-s angezogen [Besuch bei dem ‘wunderlichen’ u ‘problematischen’ Hofrat Beireis] GWB35,205,21 TuJ  blieb mir nur noch übrig, dieses A. [Aufsuchen der Familie Cagliostros unter Vorwand, Gruß von C. zu bringen] auf eine schickliche Weise zu endigen GWB31,140,14 ItR uö  Entschluß das A. mit der Familie Cagliostro in den Palermitanischen Aufenthalt einzuschalten .. Das Cagliostro’sche A. aus dem 12. Band meiner Werke copirt .. Manuscript .. in die Druckerey geschafft, deßgleichen Cagliostro’s A. [bezieht sich auf ‘Des Joseph Balsamo, genannt Cagliostro, Stammbaum. Mit einigen Nachrichten von seiner in Palermo noch lebenden Familie’] Tgb 6.u7.7.17  Zugleich überdacht’ ich das A. [Inkognito-Besuch bei Plessing] und fühlte mich fest entschlossen den jungen Mann nicht wieder zu sehen GWB33,226,14 Camp GWB33,212,4  Biographie. A. in Gießen [G führt sich bei Prof. Höpfner als Studiosus der Rechte ein, vgl GWBDuW 12] GWBTgb 21.3.13 gefährliche, anstrengende, oft geheimgehaltene Reiseunternehmung, Fahrt, Wanderung uä (insbes aus der frühen Weimarer Zeit)  Ganz allein zu Pferde, im drohenden Schnee, unternahm der Dichter ein A., das man bizarr nennen könnte GWB41¹,330,15 Üb:Harzreise  Mein A. hab ich bestanden, schön, ganz, wie ich mir’s vorauserzählt .. Sie allein dürfens hören, auch der Herzog und so muss es Geheimniss seyn .. Ich weis nun noch nicht wie sich diese Irrfahrt endigen wird GWBB3,190,20 ChStein 4.12.77 GWBTgb 15.12.77 GWB41¹,338,23 Üb:Harzreise  Hilarie empfand auf einmal ein unwiderstehliches Verlangen, gleichfalls eine Fahrt [durch das überschwemmte Land] zu unternehmen .. Nach einigem Widerstand .. siegte .. der freudige Wille Hilariens dieses A. zu bestehen GWB24,328,2 Wj II 5 GWB25²,240u242 Wj Schema  Unser abenteuerlicher Quasi-Gil-Blas [Johann Christoph Sachse] .. sonst gewohnt, seine A. als Fußwanderer zu bestehen, verschafft er sich einen Einspänner GWBB36,158,10 Cotta 8.9.22  Um meinen hiesigen Aufenthalt mit einem A. zu endigen, will ich Morgen früh sechse in forma hier abfahren .. aussteigen .. nach Kochberg zu Fuse gehn GWBB5,202,15 CarlAug 11.10.81 uö Forschungsreisen  Pintos A. GWBTgb 11.10.13  A. des Gooroo GWBTgb 5.4.23 hierzu auch Wohnortwechsel, Auswanderung, Flucht  was Ihnen bevorsteht, ist keine Kleinigkeit. Das A. will physisch und moralisch bestanden seyn GWBB27,155,20 Boisserée 29.8.16  Frau Rentsecretär Eckhardt .. zieht mit ihrer Tochter nach Ungarn, indem ein dortiger angestellter Mann .. die Tochter zur Frau begehrt hat .. eine eigne Sache, wenn zwey Frauenzimmer in die Welt ziehen, auf eine Weise, die denn doch einem A. ähnlich sieht GWBB33,264,11 Grüner 27.9.20  [Wilh:] Nach Amerika? .. ein solches A. hätte ich nicht von Ihnen erwartet .. [Jarno:] Wenn Sie unsern Plan ganz kennen .. so werden Sie ihm einen bessern Namen geben GWB23,235,15 Lj VIII 7  Auswanderung .. doch bleibe ein solches A. [< Unternehmen Var von Riemer] immer das Gefährlichste GWB25¹,254,2 Wj III 13  [Reineke:] Laßt uns nach Schwaben entfliehn .. [Ermelyn:] .. habt ihr ein A. zu wagen | Denn so nöthig? Fürwahr um Ungewisses zu suchen, | Das Gewisse zu lassen ist weder räthlich noch rühmlich GWBReinF VI 252  weil das erste A. [Fluchtversuch] so gut gelungen war GWB33,26,11 Camp komplexer, andeutend, ironisch, distanzierend  anstatt sich über den guten Ausgang dieses kleinen A-s [Reise nach Mainz, Auftakt zur künftigen Weimarer Epoche] zu freuen GWB28,329,13 DuW 15  sende .. dir ein uralt Blättchen [Brief an ChStein v 18.4.87 aus Ital] .. ein so hübsches Wort auf dem Wendepunct des ganzen A-s GWBB29,56,20 Zelter 16.2.18  ie gröser die Welt desto garstiger wird die Farce .. Ich habe die Götter gebeten dass sie mir meinen Muth und grad seyn erhalten wollen biss ans Ende .. Aber den Werth, den wieder dieses A. für mich für uns alle hat, nenn ich nicht mit Nahmen [anlässl des Aufenthaltes in Berlin am Vorabend des bayerischen Erbfolgekriegs] GWBB3,225,25 ChStein 19.