zaubern

zaubernachen

DWB

zauber·nachen

zaubernachen , m. , durch zauber bewegtes boot: allg. dtsch. bibl. 5, 212 (= -kahn); z., der schneller als der wind weht, durch das wasser f…

zaubernacht

DWB

zauber·nacht

-nacht , f. 1) nacht, in der zauberei getrieben wird: Prätorius Blockesberg 392 ; 2) zauberkräftige nacht: Grillparzer s. w. 2, 130 ; für di…

zaubernähe

DWB

zauber·naehe

-nähe , f. , eig., bezaubernde nähe: wie ein kleines vögelchen, das in die z. einer klapperschlange geraten ist Heine 3, 481 Elst.; ähnlich:…

zaubername

DWB

zauber·name

-name , m. 1) eig.: dasz also ein zauberer zween namen hat, nemlich seinen ersten tauffnamen, darnach seinen zaubernamen Widmann Fausts leb.…

zaubernarr

DWB

zauber·narr

-narr , m. : Arthephius ... ein auszbundt von eim z-en Joh. Füglin Joh. Wier de praest. daem. (1575) 241 . —

zaubernatur

DWB

zauber·natur

-natur , f. : Ariosts z. ( zauberlandschaft ) v . Knebel lit. nachl. 3, 119 ; ( Roms ): Waiblinger ged. a. Ital. 50 Gr. —

zaubernebel

DWB

zauber·nebel

-nebel , m. , unsichtbar machender, verzerrender zaubrischer nebel: einerlei z. macht jene ( wahrheiten ) zu götzenbildern Herder 32, 145 S.…

zaubernest

DWB

zauber·nest

-nest , n. 1) von dem unsichtbar machenden vogelnest in Grimmelshausens Springinsfeld: Bobertag roman 2 II 37 ; 2) übertragen auf ein gebäud…

zaubernetz

DWB

zauber·netz

-netz , n. , übertr.: verwickle uns ... in ein z. von tönen Gerstenberg litbr. 341 dld.; L. Auerbacher volksb. 58 ; auf die netze des vogels…

zaubernisz

DWB

zaubernisz , zaubernus , s. sp. 392.

Zaubernuß

Meyers

zauber·nuss

Zaubernuß , s. Hamamelis .

zaubernusz

DWB

zaubernusz , f. 1) wie die z. ( des Grimmschen märchens Allerleirauh ), welche drei ballkleider und eine sechsspännige kutsche mit kutscher,…

zaubernymphe

DWB

zauber·nymphe

-nymphe , f. : Raimund w. 2, 106 .

Überzaubern

Campe

Überzaubern , v. trs . D. Überzaubern. D. — ung. 1. Uberzaubern, ich zaubere über, übergezaubert, überzuzaubern , durch Zauber ǘberschaffen.…

Únterzaubern

Campe

Únterzaubern , v. trs . ich zaubere unter, untergezaubert, unterzuzaubern , durch einen Zauber unter etwas bringen. D. Unterzaubern. D. — un…

Abzaubern

Campe

Abzaubern , v. trs. bei Poetevin, durch Zaubern wegbringen. R. Es kann auch heißen, durch Zaubern, bezauberndes Betragen von einem Andern er…

anherzaubern

GWB

anher·zaubern

anherzaubern Sammlung alter arabischer Dichtungen, die große Hamâsa .. Fragt sich, ob Ihro Königliche Hoheit nicht abgeneigt wären, bey Ihre…

anzaubern

DWB

anzaubern , maleficium alicui inferre, einen festbannen: ich will ihn lenken, ihn anzaubern, ihn am fädchen herumziehen; standen wie angezau…

Aufzaubern

Campe

auf·zaubern

Х Aufzaubern , v. trs. 1) Wie aufsprechen, bei abergläubigen Leuten, durch Zauberei öffnen. Ein Schloß aufzaubern. 2) Durch Zauberei über ei…

auszaubern

DWB

aus·zaubern

auszaubern , arte magica invenire, solvere: ausrechnen und auszaubern.

bezaubern

DWB

bezau·bern

bezaubern , fascinare, verblenden, ahd. pizouparôn ( Graff 5, 581 ), mhd. bezoubern, nnl. betoveren: es war aber ein mann, der bezauberte da…

darzaubern

DWB

dar·zaubern

darzaubern , adducere incantatione Henisch 660 .

einzaubern

DWB

ein·zaubern

einzaubern , arte magica indere, nnl. intooveren: denen giften, so in speis oder trank genossen oder sunst eingezaubert worden. Thurneisser …

entzaubern

DWB

ent·zaubern

entzaubern , exsolvere incantatione, nnl. onttooveren: lauter redet der liebe nun entzauberter mund durch dich. Klopstock 1, 70 ; durch sein…

erzaubern

DWB

erzaubern , incantamentis efficere, vgl. DWB bezaubern , DWB verzaubern .

