lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ABENTEURERIN

nhd. bis GWB · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABENTEURERIN f.

Bd. 1, Sp. 174
ABENTEURERIN, abenteuerin, ebenteu(r)erin f.die form ohne stammschließendes r ist (entsprechend zauberin, wucherin) durch haplologie aus abenteurerin gekürzt, vgl. noch die nebenform abenteuer m. zu abenteurer (s. d.). 1 älterer gebrauch, vereinzelt; als berufsbezeichnung (s. abenteurer 2): ⟨1466⟩ Margrede, oventürerin Ch. Schmidt els. 2a. 1484 Mekel Clas, ebentuern Bücher berufe (1914)23a. 1495 Gude ebenturern ebd.vielleicht im sinne ‘loses frauenzimmer, dirne’ (vgl. abenteuer II C 3 a): 1494 als er ain gute dirn an ir gehabt hat, die bey ainer andern abentürerin zu hawse gewesen ist .. die des benanten Schwarzburgers gute diern gewesen ist J. Ch. Schmid schwäb. 246.ferner (vgl. abenteuerlich 3 b): ⟨1557⟩ die wirtin, die auch eine seltzame abentheürerin gewesen Montanus schwankb. 32 LV. vgl. 343. 2 neuerer gebrauch, im ganzen zu abenteurer 5 (doch häufig mit dem nebenbegriff anrüchiger lebensweise) 1768 in der gestalt einer abentheuerinn Sonnenfels schaubühne 119 WND. 1784 (lady Milford:) ich bin nicht die abenteurerin, Walter, für die sie mich halten Schiller 5,33 nat. 1793 aus meiner sphäre gerißen .., ohne abendtheurerin geworden zu seyn Caroline br. 1,128 W. 1821 bei der schönen abenteurerin (frz. quelle: la belle aventuri ­ere) Goethe I 24,76 W. 1849 die abenteurerin (lady Hamilton) .., welcher die thorheit eines greises den weg zum eintritt in die große welt gebahnt habe Stahr republikaner 1,96. 1896 der spieler mit einer neben ihm sitzenden abenteuerin Bergner Monaco 103. ⟨1928⟩ die abenteurerin sind sie! H. Mann Eugénie (1952)142. 1962 (Marlene Dietrich) als abenteuerin in „Shanghai-express“ (film) Noa Dietrich, bildunterschrift.H. Schmidt
1715 Zeichen · 40 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    abenteurerinf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    abenteurerin , f. sie machen mich wider meinen willen zur abenteurerin. Gotter 3, 177 ( wo unrichtig steht abentheuerinn…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Abenteurerin

    Goethe-Wörterbuch

    Abenteurerin Äußerungen dieser Art ließen keine Geistesverwirrung bei der schönen A. [ aventuriere ] argwohnen 24,76,21 …

Verweisungsnetz

10 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abenteurerin

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von abenteurerin

abenteurer + -in

abenteurerin leitet sich vom Lemma abenteurer ab mit Suffix -in.

Zerlegung von abenteurerin 3 Komponenten

(abent+eure)+rin

abenteurerin setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — abenteurerin kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „abenteurerin". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abenteurerin/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „abenteurerin". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abenteurerin/dwb2. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „abenteurerin". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abenteurerin/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_abenteurerin_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abenteurerin"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abenteurerin/dwb2},
  urldate      = {2026-05-20},
}