[5.78]  Die liebe nach Eisenach [zum Wartburgfest] ziehende Jugend macht unsere Umgebung lebhaft .. Wir andern müssen ruhig bleiben und den Ausgang des A-s abwarten GWBB28,285,15 Willemer 17.10.17 übergehend zur folg Gruppe  Ich .. fühlte auf einmal Lust und Muth aus dem Stegreif in die weite Welt hinein zu rücken. Ich eilte nach Rudolstadt um die beiden Köpfe der Colossen von Monte Cavallo zu sehen .. Zu diesem A. drängten mich .. die Bemühungen, die ich mir um die .. Marmore gebe GWBB28,282,21 Boisserée 17.10.17 im Bereich von Wissenschaft, Kunst u Ästhetik  konnte mich nunmehr nichts weiter verhindern das A. der Vernunft, wie es der Alte vom Königsberge selbst nennt [Kant, Kritik der Urteilskraft § 80], muthig zu bestehen GWBN11,55,26 AnschauendeUrteilskr  Hier [im Gebiet der Refraktion] lag der grimmig sophistische Drache, einem jeden bedrohlich, der sich unterstehen wollte, das A. mit diesen Irrsalen zu wagen GWB35,258,12 TuJ  das größte Talent, welches in seiner Bildung einen Zwiespalt erfuhr, indem es sich zweimal und zwar nach entgegengesetzten Seiten auszubilden Anlaß und Antrieb fand .. möcht’ es der höchste Conflict sein, in welchem sich jemals ein Künstler befunden, da er ein solches A. zu bestehen zu einer Zeit berufen war, wo .. GWB49¹,259,17 Mantegna,Triumphzug  Bis jetzt noch müssen wir das A. [Herausgabe der Propyläen] allein bestehen, das uns denn freylich genug zu thun giebt GWBB14,42,19 Knebel 15.3.99  Der junge Müller seine lithographischen A. [Steindruckversuche] schriftlich vortragend GWBTgb 12.11.24 Gespr(Bi 2,428) Bröndsted 7.12.18  wenn er die Halbstiefel nicht erblickt .. so hätte er sein ganzes A. für einen Traum gehalten [Auftreten als Schauspieler] GWB52,5,13 ThS IV 1 GWB52,10,15  die Abneigung .. die du mir gestern gegen das Erscheinen auf dem Theater .. hast sehn lassen. Wenn du dich bereden kanst mit mir auch noch dieses A. [< Abendteuer] zu bestehen, einigen guten Menschen Freude zu machen und einige Hände Salz ins Publicum zu werfen GWBB4,22,12 Knebel [14.3.79]  Die guten Wirkungen unserer vierwöchentlichen A. [Ifflands Gastspiel in Weimar] werden wir erst nach einer Zeit der Ruhe und Sammlung empfinden GWBB11,57,23 Schiller 21.4.96 GWBB16,111,8 Wolzogen 2.8.02 [vgl die Vbdg ‘theatralische A.’ unter 1 b] Unterwegs bestanden wir erst das A., den Hussiten vor Naumburg [Theaterstück von Kotzebue] beizuwohnen GWB35,263,28 TuJ ―  in welchem besondern Falle finden wir uns, wir bürgerlich eingeschränkten Menschen .. vom menschlichen Körper .. habe ich nur einen allgemeinen Begriff .. diesen herrlichen Bau .. wenn mir ihn die Kunst darbietet, bin ich nicht im Stande .. zu beurtheilen .. ich will mir die Gestalt des Menschen eindrücken .. Ich nahm mir fest vor .. ein Mädchen in dem Naturzustande zu sehen .. auf den Abend steht mir das A. bevor .. Mein A. ist bestanden, vollkommen nach meinen Wünschen .. Sie fing an sich auszukleiden; welch eine wunderliche Empfindung, da .. die Natur, von der fremden Hülle entkleidet, mir als fremd erschien und .. beinahe .. einen schauerlichen Eindruck machte .. Reizend war sie .. herrlich schön .. Sie stand, wie Minerva vor Paris mochte gestanden haben GWB19,215,11 u 216,7 BrSchweiz I   ― allg, auf keinen bestimmten Bereich eingeschränkt  Bald reitzt mich die Gefahr ein Abenteur zu wagen, | Ich stürze mich hinein und halte mutig Stand GWBB6,56,11 ChStein [Mitte Sept 82]=GWB4,214 Vs 11 auch: von einer bes Situation ausgehend verallgemeinert  Ich