lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Wicht

mhd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Idiotikon ▾
Anchors
28 in 17 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
63
Verweise raus
56

Eintrag · Schweizerisches Idiotikon

Wicht

Bd. 15, Sp. 421

Wicht

Band 15, Spalte 421

Wicht 15,421

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    wicht

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    wicht s. wiht.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    wichtM., N.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +7 Parallelbelege

    wicht , M., N. nhd. Wicht, Wesen, Geschöpf (verächtlich bzw. mitleidig gebraucht), Armer, Unbemittelter Vw.: s. böse-, r…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wicht

    Adelung (1793–1801) · +8 Parallelbelege

    Der Wicht , des -es, die -e, und die -er, ein für sich allein im Hochdeutschen veraltetes Wort, welches aber ehedem in v…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Wicht

    Goethe-Wörterbuch

    Wicht [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  5. modern
    Dialekt
    Wicht

    Schweizerisches Idiotikon · +7 Parallelbelege

    Wicht Band 15, Spalte 421 Wicht 15,421

  6. —
    Spezial
    Wicht

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Wicht m. (-[e]s,-e) 1 boricio (-ci) m. 2 (kleiner Kerl) chego (-ghi) m. 3 (Zwerg) zbergl (-i) m. 4 (schwächliches, kränk…

Verweisungsnetz

116 Knoten, 106 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 86 Sackgasse 18

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wicht

208 Bildungen · 60 Erstglied · 139 Zweitglied · 9 Ableitungen

wicht‑ als Erstglied (30 von 60)

wicht · 3 Belege

KöblerAfries

wicht 3 , st. F. (i) nhd. Gewicht (N.) (1) ne. weight Vw.: s. panning-, wan-, -gold Hw.: vgl. an. vett (1), ae. wiht (2), as. *wihti?, ahd. …

wichtchen

DWB

wicht·chen

wichtchen , n. , dim.-bildung zu 3 wicht; ' kind ': ( die frauen ) mögen ihre kinder an die brüste legen oder wol zu sehen, welchen weibern …

wichteken

KöblerMnd

wich·teken

wichteken , N. nhd. „Wichtchen“, Geist, Kobold E.: s. wicht (1), ken R.: gude wichteken: nhd. „gutes Wichtchen“ L.: Lü 580a (wichteken)

wichtel

DWB

wich·tel

wichtel , m., f. , ( lock ) vogel, lockpfeife; wohl von 3 wicht 1 b ' lebewesen, kreatur ' abgeleitet und später in der waidmannssprache spe…

wichtelchen

DWB

wichtel·chen

wichtelchen , n. , erweiterte dim.-bildung zu 1 wichtel; penates wichtelgen, wichtelchen (15. jh. ) Diefenbach gl. 422 a ; nov. gl. 285 b : …

wichtelchīn

KöblerMhd

wichtelchīn , st. N. nhd. Wichtelchen, Kobold ÜG.: lat. penates Voc Hw.: vgl. mnl. wichtelkijn Q.: Voc (1422) E.: s. wihtel, *chīn? W.: nhd.…

wichtelmännchen

DWB

wichtel·maennchen

-männchen , n. , zum vorigen: kleines völkchen, wichtelmännchen, stehlen unser brot und speck Heine s. w. 1, 155 Elster; und im hause auf de…

wichtelmann

DWB

wichtel·mann

wichtelmann , m. , wie 3 wicht 3, 1 wichtel: da war es eine einladung von den wichtelmännern an das mädchen, es möchte ihnen ein kind aus de…

wichtelpfeife

DWB

wichtel·pfeife

wichtelpfeife , f. , wie 2 wichtel 3: ( den kauz ) musz man künstlich durch einen faden in bewegung setzen, dabei auch den kauzruf mit dem m…

wichtelzopf

DWB

wichtel·zopf

wichtelzopf , m. , umdeutung von weichselzopf, poln. wieszczyce ( s. teil 14, 1, 1, sp. 536) in anlehnung an 3 wicht 3: ich weisz wohl ..., …

Wichter-wend

WWB

Wichter-awend m. Sonntag im Oktober, an dem die Mädchen die Burschen zum Tanz holen ( Tek Be).

