lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Wichtig

nhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
16 in 15 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
27
Verweise raus
11

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Wichtig

Bd. 4, Sp. 222
Wichtig 1. Des ist mir grad so wichtig ass a Kropf. (Rottenburg.) – Birlinger, 887. 2. Wer sick wiegti maak, war uutlagt (ausgelacht). (Rendsburg.) [Zusätze und Ergänzungen] 3. Nur nicht so wichtig, sagte der Bummler zum Gensdarmen, ich muss mich schämen mit Ihnen zu gehen.
278 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wichtig

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Wichtig , -er, -ste, adj. et adv. 1. Ein beträchtliches Gewicht habend, schwer im eigentlichsten Verstande; eine seltene…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    wichtig

    Goethe-Wörterbuch

    wichtig [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    wichtig

    Elsässisches Wb. · +7 Parallelbelege

    PfWB RhWB wichtig [wìχtik S. O.; wiχtiχ Str. ; weχti K. Z. ] Adj. wichtig. Sag, ich heig ebbes Wichtigs mit ih m z e red…

  4. Sprichwörter
    Wichtig

    Wander (Sprichwörter)

    Wichtig 1. Des ist mir grad so wichtig ass a Kropf. ( Rottenburg. ) – Birlinger, 887. 2. Wer sick wiegti maak, war uutla…

  5. Spezial
    wichtig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    wich|tig adj. 1 (bedeutsam) important (-nc, -a), relevant (-nc, -a) 2 (wesentlich) essenzial (-ai, -a), sostanzial (-ai,…

Verweisungsnetz

38 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 22 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wichtig

71 Bildungen · 14 Erstglied · 54 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von wichtig

wicht + -ig

wichtig leitet sich vom Lemma wicht ab mit Suffix -ig.

Zerlegung von wichtig 2 Komponenten

wich+tig

wichtig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

wichtig‑ als Erstglied (14 von 14)

wichtigdō¹eresk

WWB

wichtig-dō¹eresk Adj. [ Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil) Wal Olp] großtuerisch.

Wichtiges

Wander

Wichtiges 1. Von Wichtigem soll man nüchtern reden. 2. Was Wichtiges im Schubsack haben. – Hermes, VI, 431.

wichtigkeit

DWB

wichtig·keit

wichtigkeit , f. , abstraktbildung zu wichtig, die an den übertragenen gebrauch dieses wortes anknüpft (wichtig B); der anschlusz an den sin…

wichtigmacher

DWB

wichtig·macher

wichtigmacher , m. , ' einer der mehr aus sich macht, als thatsächlich an ihm ist ' Hügel Wien 189 : war der mann ein charlatan, ein wichtig…

wichtigtuer

DWB

wichtig·tuer

-tuer , m. , zu wichtigtun ( s. u. ): der adel, die hohen beamten der früheren zeit, vornehme wichtigthuer, hatten bei jeder gelegenheit übe…

wichtigtuerei

DWB

-tuerei , f. : von der wichtigthuerei der behörden Varnhagen v. Ense tageb. (1861) 2, 275 ; könnten wir doch dem guten manne etwas einflösze…

wichtigtuerisch

DWB

wichtigtuer·isch

-tuerisch , adj. : in folge seiner herzlichen lebensart ... haszte mein vater ... alle überflüssige förmlichkeit und wichtigthuerische pedan…

wichtigtun

DWB

wichtig·tun

-tun , vb. , meist substantiviert, als part. präs. oder in ableitungen ( s. o. ) gebraucht ( zu wichtig B 4): herr K. aber nimmt sich die mü…

wichtig als Zweitglied (30 von 54)

allwichtig

DWB

all·wichtig

allwichtig : da seid ihr der allwichtge mann, der Atlas des staats. Schiller 432 .

dreigewichtig

DWB

dreige·wichtig

dreigewichtig , adj. und adv. dreipfündig. dreigewichtiger oder dreipfundiger trilibris Voc. theut. 1482 f 2 b . s. dreiwegig. dreiwichtig.

