lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

anzug

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
13 in 13 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
28
Verweise raus
16

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

anzug

Bd. 1, Sp. 530
anzug , m. nnl. aantogt, nach verschiednen bedeutungen des anziehens. 11) anzug vestitus, die volle kleidung, ein neuer, kostbarer, reicher anzug, aber auch ein anzug spitzen, soviel davon zum anzug nöthig. nur einer (ein mantel) ist jeglichem manne zum anzug. Voss Od. 14, 514; was? unartiges kind, langschläferin! träumst du noch jetzo, dasz die wangen dir glühn? und sogar in völligem anzug? Luise 2, 271; aber du hast mich doch lieb, mein bräutigam? steht mir der anzug gut? 3, 226. auch binde, die über die wunde gezogen wird: diese habe ich mit diesem pflaster verbunden, auch dick und hart mit starken gebänden und anzügen. Würtz wundarzn. 179. 22) anzug der glocke, des strangs, gewehrs. 33) anzug = anzüglichkeit, malignitas, zum vorwurf, zur beschuldigung: damit dieser beschwerliche anzug, als wären die stände der augsburgischen confession in den hauptartikeln nicht eins, gebührenderweise verantwortet und abgelehnt werde. Melanchth. 9, 492; ewre sachen mit glimpf, ohne anzug, fürbringen. Ayrer proc. 1, 9. 44) anzug, zug des haufens: sich in den anzug (gegen den feind) begeben. Garg. 201a; do fuert man grosze vasz mit wein dem anzug zu und stunt von fern. Schmelzl lobspr. 69; des boten, der mir die kunde bringt von ihrem anzug. Schiller 490; einen roman im anzuge sehn. Klinger 9, 168; alles ist schon in vollem anzug; ein gewitter ist im anzug; anzug in eine stelle, antritt. 55) anzug, cloaca: dieses leben ist ein wust aller unfläterei, eine gosse und anzug, da alle sünden zusammen flieszen. Aug. Buchners trostschr. Wittenb. 1644 s. 49. s. anzucht.
1592 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Anzug

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Anzug , des -es, plur. die -züge. 1) Das Anziehen, doch nur in der Bedeutung des Neutrius und ohne Plural. Der Feind…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Anzug

    Goethe-Wörterbuch

    Anzug 1 Kleidung Das nächste was die Frauen beschäftigte war der A. Charlotte verlangte von Ottilien, sie solle in Kleid…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Anzug

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Anzug , bei Befestigungsteilen das Verhältnis der Zunahme der Höhe vom einen Ende bis aus andre zu der Länge des ganzen …

  4. modern
    Dialekt
    Anzug

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    A n zug [Âtsùk, Pl. –tsek Dü. ] m. Anzug; Überzug für ein Bett (Kissen und Decke). — F. Schwäb. 289. Bayer. 2, 1098.

  5. Sprichwörter
    Anzug

    Wander (Sprichwörter)

    Anzug 1. Ein reiner Anzug und eine keusche Frau sind gern beieinander. 2. Es ist ein Anzug von demselben Zeuge. Um Wiede…

  6. Spezial
    Anzug

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    An|zug m. (-[e]s, Anzüge) 1 (Heranziehen) avijinamënt (-nc) m. 2 iesta (-tes) f. , guant da festa m. 3 mondur (-s) f. , …

Verweisungsnetz

45 Knoten, 36 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 32 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anzug

24 Bildungen · 20 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

anzug‑ als Erstglied (20 von 20)

Anzugstoff

SHW

Anzug-stoff Band 1, Spalte 313-314

Anzuggeld

DRW

anzug·geld

Anzuggeld I Reisegeld, Diäten recompensierung seines praetendierenden anzuggelts 1613 JbKunsthistKaiserh. 15 (1894) p. 39 Unger,SteirWsch. 2…

anzuggeld

FWB

1. s. anzug 7.; 2. ›Bürgereinzugsgebühr‹

Anzughammel

DRW

anzug·hammel

Anzughammel Hammel als Naturalabgabe, die von jeder in den Wald eingetriebenen Herde an die zuständigen Forstbediensteten zu leisten ist bdv…

anzugic

KöblerMhd

anzugic , Adj. Vw.: s. anezügic

Anzugmeißel

Campe

anzug·meissel

Der Anzugmeißel , des — s, d. Mz. w. d. Ez. bei den Kupferschmieden und Klempnern eine Art Meißel, womit sie die Niete anziehen.

Anzugpunkt

DRW

anzug·punkt

Anzugpunkt WürtLR. 1610 S. 120 Faksimile seine anzugs puncten oder probatorial-articul der angeführten klag gemäß gestellt 1719 BaselRQ. I 2…

Anzugsgêld

Adelung

anzug·s·geld

Das Anzugsgêld , des -es, plur. von mehrern Summen, die -er, dasjenige Geld, welches bey dem Anzuge erleget wird, wenn man sich an einem Ort…

Anzugsgeschenk

Campe

anzug·s·geschenk

Das Anzugsgeschenk , des — es, Mz. die — e, ein Geschenk, welches dem Gesinde bei seinem Anzuge gemacht wird.

Anzugsladen

PfWB

anzug·s·laden

Anzugs-laden m. : ' Laden, in dem man fertige Anzüge kaufen kann ', Aaⁿzichslare [ KL-Lind ].

Anzugsmahl

Campe

anzug·s·mahl

Das Anzugsmahl , des — es, Mz. die — mähler, ein Gastmahl, welches bei Gelegenheit des Anzugs eines Beamteten ins Amt ausgerichtet wird; auc…

Anzugsrede

Campe

anzug·s·rede

Die Anzugsrede , Mz. die — n, eine Rede, welche beim Anzuge eines Beamteten oder Predigers gehalten wird.

Anzugsstoff

PfWB

anzug·s·stoff

Anzugs-stoff m. : ' Stoff für einen Anzug ', nach dem Schd., Aaⁿzugs-, -zuchsstoff [allg.].

Anzugsstoffe

Meyers

anzug·s·stoffe

Anzugsstoffe , zu Anzügen benutzte Gewebe, bes. Tuche, Buckskin, Loden, Cheviot, Kammgarnstoffe.

Anzugszeit

Campe

anzug·s·zeit

Die Anzugszeit , d. Mz. ungew. die Zeit, in welcher das Gesinde anzuziehen pflegt.

anzug als Zweitglied (4 von 4)

Druckanzug

RDWB1

Druckanzug m (kein Bezug zu "давление") высотный скафандр

Maßanzug

RDWB1

Maßanzug m (Lakune) костюм (мужской), сшитый на заказ (свидетельство благосостояния, материального благополучия)

Silbergeschirranzug

DRW

silbergeschirr·anzug

Silbergeschirranzug, m. Antrag auf Verwertung von Silbergeschirr (I) vgl. Anzug (IV) nachdem J.v.L. hußrats und silbergeschirr anzug beschec…

zehanzug

KöblerAhd

zeh·anzug

zehanzug , Num. Kard. nhd. hundert ne. hundred ÜG.: lat. (centeni) T, centum N, NGl, T Hw.: s. zehan Q.: N, NGl, O, OT, T (830), WH E.: s. g…