suche keine A. aus Vorwitz noch Sonderbarkeit, aber weil ich meist klar bin .. kann ich mehr thun und wagen als ein anderer [nach Besteigung des Vesuv, Plan nach Sizilien zu fahren] GWB31,24,21 ItR  erinnerte ich mich, daß ich in jüngeren Jahren, wo man A. sucht, die sich in späteren von selbst ungebeten einfinden .. auf dem Brocken an der Teufelskanzel stand, bey völlig heiterem Himmel .. schien die Sonne so heiß, daß die Wolle meines Biberrockes .. einen branstigen Geruch von sich gab wie sonst in der Nähe des Feuers GWBN13,514 Met Plp  So gehts denn liebe Frau durch Frost und Schnee und Nacht. Es scheint sich unser Beruf zu A-n mehr zu bekräfftigen .. Und wenn ich’s nicht als Vorbild künftiger A. ansähe, und der Mensch nun doch einmal nichts taugt der nicht geschoren wird GWBB3,19,4u15 ChStein [16.1.76] das Leben als A.  Mein Leben ein einzig A. Keine A. durch Streben nach Ausbildung dessen was die Natur in mich gelegt hatte. Streben nach Erwerb dessen was sie nicht in mich gelegt hat GWB26,364 DuW Var   b ungewöhnl Ereignis, Vorkommnis, Erlebnis, das dem Menschen begegnet, dem er ausgesetzt ist; oft: erzählens(gestaltens-)werte Begebenheit vgl Vorbem  den A-n und Begebenheiten, denen unsere [Schauspieler-] Gesellschaft ausgesetzt gewesen GWB52,171,5 ThS V 12  Der Gegenwind, der mich gestern in den Hafen von Malcesine trieb, bereitete mir ein gefährliches A., welches ich mit gutem Humor überstand [Gefahr, dort beim Zeichnen als Spion festgenommen zu werden] GWB30,43,22 ItR GWB46,166,13 Hackert,TgbKnight  Als ich .. mich eingeschifft .. hielt ich mich für glücklich, und von allem Übel befreit. Indessen standen noch einige A. bevor GWB33,183,4 Camp  Abfahrt auf einem französischen Kauffahrtey-Schiffe. A. unterwegs GWB31,341 ItR Plp GWB33,198,26 Camp GWBB48,69,24 Sternbg 4.1.31 uö  Unsere Führer [zum Gipfel des St. Gotthard] .. schienen es als Epoche anzuschn und als Geschichte, mit der sie sich in der Folge gegen andere Fremde was zu Gute thun könnten; und da sie gut bezahlt wurden, schien bei ihnen der Begriff von A. vollkommen zu werden GWB19,301,22 BrSchweiz II  Mein Sohn, seine Reisegeschichte und A. erzählend GWBTgb 5.8.29 GWBTgb 13.10.31 GWB31,200,20 ItR uö  Verirrt sich und hat .. in Gesellschaft zweier Cameraden, lebensgefährliche A. zu bestehen .. Streifzüge gegen die Guerillas. A. Marsch nach Sahagunt .. A. während seiner Gefangenschaft GWB41²,120,2u12u24 Rez:Mämpel,Feldjäger I  A. vor und nach der Leipziger Schlacht GWBB37,140,20 August 18.7.23=GWBTgb 18.7.23  Kannonade. Marodeurs und A. .. Schrecklicher Zustand GWB33,359 Camp Plp [G/Wagner] uö  Du Philemon, der, so kräftig, | Meinen Schatz der Fluth entrückt .. | Jenes grausen A-s | Lösung war euch anvertraut [Schiffbruch] GWBFaust II 11073  Sonst so sorglich um das Feuer, | Werden sie dem Qualm zur Beute! | Welch ein schrecklich [traurig Var] A.! GWBFaust II 11319  [Einem frechen A. weitere Var (iSv 1 a)] Was mußte Prinz Bernhard noch für ein unkriegerisches A. [versehentliche Verwundung durch Bajonett] beym Abschiede erleben GWBB24,98,13 Voigt 11.1.14  Bey der Rückkehr brachte unerwartetes A. die Gesellschaft in einige Gemüthsbewegung .. Felix .. war in einen Graben gestürzt GWB25²,42 Wj Var  A. des Falles [Unglück beim Reiten] GWBTgb 6.5.26  Polizeyliches A. von zwey Mädchen [bei der Überschwemmung Karlsbads], ersäuft oder nicht? GWBTgb 12.9.21  wie ein Hündchen zu einem tragischen A. Anlaß gab GWB18,288,11 GutWeiber  zwei Frauen .. Von dem gräßlichen A., das er mit der ersten erlebt [Ermordung der Geliebten, geheimnisvolle Tötung des Ehemanns], erzählt man Folgendes GWB41¹,190,13 Rez:Byron,Manfr  Böses A. [odd adventure] mit dem Postmeister von Siena GWB44,9,7 Cell III 