Eintrag · Schweizerisches Idiotikon
zug
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Eintrag · Schweizerisches Idiotikon
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Ahd. Wörterbuch
zug , st. M. (i) nhd. Ziehen, Zug, Fischzug, Fischfang ne. draught (N.), draught of fish ÜG.: lat. (captura) Gl, ductus …
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Der Zug , des -es, plur. die -Züge, das Abstractum des Verbi ziehen. 1. Die Handlung des Ziehens, und zwar (a) diese Han…
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +3 Parallelbelege
Zug , innerer Kanton der Schweiz, von Zürich, Schwyz, Luzern und Aargau umgeben, etwas über 4 QM. groß, mit 17500 meist …
Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege
Zug [Tsûk S. Su. NBreis. ; Tsùk Co. Dü. U. W.; Pl. Tsîk, Tsek] m. 1. Ziehleistung. Wë nn me n zackert vo n de n siwene b…
Wander (Sprichwörter)
Zug 1. Bei guten Zügen wischt man den Mund, bei schlimmen die Augen. – Nass. Schulblatt, XIV, 5. 2. Dat was ên Tog, säd …
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
1.054 Bildungen · 652 Erstglied · 393 Zweitglied · 9 Ableitungen
Idiotikon
Zug I Band 17, Spalte 468 Zug I 17,468
Idiotikon
Zug II Band 17, Spalte 634 Zug II 17,634
Idiotikon
Zug(g)etti Band 17, Spalte 784 Zug(g)etti 17,784
Idiotikon
Zug(g)etto Band 17, Spalte 784 Zug(g)etto 17,784
SHW
Zug-balken Band 6, Spalte 887-888
SHW
Zug-band Band 6, Spalte 887-888
SHW
Zug-blatt Band 6, Spalte 887-888
SHW
Zug-bursche Band 6, Spalte 887-888
SHW
Zug-bügel Band 6, Spalte 887-888
SHW
Zug-eisen Band 6, Spalte 889-890
SHW
Zug-farren Band 6, Spalte 889-890
SHW
zug-fest Band 6, Spalte 889-890
SHW
Zug-führer Band 6, Spalte 889-890
SHW
Zug-gerüst Band 6, Spalte 889-890
SHW
Zug-gurt Band 6, Spalte 889-890
SHW
Zug-hafte Band 6, Spalte 889-890
SHW
Zug-haken Band 6, Spalte 889-890
SHW
Zug-heft Band 6, Spalte 889-890
SHW
Zug-hund Band 6, Spalte 889-890
SHW
Zug-kette Band 6, Spalte 891-892
SHW
Zug-knöten Band 6, Spalte 891-892
SHW
Zug-knöter Band 6, Spalte 891-892
SHW
Zug-kuh Band 6, Spalte 891-892
SHW
Zug-lampe Band 6, Spalte 891-892
SHW
Zug-leiter Band 6, Spalte 891-892
SHW
Zug-loch Band 6, Spalte 891-892
SHW
Zug-luft Band 6, Spalte 891-892
SHW
Zug-maschine Band 6, Spalte 891-892
SHW
Zug-maul Band 6, Spalte 891-892
SHW
Zug-nagel Band 6, Spalte 891-892
RDWB1
Atemzug m übertr. in einem ~ idiom. в одном контексте (а не "на одном дыхании") sie hat ihren neuen Hut in einem ~ mit der Krankheit ihrer T…
RDWB1
Aufzug m лифт костюм, наряд, облачение, вид, облик книж. Kann ich in so einem Aufzug zu den Gästen kommen? - Можно в таком виде выйти к гост…
RDWB1
Bezug m (Lakune) man baut während langer Wanderungen mehr ~ zu der Umwelt - во время долгих прогулок появляется лично(стно)е отношение к окр…
RDWB1
Druckanzug m (kein Bezug zu "давление") высотный скафандр
RDWB1
Einzug m Einzug halten fest. , idiom. : въезжать / въехать, вступать / вступить, входить / войти ощущаться, становиться заметным gewisse Käl…
RDWB1
Erstbezug m (Lakune) въезд в новую квартиру, новая квартира (напр., в объявлении о продаже)
RDWB1