Fortzaubern

Campe

fort·zaubern

Fortzaubern , v. I) trs . durch Zauber fortschaffen. II) intrs . fortfahren zu zaubern. — Das Fortzaubern. Die Fortzauberung .

heranzaubern

GWB

heran·zaubern

heranzaubern etw durch Zauberkraft herbeischaffen; einmal bildhaft [ Papageno zu Papagena: ] Sarastro hat uns die ergiebige Weinquelle an un…

herüberzaubern

GWB

herueber·zaubern

herüberzaubern was Geßner uns sein könnte, wenn er nicht .. wäre in das Land der Ideen geleitet worden, woher er uns nur halbes Interesse, T…

Herunterzaubern

Campe

herunter·zaubern

◬ Herunterzaubern , v. trs . durch Zauberkraft herunterbringen, herunterkommen machen  Hohes Lächeln, aus Paradiesen heruntergezaubert . So…

Hervorzaubern

Campe

hervor·zaubern

○ Hervorzaubern , v. trs . durch Zauber hervorbringen. »— sie mit dichtender Begeisterung erfüllend und Meisterwerke für die Ewigkeit hervor…

herzaubern

DWB

her·zaubern

herzaubern , verb. : den schlaf herzaubern. Klinger 1, 80 ; denkt, dasz ihr mich aus einem wüsten leben, wo ich dem untergange nahe war, in …

hineinzaubern

GWB

hinein·zaubern

hineinzaubern wenn ich nicht ahndete, daß in diese Loose [ aus G-s Lotterie für den Maler GKersting ] .. der Gewinnst schon hineingezaubert …

Hinwegzaubern

Campe

hinweg·zaubern

Hinwegzaubern , — zeigen, — zerren, — ziehen, — zielen, s. Hinweg , und Herab =, oder Wegzaubern 

hinzaubern

DWB

hin·zaubern

hinzaubern , verb. : wie glückselig die hand ist, die so etwas hinzaubern kann. Fr. Müller 3, 46 ; gruppen, wie hingezaubert, von grotten un…

nachzaubern

DWB

nach·zaubern

nachzaubern , verb. zaubernd nachbilden, durch zauber nachahmen: dies erschrecken, dies verlangen, das mich, als du kamst, umfangen, dies ge…

Niederzaubern

Campe

nieder·zaubern

Niederzaubern , v. trs . durch Zaubern, Zauberei niederbringen. D. Niederzaubern. D. — ung .

überzaubern

DWB

ueber·zaubern

überzaubern , v. , untrennb. verbindung. 1) etwas ü., durch zauberische bräuche einsegnen: was wöllen dann die leutlin mit ihren fladen, eyr…

umzaubern

DWB

umzaubern , vb. 1) trennbar, durch zauber, zauberhaft umgestalten: der ( vaterlandsgeist ) uns bei jenen ( den alten ) zu bürgern Athens und…

verzaubern

DWB

ver·zaubern

verzaubern , vb. , zuerst als glosse auftretend: fascinauit firzbirota (12. jh. ) ahd. gl. 1, 769, 1 St.-S.; fascinat firzoubirota (12. jh.…

vörzaubern

MeckWB

voer·zaubern

Wossidia vörzaubern vorschwindeln, die Unwahrheit sagen: eenen wat vörzaubern Sta Stargard@Alt Strelitz AStrel .

Vorbeizaubern

Campe

vorbei·zaubern

Vorbeizaubern , v. trs . durch Zauber vorbeischaffen. D. Vorbeizaubern .

Vorüberzaubern

Campe

vorueber·zaubern

Vorüberzaubern , v. trs . durch Zauber vorüberschaffen. D. Vorüberzaubern .

vorzaubern

DWB

vor·zaubern

vorzaubern , vb. , ndl. voortooveren Sicherer-Akveld nederl.-hoogd. 1238 . unfeste zusammensetzung mit lokalem vor-, seit dem 18. jh. vielfa…

bezaubern

DWB

bezaubern , fascinare, verblenden, ahd. pizouparôn ( Graff 5, 581 ), mhd. bezoubern, nnl. betoveren: es war aber ein mann, der bezauberte da…

entzaubern

DWB

entzaubern , exsolvere incantatione, nnl. onttooveren: lauter redet der liebe nun entzauberter mund durch dich. Klopstock 1, 70 ; durch sein…

erzaubern

DWB

erzaubern , incantamentis efficere, vgl. DWB bezaubern , DWB verzaubern .

verzaubern

DWB

verzaubern , vb. , zuerst als glosse auftretend: fascinauit firzbirota (12. jh. ) ahd. gl. 1, 769, 1 St.-S.; fascinat firzoubirota (12. jh.…