2 KapÜbers [für: tutti e’nostri accidenti] GWB44,24,12 Cell III 3  Voltaires A. mit Friedrich dem Zweiten GWB28,323,24 DuW 15  Don Ciccio .. diesen in der geheimen italiänischen Literatur sehr berüchtigten Namen .. so wird es nicht unwillkommen sein, das Nähere von jenem literarischen A. zu vernehmen [> das Nähere von ihm und seinem Gegner zu hören GWB41¹,72,5] GWB41¹,431 Var  lon .. mir durch Sorgfalt bey der Aufführung und durch manche A. gleichsam zu eigen geworden GWBB16,471 AWSchlegel [Mitte Jun 03] K [vgl  Aus der Vorstellung Ihres Ions hat sich eine Ilias von Händeln entwickelt GWBB16,74]  Wenn die dabey interessirte Gesellschaft das A. vom 5. h. m. einigermaßen verschmerzt hat GWBB16,57,6 Schiller 19.3.02 [vgl  den entschiedenen Riß, der wegen eines am fünften März zu feiernden [Schiller-] Festes in der Weimarischen Societät sich ereignete GWB35,122 TuJ ferner  ich lebe diesen letzten Ereignissen so nahe, ja ich bin mit darin verwickelt und weiß eigentlich immer noch nicht, wie sie zusammenhängen GWBB16,55,12ff Schiller [16.3.02]]  daß deine Abwesenheit mir durch ein verwickelt Abenteur kürzer wird [Vermittlung als ‘moralischer Leibartzt’ in dem ‘verworrnen Handel’ der Familie Einsiedel, vgl GWBB5,209f CarlAug 4.11.81] GWBB5,208,9 ChStein [29.10.81] [könnte auch iSv 1 a interpretiert werden] GWB36,23,10 u 24,18 TuJ GWB31,216,14 u 217,1 u 221,12 ItR  [Grimbart zu Reineke:] ihr habt ja wohl oft, auch an gerichtlichen Tagen, | A. [Verhör] bestanden GWBReinF III 215 [vgl den jur term ‘Anklage bestehen’ DWb 1,1671]  Ein anderes A., das mir .. im Schauspielhause .. begegnet [Zurechtweisung durch die Mutter eines Schauspielerknaben; ungewollte prophetische Erwiderung des jg G] GWB26,150,4 DuW 3  Wilhelm hatte kaum Zeit, seine A. [mitternächtl Zusammentreffen mit der alten Barbara] und seine zweifelhafte Vaterschaft den Freunden zu erzählen GWB23,119,5 Lj VII 9 GWB21,173,1 Lj II 6  hat das Incognito der Fürsten und die daraus entspringenden A. immer etwas höchst Angenehmes GWB27,347,19 DuW 10 als Ausruf  Was will der geputzte Bube [die verkleidete Claudine] die Nacht hier? A. über A.! GWB38,171,22 Claud¹ durch Glück, Dämonen, Schicksal bestimmtes, auch: schicksalbestimmendes Ereignis  [Pedro:] Was dir unglaublich scheinen wird, mich ließ | In ihm das Glück den Bruder Carlos finden. [Claud:] Es drängt ein A. sich auf’s andre GWBClaud² 1481  Wie ich dahin [nach Tennstedt] verschlagen worden ist ein wunderliches A. [Wagenunfall auf der Reise zu Willemers] GWBB27,142,7 Maria Paulowna 7.8.16 [vgl  Was der Mensch denkt wird anders gelenkt, es sey nun daß sich die obern oder untern Dämonen darein mischen GWBB27,118,17f ferner  wenn die Dämonen nicht wieder grillenhafte Streiche spielen GWBB27,150,23f]  Glüklich sind wir herüber gekommen und so wäre auch dieses Abendtheuer [Abstieg ins Wallis] bestanden. Die Freude über unser gutes Schiksaal wird mir noch eine halbe Stunde die Feder lebendig erhalten GWBB4,134,14 ChStein 6.11.79~GWB19,252,17 BrSchweiz II  begegnet ihm [dellaValle] ein bedeutendes, schicksal-bestimmendes A. Ein Reisender gesellt sich zu ihm, der von der Schönheit .. einer jungen georgischen Christin .. zu erzählen weiß GWB7,191,16 DivNot auch sonst mehrf reizvolle od überraschende, die Einbildungskraft beschäftigende Begegnung  Nach Walchensee gelangte ich .. eine Stunde von dem Orte begegnete mir ein artiges A.: ein Harfner mit seiner Tochter, einem Mädchen von eilf Jahren, gingen vor mir her und baten mich, das Kind einzunehmen. Er trug das Instrument weiter, ich ließ sie zu mir sitzen GWB30,13,21 ItR [vgl ‘Abenteuerchen’ GWBT1,157,15]  In dieser Mauerhöhle das schöne Wunderkind [kleiner Knabe] zu sehen, machte mich lächeln .. habe mich des unschuldigen A-s immer gern erinnert GWB41¹,262,12 FrommeBetrachtg  doch schreibe ich Ihnen .. nur wenn ich ein A. zu erzählen habe; alles Übrige ist auch abenteuerlich zwar, aber kein A. [Auftreten des Tabulettkrämers] GWB25¹,33,14u16 Wj II 10  Einen leeren verlass’nen Raum glaubte ich zu betreten, und finde die vortrefflichste Gesellschaft [Phone, Nymphe, Pathos] .. solch ein glückliches A. ist mir nirgends aufgestoßen GWB13¹,57,12 Was wir bringen  Vor allen Dingen muß ich dir ein A. erzählen. Ich war eben in ein neues Quartier gezogen .. Da geht die Thüre auf .. es ist Bettine GWBB21,370,15 Christiane 11.8.10  begegnete mir ein angenehmes A. [Lob des ‘Werther’ durch einen Engländer] GWB31,241,7 ItR GWB33,325,7 uö Vorfälle u Begebenheiten des tägl Lebens, ‘kleine Abenteuer’ (vgl auch ‘Abenteuerchen’)  bin beständig unter den Menschen, da es denn nicht an Unterhaltung und an kleinen A-n fehlt GWBB10,279,12 Schiller 19.7.95  Ulrike, kleine A. ihrer Bekannten erzählend GWBTgb 22.5.22  Meine kleinen A., sind ietzo wie Regentropfen in einen Teich, und ich binn auch nicht bewegter als ein Teich bey einem stillen Abend Regen B(Zimmermann 26) Langer 29.4.70  [könnte auch iSv 1 c interpretiert werden] Zum Frühstück mancherley A. recapitulirt GWBTgb 30.8.23  Nach verschiedenen A-n .. wieder zu der jenaischen Ruhe gelangt GWBB15,102,14 Schiller 12.9.00  Begebenheiten und A. des 18. und 19. dieses [nach Augusts und Ottiliens Hochzeit] GWBB28,137,13 Ottilie 20.6.17  alte Geschichten und A. GWB20,125,18 Wv I 11  Dresdner Geschichten und A. Tgb 3.12.11 GWBTgb 6.8.25  Fritsch, der mich mit den Karlsbader Ereignissen und A-n umständlich bekannt machte GWBTgb 21.9.28  Wenn Dame Ottilie mir von Eisenacher A-n etwas vertrauen will GWBB37,144,16 August 25.7.23 uö  A. des Rudolstädter Vogelschießens GWBTgb 27.8.28  Die A. der gestrigen Schlittenfahrt durchgesprochen GWBTgb 25.1.27  Mittag zu vieren. A. des gestrigen Balles GWBTgb 15.12.24  die A. mit der Medaille GWBTgb 15.10.25  A. mit der verfehlten Madame Milder GWBTgb 13.8.23 uö  Besonders ward ein angenehmes A. von Lilli’s Geburtstag mit Neigung hervorgehoben [in DuW] GWB36,188,15 TuJ [vgl GWB36,427 Var]  Kosegarten als Whistspieler, ein gesellschaftliches A. GWBTgb 23.11.17  Ich hatte .. Pilze mitgebracht .. Dieses culinarische A. gab mir Anlaß, in stillem Humor zu bedenken, daß ich .. in Verdacht gekommen sei .. eine ganze Gesellschaft zu vergiften GWB32,130,18 ItR  Schillers Wilhelm Tell in Luzern [in seltsam gekürzter Fassung] .. eine gar artige Vorkommenheit .. dein dramatisches A. GWBB49,67,12 FMendelssohn 9.9.31 K idVbdg ‘Theatralische Abenteuer’  Heute Abend wünschte ich daß Sie die Aufführung der Theatralischen A. sehen könnten, sie wird gewiß vorzüglich gut werden GWBB14,110,11 Schiller 5.6.99 [Titel der von G häufig erwähnten, von ihm aus dem Italienischen übersetzten komischen Oper ‘L’impresario in angustie’] GWB35,19,21 TuJ uö in Br u Tgb scherzhaft übertr auf eigene Erfahrungen, gelegentlich auch zu 1 a tendierend  Ich gehe nun einigen theatralischen A-n entgegen, indem das neue Schauspielhaus zu Lauchstädt eingeweiht werden soll GWBB16,94,18 Sartorius [nach Mitte Jun 02] K  Ich sehe, bey meinen Theatralischen A-n [Ifflands Gastspiel in Weimar], in den nächsten drey Wochen keine Ruhe vor mir GWBB11,52,2 Voigt [etwa 25.3.96 Korr SchrGG 53,241]  Von unsern theatralischen A-n, die eine wunderliche Wendung genommen haben, hörst du nächstens [betr Plan zum Wiederaufbau des abgebrannten Theaters] GWBB39,214,14 Zelter [6.6.25?]  