Wichterbestell

RhWB

Wichter-bestell wEχtər- Sieg m.: verächtl. B. o. Arbeit von Kindern, wobei nicht viel herauskommt; dazu im Geb. 1 b Wechtergeschrei, –gedöhn…

Wichterei

RhWB

wichte·rei

Wichterei wEχtəre·i.. Pl. -ən Sieg f.: verächtl. kindisches Benehmen.

wichtergeck

RhWB

wicht·er·geck

wichter-geck weiter(š)- Verbr. wie 1 a Adj.: mädchentoll. Jongesjeck, W., steck de Nas en'n Koffedreck! Barm . — Weiterhin ebd.:

Wichtergek

WWB

wicht·er·gek

Wichter-gek m. [ Stf Tek Bek Enr Alt] Junge, der am liebsten mit Mädchen spielt; Junge, der hinter den Mächen her ist ( Tek Me).

Wichterhand

WWB

wicht·er·hand

Wichter-hand f. Hand eines Mädchens. Piäretand un Wichterhand drüäöft nich still staohn sagt die Mutter, um ihre Töchter noch am Abend zur A…

Wichterkāmere

WWB

wicht·er·kamere

Wichter-kāmere f. [ Ahs Stf Tek Kos Bek]→ Up-kāmere , Schlafstube der Dienstmädchen. — Sprichw.: Et geït niäns unwieser hiär osse in de Welt…

Wichterknē¹

WWB

wicht·er·kne

Wichter-knē¹ Knie eines Mädchens. — Sprichw.: Wichterknei un Rühenschnuten (Hundeschnauzen) sind alltiet kolt ( Stf Me).

Wichterläufer

RhWB

wicht·er·laeufer

Wichter-läufer -lǫypər m.: Junge, der oft u. gern mit Mädchen läuft. — In der selben Bed. dort -lutscher, –lötscher, –doll, –tröster, –tuck,…

Wichterlē¹we

WWB

wicht·er·lewe

Wichter-lē¹we f. Liebe eines Mädchens; im Sprichw.: Härengunst, Aprillenwiär, Wichterleiw un Rosenbliär, Wärpelspell un Kortenglück — dat än…

Wichtermännchen

RhWB

wichte·rmaennchen

Wichter-männchen wīχtər- Trier-Orenhf n.: Heinzelmännchen (s. u.). — Dazu: Wichters-häus'che ein römisches Grabmal südl. Saarbg-Serrig ; im …

Wichterprūme

WWB

wicht·er·prume

Wichter-prūme f. [WMünsterl Stf Kos Mün Wdf Wie] frühreife, rundliche Pflaume; blaue, schlehenartige Pflaume. ⟨ Wichte - [Ahs], Wichtel - [M…

Wichterte

WWB

Wichterte f. [ Rek Hellweg] Kriechen-Pflaume (Prunus insititia).

wichtetunge

KöblerMnd

wichte·tunge

wichtetunge , F. nhd. Zünglein der Waage E.: s. wicht (3), tunge L.: Lü 580a (wichtetunge)

‑wicht als Zweitglied (30 von 139)

Gewicht

RDWB1

Gewicht n вес гиря ins ~ fallen idiom. - быть важным; оказываться решающим фактором; необходимо учитывать; нельзя не считаться с чем-л.; нел…

Abgewicht

Idiotikon

Abgewicht Band 15, Spalte 434 Abgewicht 15,434

Apothekergewicht

DRW

apotheker·gewicht

Apothekergewicht keinem das apotecergewicht vor das cramergewicht, noch das cramergewicht vor das apotecergewicht geben: sondern sollen unte…

bösewicht

DWB

boese·wicht

bösewicht , m. nequam et improbus ( mythol. 409. 410): er ist ein rechter pöswicht. fastn. sp. 438, 10 ; du pist ein rechter pöswicht. 476, …