dreiwichtig

DWB

drei·wichtig

dreiwichtig , adj. und adv. dreipfündig, wie dreigewichtig, dreiwägig. drijwichtig trilibris Voc. incip. teut. d 4. Diefenbach Wörterbuch vo…

fürwichtig

DWB

fuer·wichtig

fürwichtig , adv. vorwiegend, besonders gewichtig, besonders wichtig: seynd rechte fürwichtige wort, keines ist umsonst gesetzet. Otho 1211 …

g(e)wichtig

Idiotikon

g(e)wichtig Band 15, Spalte 442 g(e)wichtig 15,442

gewichtig

DWB

gewich·tig

gewichtig , adj. und adv. , ableitung von gewicht II ( s. d. ), dessen niederdeutsche form den ausgangspunkt des adjectivs wichtig ( s. d. )…

gleichgewichtig

DWB

gleich·gewichtig

gleichgewichtig , adj. , in dieser zusammenschreibung früher bezeugt als gleichgewicht ( s. d. A 1), ohne dasz sicher auszumachen wäre, ob d…

gleichwichtig

DWB

gleich·wichtig

gleichwichtig , adj. , seit etwa 1400 bezeugt. 1 1) ' gleich schwer, von gleichem gewicht ' im eigentlichen sinne, bis ins mittlere, lexikal…

groszwichtig

DWB

grosz·wichtig

groszwichtig , adj. , sehr gewichtig ( im sinne des compositionstypus grosz III 1 c); namentlich im 16. jh. sehr häufig: ein trefflich, gros…

häuslichwichtig

GWB

haeuslich·wichtig

häuslich-wichtig eine andere h. wichtige Begebenheit GWB 20,154,2 Wv I 14 → GWB bürgerlich-häuslich GWB enghäuslich GWB gesellig-häuslich Co…

hauptwichtig

DWB

haupt·wichtig

hauptwichtig , adj. : ist einer in hauptwichtiger verhaft, hart bewacht. Butschky hd. kanzellei 634 .

hochwichtig

DWB

hoch·wichtig

hochwichtig , adj. : das unser widerwertigen ( gegner ) in dieser hochwichtigen sachen oft gar nichts merken noch verstehen. J. Jonas bei Lu…

knotiggewichtig

GWB

knotig·gewichtig

1 knotig-gewichtig zu 1 knotig 1 den knotig gewichtigen Knittel GWB 50,364 ReinF III 142 Var Georg Objartel G.O.

pfundwichtig

DWB

pfund·wichtig

pfundwichtig , adj. ein pfund wiegend, vgl. DWB pfundschwer : dieser hagel ist mancherlei gestalt und form gewesen. etliche sind pfundwichti…

rechtwichtig

DRW

recht·wichtig

rechtwichtig, adj. rechtserheblich Festus ... hatte aber nicht recht-wichtige vnd klare anzeigung wider jhn [Paulum], daß er etwas mißhandel…

ringwichtig

DWB

ring·wichtig

ringwichtig , adj. von geringer bedeutung: item gar groszer, schwerer abstinenz und ringwichtiger spis ist gsin sanctus Hilarion. H. Salat 1…

schwerwichtig

DWB

schwer·wichtig

schwerwichtig , adj. schweres gewicht habend, eigentlich und uneigentlich. Campe ( mit berufung auf Schottel ), ndl. zwaarwichtig: seine ( d…

schwichtig

DWB

sch·wichtig

schwichtig , adj. , nd. swigtig werden, stille werden, sich nicht verantworten können. brem. wb. nachtr. 358; bei Schottel 1413 mit dem verb…

Ableitungen von wichtig (3 von 3)

gewichtig

DWB

gewichtig , adj. und adv. , ableitung von gewicht II ( s. d. ), dessen niederdeutsche form den ausgangspunkt des adjectivs wichtig ( s. d. )…

unwichtig

DWB

unwichtig , gs. zu wichtig ( s. d. ). nl. onwichtig, dän. uvigtig, schwed. ovigtig, engl. ( veraltet ) unweighty. vgl. ungewichtig. a) eigen…

verwichtigen

DWB

verwichtigen , v. , gelegenheitsbildung: auf dasz, wenn durch das geschehene nichts ohne einflusz auf die menschheit erscheint, jede sache (…