Mittag Dr. Eckermann. Wurden die neusten theatralischen A. besprochen GWBTgb 8.2.29 in umfassenderem Sinne: wechselvolle Lebensgeschicke, Lebensereignisse, Lebenserfahrungen  Von seinen [Serlos] Schicksalen und A-n sprechen wir vielleicht an einem andern Orte GWB22,119,25 Lj IV 18  A. Wilhelm Meisters GWB29,231 DuW 18 Plp  A. eines jungen Thüringers GWBTgb 28.10.26 GWBTgb 11.4.25  Die Didonischen A. GWBTgb 2.5.26  A. des Ritter Grieux und Manon l’Escot GWB36,73,24 TuJ  von den A-n der Schmeling-Mara GWBB38,92,20 Zelter 27.3.24  [Saadi] zum unstäten Leben eines Derwisch bestimmt. Wallfahrtet funfzehnmal nach Mekka .. übersteht wundersame A. GWB7,61,9 DivNot Saadi  selbst derjenige, der aufrichtig nach dem Ziele strebt, glaubt nicht gern dem der von dort her schon zurückkommt und allenfalls wohl etwas von seinen A-n mittheilte GWBB14,151,21 MJacobi 16.8.99 K hierzu auch  Überblick seines [Cellinis] Charakters, den wir seiner Lebensbeschreibung verdanken .. was ihm in acht Jahren, die er nachher noch gelebt, begegnet sei, in denen ihm, wenn er auch mit der äußern Welt mehr in Frieden stand, doch noch manches innere wunderbare A. zu schaffen machte [geistig-seelische Erfahrungen, die zum Eintritt in den geistl Stand, später aber zur Eheschließung führen] GWB44,361,13 CellAnh XIII  ist dieser seltsame Mann auch im bürgerlichen Zustand mancherlei A-n hingegeben, höchst schweres Hauskreuz und, durch gewissenlose Debitoren .. betrogen GWBB35,125,20 Cotta 30.9.21 distanzierend, mBez auf die Leiden des jungen Werthers u ihre dichterische Gestaltung  ich begann, Brief vor Brief, das A. vorzutragen GWB28,226,12 DuW 13 auch: Schicksale eines Staates  einen historisch-politischen Roman .. alle die A. jener Monarchie vom Tode Carls III. an .. häufte [er] auf interessante Individuen die das ganze Hof- Klerisey- Volks- und Revolutionswesen durchspielen und von den Ereignissen gespielt werden GWBB38,300 Ottilie [Ende Jan 24] K allg od mit allg Aussage verbunden, das Ungewöhnliche, das aus dem Alltag Fallende bes betonend  Das ist das Angenehme auf Reisen, daß auch das Gewöhnliche durch Neuheit und Überraschung das Ansehen eines A-s gewinnt GWB31,35,24 ItR  in der unendlichen Einsamkeit dieses Erdwinkels ganz allein, fühlte ich denn doch, wenn ich die A. des Tages überdachte .. welch ein wunderliches Wesen der Mensch ist, daß er dasjenige, was er mit Sicherheit und Bequemlichkeit .. genießen könnte, sich oft unbequem und gefährlich macht, bloß aus der Grille, die Welt .. sich auf seine besondere Weise zuzueignen GWB30,50,26 ItR  hab ich doch ein Musterstückgen des bunten treibens der Welt recht herzlich mit genossen. Verdruss Hoffnung, Liebe, Arbeit, Noth, A. Langeweile .. Erwartetes und Unversehnes, flaches und tiefes, wie die Würfel fallen, mit Festen Tänzen, Schellen, Seide und Flitter ausstaffirt GWBB3,130,24 Lavater 8.1.77 geheimnisvolles, wundersames, traumhaftes, phantastisches od magisches Geschehen  [Wilh:] es wäre wunderbar, wenn jene geheimnißvollen Mächte des Thurms .. jetzt nicht auf uns wirken .. sollten .. Was daraus für ein Gewebe entstehen kann, mag wohl unsern unheiligen Augen ewig ein Räthsel bleiben .. Mein Gemüth ist so vielfach beschäftigt, daß ich nicht weiß, ob es an diesen würdigen A-n den schuldigen Theil nehmen kann GWB23,210,1 Lj VIII 5 [vgl  mit diesen würdigen Zeichen und Worten spielt man nur .. man läßt uns die wunderlichsten Erscheinungen sehen, man gibt uns Rollen voll .. geheimnißreicher Sprüche .. und wir sind so klug wie vorher GWB23,210,21ff]  begegnete mir ein eignes A. .. zu Mitternacht wach’ ich auf und erblicke über mir .. einen Stern so schön .. die Veranlassung dieses Wunders .. eine Lücke im Dach GWB31,156,13 ItR GWB33,216,21 Camp  gegen Mitternacht .. eine klägliche, durchdringende, ängstliche und lange nachtönende Stimme .. Wir fuhren zusammen, sahen