Gegenzug m im ~ - в качестве ответной услуги (а не "ответного хода")
RDWB1
Klimmzug m sport. подтягивание (на перекладине) спорт. Klimmzüge machen - подтягиваться (на перекладине)
RDWB1
Maßanzug m (Lakune) костюм (мужской), сшитый на заказ (свидетельство благосостояния, материального благополучия)
RDWB1
Streifzug m поход воен. , рейд, набег
Campe
Der Úmzug , — es, Mz. — züge . 1) Die Handlung des Umziehens. (1) Da man umziehet, zu Boden ziehet. Henisch. (2) Die Handlung, da man um etw…
RDWB1
Verzug m задолжать er ist drei Wochen im Verzug (mit der Zahlung) - он задолжал за три недели просрочить, выбиваться / выбиться из графика у…
RDWB1
Winkelzug m (kein Bezug zu "угол") уловка, хитрость, увёртка, закулисная игра, подковёрная игра
Idiotikon
A(n)zug Band 17, Spalte 515 A(n)zug 17,515
DWB
abzug , m. detractio, deductio, discessus. seltner dem transitiven abziehen entsprechend: der abzug der häute, des druckbogens, des kupferst…
Idiotikon
Acherzug Band 17, Spalte 499 Acherzug 17,499
Idiotikon
Achtizug Band 17, Spalte 500 Achtizug 17,500
DRW
Ackerzug acherzug Zufahrtsrecht über fremde Äcker 1563 Niedersimmental 83 Faksimile 1686 Niedersimmental 139 Faksimile
DRW
Adelzug I Fang des Adelfisches II Wasserstrecke, wo dieser Fang erfolgt 1589 BadWB. I 24
AWB
ahtozug num. card. , mhd. ahzec, nhd. achtzig; vgl. mnd. mnl. (t)achtentich; afries. achta(n)tich, tachtich; ae. hundeahtatig. — Graff I, 13…
Idiotikon
Albockzug Band 17, Spalte 575 Albockzug 17,575
Idiotikon
Alpabzug Band 17, Spalte 496 Alpabzug 17,496
DRW
Alpenzug Beziehen der Alpen im Frühjahr, Zugrecht der Alpgenossen an den durch Ausscheiden eines Genossen frei werdenden Teilen der Alp Schw…
Idiotikon
Alpzug Band 17, Spalte 508 Alpzug 17,508
Idiotikon
Alpūfzug Band 17, Spalte 506 Alpūfzug 17,506
DRW
Amtsauszug mit ... unterschriebenen amts- oder creyß-auszügen und belegen liefern 1683 Beyer,Mühlenbauk. II 30
Idiotikon
Amtsvorzug Band 17, Spalte 552 Amtsvorzug 17,552
Idiotikon
Amtszug Band 17, Spalte 515 Amtszug 17,515
DWB
anzug , m. nnl. aantogt, nach verschiednen bedeutungen des anziehens. 1 1) anzug vestitus, die volle kleidung, ein neuer, kostbarer, reicher…
Idiotikon
Arbeiterumzug Band 17, Spalte 511 Arbeiterumzug 17,511
DWB
bezug , m. nach verschiedenheit des beziehens: bezug der leier mit saiten, dann auch ein bezug saiten, so viel zum beziehen des instruments …
Idiotikon
Entzug Band 17, Spalte 533 Entzug 17,533
RhWB
Er-zug: en hot et Land op de halwen E. er hat das Land auf halben Gewinn, Ertrag gepachtet Bitb .
Lexer
ge-zûg- s. ge-ziug-.
Campe
Der Mißzug , — es, Mz. — züge , ein unrichtiger, fehlerhafter, schlechter, nachtheiliger, wie auch häßlicher, entstellender Zug, z. B. auf d…
DWB
unzug , m. , das nichtziehen der hefe Fischer schwäb. wb. 6, 286 .
DWB
urzug , m. , zug B 11 d, e mit ur- C 4 c: urzüge meines wesens J. v. Müller 17, 245 .
DWB
verzug , m. , abstraktbildung zu verziehen ( s. d. ) und diesem in vielen bedeutungen folgend. mnl. vertoch Verwijs-Verdam 9, 152 ; mnd. vor…
DWB
zuge , f. , laufender brunnen, auch ziehbrunnen, s. zube . in Hessen die deichsel, an welcher die vorderen ochsen angespannt werden Vilmar 4…