lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gewichtig

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
22
Verweise raus
17

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

gewichtig

Bd. 4, Sp. 189
gewichtig25 Belege, überwiegend attr, einmal ‘das G-e’  1 schwer (wiegend)   a vom Gewicht eines Gegenstands, mehrf (zugl) metaphor iSv wertvoll, mBez auf Kunstprodukte auch iSv gehaltvoll  den knotig g-en Knittel | Hatte Martinchen gefaßt GWB50,364 ReinF III 142 Var  Mein Großvater, der .. von der Kaiserin eine g-e goldne Kette .. erhalten hatte GWB26,70,11 DuW 2  Ich habe mir .. große Mühe aufgeladen, um den vierten Band der ersten Lieferung der neuen Ausgabe recht g. zu machen und eine seit zwanzig Jahren ruhende Arbeit wieder aufgenommen: Helena, ein Zwischenspiel zu Faust .. Es ist eine Arbeit, die Masse macht GWBB41,132,16 Boisserée 26.8.26  Nur das Leichtere trägt auf leichten Schultern der Schöngeist, | Aber der schöne Geist trägt das G-e leicht GWB51,305 Tab vot 4(614) [G/Schiller] GWB48,14,17 Preise 1800 GWBB35,286,20 Zelter 13.3.22   b mBez auf den vollen Edelmetallgehalt von Münzen iSv vollwichtig (sd)  Da rief er [der König] seinen Schatzmeister .. er solle mir tausend alte, g-e [di buon peso] Goldgülden auszahlen lassen GWB44,55,8 Cell III 5   2 wichtig, bedeutsam, bemerkenswert, schwerwiegend; meist von Äußerungen, mehrf iVbdg mit ‘Wort’; einmal in Aufnahme des Bildes der Waage  Nun kann aber der Vortrag eines Sachwalters vor den Richtern .. noch so gründlich .. sein, es thut sich doch ein Widersacher mit g-en Gründen gar bald hervor GWB411,341,10 Carmagnola  Wie er [Palladio] gedacht und wie er gearbeitet, wird mir immer klarer, je mehr ich seine Werke lese und dabei betrachte, wie er die Alten behandelt: denn er macht wenig Worte, sie sind aber alle g. GWB30,126,14 ItR~GWBT1,269,5 v 5.10.86  Wandte sich .. der große Pelide | Gegen Antilochos hin und sprach die g-en Worte: | So wird kommen der Tag .. Achilleis 17  Die Weimarischen Kunstfreunde hielten es .. für Pflicht, das was an ihrem Einfluß g. sein konnte, auch auf die Schale zu legen GWB35,164,27 TuJ 1803 GWBB32,64,15 Adam Müller 10.10.19 GWBB46,83,10 Varnhagen 23.9.29 iSv Dringlichkeit vortäuschend  Arm war ich leider! und jung, und wohl bekannt den Verführern. | Falconieri hat mir oft in die Augen gegafft, | Und ein Kuppler Albani’s mich, mit g-en Zetteln, | Bald nach Ostia, bald nach den vier Brunnen gelockt. | Aber wer nicht kam, war das Mädchen GWB1,240 Vs 127 RömEleg VI ‘jdm g. sein’ iSv für jdn zählen, maßgeblich sein GWB51,152 ZXen Nachl IX 941   GWBerfreulich-gewichtigSyn zu 1a GWBschwer zu 1b GWBvollwichtig zu 2 GWBbedeutend GWBbedeutsam GWBtriftig GWBwichtigCaroline VollmannC.V.
2442 Zeichen · 38 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gewichtig

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Gewichtig , S. Adelung Wichtig .

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    gewichtig

    Goethe-Wörterbuch

    gewichtig 25 Belege, überwiegend attr, einmal ‘das G-e’ 1 schwer (wiegend) a vom Gewicht eines Gegenstands, mehrf (zugl)…

  3. modern
    Dialekt
    gewichtig

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    g e wichtig Adj. wichtig. Di s i s t [te] e g e wichtigs Ding Hlkr.

  4. Spezial
    gewichtig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ge|wich|tig adj. 1 ‹fig› (bedeutend, bedeutungsvoll) important (-nc, -a) 2 (einflussreich) da n gran influs.

Verweisungsnetz

39 Knoten, 34 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 30 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gewichtig

5 Bildungen · 1 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von gewichtig 3 Analysen

ge- + wichtig

gewichtig leitet sich vom Lemma wichtig ab mit Präfix ge-.

Alternativen: ge-+wicht+-ig gewicht+-ig

Zerlegung von gewichtig 2 Komponenten

gewich+tig

gewichtig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gewichtig‑ als Erstglied (1 von 1)

gewichtigkeit

DWB

gewichtig·keit

gewichtigkeit , f. , ableitung vom vorhergehenden: gewichtigkeit Campe 2, 363 a ; gewichtigkeit, ponderousness, heaviness, weightiness, fig.…

gewichtig als Zweitglied (3 von 3)

übergewichtig

DWB

ueber·gewichtig

übergewichtig , adj. oltrepesante, traboccante Kramer (1678) 1069 b . a) dieser ducaten ist übergewichtig oder überwichtig Rädlein (1711) 90…

untergewichtig

RDWB1

unter·gewichtig

untergewichtig (Lakune) тощий разг., худой, человек с недостаточным весом

Ableitungen von gewichtig (1 von 1)

ungewichtig

DWB

ungewichtig , adj. , injusti ponderis Frischlin (1586) 117 a . vgl. gewichtig 1 c α , unwichtig, nicht wichtig, gewichtlos, über-, unterwich…