einander an und sahen uns um, was aus diesem A. werden sollte GWB18,136,21 Unterhaltungen GWB18,141,25 [vgl  von diesem seltsamen Phänomen GWB18,138,22 ferner  Geschichte .. von der Art .. daß man sie niemals mit völliger Gewißheit habe erklären können GWB18,144,23ff]  .. Nachricht, dass wegen gesternabendigem [Korr GWBB50,206] unmässiglicher Weisse zu uns genommenem Wein, die cristliche Nachtruhe durch mancherley so seltsamlich als verdrüssliche A. [im Traume] genecket und gestört worden GWBB2,53,23 Kestner [Jan 73]  [Mercutio:] ich suche meine A. auf dem Kopfkissen! Ein luftiger Traum soll mich erquicken, indeß ihr den Träumen nachlauft und sie so wenig haschen könnt als ich GWBRomJul 108  Den andern Morgen war leider das magische Gerüste wieder verschwunden, der mystische Schleier weggehoben .. und so viel A. hatten keine Spur zurückgelassen .. unmöglich, daß da nur zwo Thürpfosten sein sollten, wo gestern so viel Zauberei gewesen war [Puppentheater] GWB21,17,13 Lj I 3 [vorher so viel A. geleuchtet hatten GWB51,11,5 ThS I 3] GWBB49,256,22 Neureuther 28.2.32  wenn ich bisher über mein A. [mit Melusine] weiter nicht nachdenken mögen, weil ich eine ganz natürliche Entwickelung der wundersamen Begebenheiten erwartete GWB25¹,142,5 Wj III 6 Melusine  Ich dachte mich in schöne Kleider und begegnete den allerliebsten Prinzen .. Ein ähnliches A. mit einem reizenden kleinen Engel, der in weißem Gewand und goldnen Flügeln sich sehr um mich bemühte, setzte ich so lange fort, daß meine Einbildungskraft sein Bild fast bis zur Erscheinung erhöhte GWB22,261,2 Lj VI SchöneSeele  wenn ich .. Mährchen erzählte .. große Freude, daß mir als ihrem Gespielen so wunderliche Dinge könnten begegnet sein, und dabei gar kein Arges, wie ich Zeit und Raum zu solchen A-n finden können .. Sobald mir’s nur irgend möglich war, ging ich wieder .. das köstliche Pförtchen zu beschauen .. fand .. alles verändert .. daß ich beinahe glauben muß, das zweite A. sei so gut als das erste ein Traum gewesen .. ich werde mein Mögliches thun, das A. wieder anzuknüpfen GWB26,76,23 u 98,28 u 99,11 DuW 2 Der neueParis  [Meph:] Mir brennt der Kopf, das Herz, die Leber brennt, | Ein überteuflisch Element! .. Ihr [Engel] .. seid die wahren Hexenmeister; | Denn ihr verführet Mann und Weib.— | Welch ein verfluchtes A.! | Ist dieß das Liebeselement? | Der ganze Körper steht im Feuer .. Der Liebespuk er wirft sich auf die Haut GWBFaust II 11783  [Meph in der Ebne:] Mir wird’s nicht just mit diesen fremden Geistern .. wer weiß denn hier nur, wo er geht und steht, | Ob unter ihm sich nicht der Boden bläht? .. | Ich wandle lustig durch ein glattes Thal | Und hinter mir erhebt sich auf einmal | Ein Berg, zwar kaum ein Berg zu nennen [< ich möcht ihn gern den zweyten Blocksberg nennen] | Von meinen Sphinxen mich jedoch zu trennen | Schon hoch genug — hier zuckt noch manches Feuer | Das Thal hinab, und flammt um’s A. ... | Noch tanzt und schwebt mir lockend, weichend vor, | Spitzbübisch gaukelnd, der galante Chor [der Lamien] GWBFaust II 7691  [Nereus:] Welch neues Geheimniß in Mitte der Schaaren | Will unseren Augen sich offengebahren .. [Sirenen:] Welch feuriges Wunder verklärt uns die Wellen, | Die gegen einander sich funkelnd zerschellen .. ringsum ist alles vom Feuer umronnen; | So herrsche denn Eros der alles begonnen! | Heil dem Meere! Heil den Wogen! | Von dem heiligen Feuer umzogen; | Heil dem Wasser! Heil dem Feuer! | Heil dem seltnen A.! [All Alle!:] Hochgefeiert seid allhier, | Element’ ihr alle vier! GWBFaust II 8483   c Liebesabenteuer (a und b umfassend): vom kleinen galanten Liebeshandel bis zur ernsten Liebesbindung  er [Helios] versagt sich nicht, ihr [Eos] die morgendlichen