Bolzeⁿg(e)wicht

Idiotikon

Bolzeⁿg(e)wicht Band 15, Spalte 438 Bolzeⁿg(e)wicht 15,438

bȫsenwicht

KöblerMnd

bȫsenwicht , M. Vw.: s. bȫsewicht Son.: langes ö

bȫsewicht

KöblerMnd

bȫsewicht , M. nhd. Bösewicht Hw.: vgl. mhd. bœsewiht E.: s. bȫse (1), wicht (1) W.: s. nhd. Bösewicht, M., Bösewicht, DW 2, 256, DW2 5, 618…

bȫswicht

KöblerMnd

bȫswicht , M. Vw.: s. bȫsewicht

Cếntner-Gewicht

Adelung

centner·gewicht

Das Cếntner-Gewicht , des -es, plur. die -e. 1) Ein Gewicht, welches die Schwere eines Centners hat. Bey dem Probiren, da man die Gewichte n…

Chalberg(e)wicht

Idiotikon

Chalberg(e)wicht Band 15, Spalte 437 Chalberg(e)wicht 15,437

Chälblig(e)wicht

Idiotikon

Chälblig(e)wicht Band 15, Spalte 437 Chälblig(e)wicht 15,437

Diamantengewicht

Adelung

diamanten·gewicht

Das Diamantengewicht , des -es, plur. inus. eine Art des Gewichtes, welches in dem Edelsteinhandel gebraucht wird, und wo vier Gran ein Kara…

Fliege(n)g(e)wicht

Idiotikon

Fliege(n)g(e)wicht Band 15, Spalte 436 Fliege(n)g(e)wicht 15,436

Fogenzerg(e)wicht

Idiotikon

Fogenzerg(e)wicht Band 15, Spalte 436 Fogenzerg(e)wicht 15,436

Fürg(e)wicht

Idiotikon

Fürg(e)wicht Band 15, Spalte 436 Fürg(e)wicht 15,436

Ableitungen von wicht (9 von 9)

entwicht

DWB

entwicht , inutilis, inhabilis, corruptus, nequam, unnütz, nichtsnutzig, ein dem 15. 16 jh. geläufiges, aus früherem enwicht entstelltes wor…

entwichten

DWB

entwichten , ad irritum, ad nihilum redigere, vereiteln, vernichten, verderben, ganz dem zuletzt angeführten entwicht machen entsprechend: n…

gewicht

DWB

gewicht III , n. , mundartliche collectivbildung zu wieche, wieke ( vgl. ahd. wieche, licinia Graff 1, 728 ; vgl. wichengarn, baumwolle zu d…

gewichten

DWB

gewichten , verb. , mundartliche ableitung zu gewicht II: e stein üssem bode gwichte. Halter alemann. mnda. 155 .

verwicht

DWB

verwicht , adj. , nur vereinzelt: entwicht, verwicht, scelestus, flagitiosus, vitiosissimus Stieler stammb. 2459 ; die verwichte tänzerin Tr…

verwichten

DWB

verwichten , v. : entwichten, verwichten, zerwichten, petulantem, flagitiosum, deperditum esse Stieler stammb. 2459 . s. o. verwicht. —

verwichtung

DWB

verwichtung , f. : scelus, flagitium, malitia summa Stieler stammb. 2459 . s. o. verwicht.

wichte

DWB

wichte , f. , ' gewicht ' ( grundform für wichtig) s. o. 2 wicht sp. 813.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „wicht". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wicht/idiotikon
MLA
Cotta, Marcel. „wicht". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wicht/idiotikon. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „wicht". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wicht/idiotikon.
BibTeX
@misc{lautwandel_wicht_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wicht"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wicht/idiotikon},
  urldate      = {2026-05-10},
}