A. mit schönen .. Jägerknaben vorzuwerfen GWB41²,62,4 Eurip,Phaethon Nachtr  Laertes .. der, so sehr Weiberfeind er war, doch ein vorbeigehendes A. nicht verschmähete GWB21,286,2 Lj III 8  Besonderes und galantes A. [adventure] auf der Straße GWB43,196,9 Cell II 2 KapÜbers  Wegen künftiger A. werde ich wohl in Carlsbad ein Paar hübschere Pistolen kaufen müssen GWBB19,292,1 Christiane 30.3.07  Verschmähen Sie ein allerliebstes A. nicht muthwillig; sehens- und hörenswerth ist die junge Schöne GWB25¹,204,1 Wj III 10 GWB21,142,15 Lj II 4  wenn sie bei der Wahl ihrer Liebhaber meist ihren Augen und ihrem Herzen folgte, so zeigte sie doch bei allen kleinen A-n einen festen sichern Charakter GWB18,129,19  Ich brauche dir nicht zu gestehen, daß ich dieses A. [nächtl Rendezvous mit der Prinzessin] hinter deinem Rücken unternahm GWB17,239,1 GrCoph V 7  über das alles ist unser Director ein Mann, der keinen Spaß versteht, sobald ein A. eclat wird GWB51,76,20 ThS I 20  sie ist nicht hergelaufen .. | Keine, die durch das Land auf A. umherschweift, | Und den Jüngling bestrickt GWBHermDor V 94 GWB23,67,6 Lj VII 6 uö  der Sohn von der andern Seite, liebenswürdig, zärtlich, feurig, ohne sich mehr als sein Vater zu bedenken, stürzte sich über Hals und Kopf in das A. [avanture] .. suchte .. die Unbekannte zu gewinnen .. wagte zu reden, zu unternehmen, zu versprechen GWB24,86,16 Wj I 5 PilgTörin  Die seltsame Stimmung der Nacht, die öden Gassen .. das Gefühl des Geheimnisses würzten das A., und er schlich, in seinen Mantel eingewickelt, alle Lindors und Leanders im Busen, meist nachtnächtlich ein zu seiner Geliebten GWB51,74,6 ThS I 19  Ich sehe Friederiken .. erstarrt .. und die Folgen jener Verwünschung fühlend .. Ich .. so wenig im Stande, die geistigen Wirkungen jenes A-s abzulehnen als jenen Unglück weissagenden Kuß zu vermeiden GWB28,23,5 DuW 11  Sie [Bettine] hat mir unendliches erzählt von alten und neuen Abendtheuern. Am Ende geht es denn doch wohl auf eine Heyrath mit Arnim aus GWBB21,371,1 Christiane 11.8.10  A. mit Lili GWB29,209 DuW 17 Schema  [Verhältniß zu Lilli weiteres Schema] Auch dieses Verhältniß [zu Lotte Buff] war durch Gewohnheit und Nachsicht leidenschaftlicher als billig von meiner Seite geworden .. Indessen konnte ich mir nicht verbergen, daß diesem A. sein Ende bevorstehe GWB28,172,21 DuW 12 GWB23,96,5 Lj VII 8 uö einmal auch idVbdg ‘liebes Abenteuer’  auch mich hat ein liebes A. erwartet. A.? warum brauche ich das alberne Wort, es ist nichts Abenteuerliches in einem sanften Zuge, der Menschen zu Menschen hinzieht GWB19,206,6 BrSchweiz I   2 Bezeichnung für Erzählabschnitt einer Dichtung stets mBez auf das Nibelungenlied  Die Nibelungen von Anfang bis zum fünften A. GWBTgb 9.11.08 GWB42²,474 Plp uö   3 iSv Rarität, Schaustück, Monstrum, Lebewesen von befremdl Gestalt  In Tannroda bey Herrn [Forstmeister] Schnell .. mancherley artige Erinnerungen voriger Zeiten; bildliche ältere A., besonders ein hübsches Festgeschenk von Schwerdgeburth gesehen GWBTgb 31.8.31  [od künstlerische Darstellung? Der sachl Hintergrund konnte auch durch eine Anfrage in Weimar nicht aufgehellt werden] Der Eindruck war völlig wie der jener Meßbuden, wo man wilde Thiere oder sonstige A. für Geld sehen läßt GWB31,206,20 ItR hierzu auch  Unser bürgerliches Leben, unsere falschen Verhältnisse, das sind die A., das sind die Ungeheuer, und sie kommen uns doch so bekannt, so verwandt wie Onkel und Tanten vor GWB19,206,10 BrSchweiz I Faschingsnarr  [Wirt zu Söller, der als Domino gekleidet ist:] Er ist ein Taugenichts, der voller Thorheit steckt .. | Da sitzt das Abenteur [Ebenteur Var] mit weiten Ärmeln da, | Der König Hasenfuß GWBMitsch² 13 Ursula Creutz U. C.