lewe

Lē¹webeddestrō²

WWB

lewe·beddestro

Lē¹we-bedde-strō² n. Echtes Labkraut, Liebfrauenbettstroh (Galium verum) ( WWB-Source:325:WoeN WoeN ).

lewech

LothWB

lew·ech

lewech [liéweχ D. Si. ] adj. lebendig, lebend, lebhaft: et as keng l. Seïl do es ist keine lebende Seele da. — lux. 267 l i ewech; hd. lebig…

lewechīn

KöblerMhd

lewechīn , st. N. nhd. kleiner Löwe, Löwchen, Löwelein Hw.: vgl. mnl. leeukijn, mnd. löuweken Q.: Lanc (1240-1250) E.: s. lewe, *chīn? W.: n…

Leweckelchen

LothWB

lewec·kelchen

Leweckelchen [léwèkəlχən, léwakəlχən Mw. Ka. Kö. Nj. ; leïwèkəltχən Si. ] m. Lerche: opkucken eweï en L. freundlich aufblicken. — lux. Lewäc…

lêweclîche

Lexer

lewec·liche

lêwec-lîche adv. auf böse, schlimme weise MWVQVZ Germ. 3. 421,24. — zu lâ, lâwes.

Lē¹wede

WWB

Lē¹wede f. [verstr.] 1. Liebe. Ne graute Laiwte ( Kr. Meschede Mes Kr. Meschede@Bracht Br ). Dai Laiwte iß verflickstert (verflogen) ( Kr. M…

Lē¹wefingerkes

WWB

Lē¹we-fingerkes Pl. [verstr.] Gewöhnlicher Hornklee, Schotenklee (Lotus corniculatus) (W oeN ).

Lē¹wefrūe

WWB

Lē¹we-frūe f. 1. Mariä Verkündigung (25. März) [Ravensbg]. — Wetterregel: Wat de Pobben (Frösche) vor Loibenfrubben murt, mött soi no Loiben…

Lē¹wefrūenbeddestrō²

WWB

lewefrue·n·beddestro

Lē¹we-frūen-bedde-strō² n. [HPaderb, verstr. nördl. OWestf Hellweg Arn] 1.1. Thymian (Thymus serpyllum). Loiwe Fruggen Beddestrau wert an’n …

Lē¹wefrūenbiᵉre

WWB

lewefrue·n·biere

Lē¹we-frūen-biᵉre f. 1. Kronbeere, Preiselbeere (Vaccinium vitis-idaea) (Frbg.) [Lüb]. — 2. Weißdorn ( Kr. Wiedenbrück Wie Kr. Wiedenbrück@G…

Lē¹wefrūendag

WWB

lewefrue·n·dag

Lē¹we-frūen-dag m. Leiwenfruggendag Mariä Verkündigung (25. März) ( Kr. Höxter Höx Br).

Lē¹wefrūenfingerkes

WWB

Lē¹we-frūen-fingerkes Pl. Leiwe Frau Fingerkes Gewöhnlicher Hornklee (Lotus corniculatus) ( Kr. Lüdinghausen Lhs Dr).

Lē¹wehǟregoªdespiᵉrdeken

WWB

lewe·haeregoadespierdeken

Lē¹we-hǟre-goªdes-piᵉrdeken n. Marienkäfer (Frbg.) ( Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Da).

Lē¹wehǟrekǖkesken

WWB

Lē¹we-hǟre-kǖkesken n. [Bor, verstr. Kr. Ahaus Ahs Rek] 1. Marienkäfer. — 2. Glühwürmchen (Frbg.) ( Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt Bo…

Lē¹wehǟrepiᵉrdeken

WWB

Lē¹we-hǟre-piᵉrdeken n. [verstr. (westl.) Münsterl] 1. Marienkäfer. — 2. Glühwürmchen (Frbg.) ( Kr. Steinfurt Stf Bo).

Lē¹wehäresbeddestrō²

WWB

Lē¹we-häres-bedde-strō² n. 1. Feld-Quendel (Thymus Serpyllum) ( Kr. Beckum Bek Kr. Beckum@Oelde Öl ). — 2. Echtes oder Gelbes Labkraut (Gali…

Lē¹wehǟresdēreken

WWB

Lē¹we-hǟres-dēreken n. Marienkäfer (Frbg.) ( Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Wu).

Lē¹wehǟresfüᵉgelken

WWB

Lē¹we-hǟres-füᵉgelken n. 1. Marienkäfer (Frbg.) ( Kr. Paderborn Pad Kr. Paderborn@Ostenland Ol ). — 2. Goldkäfer ( Kr. Recklinghausen u. die…

Lē¹wehǟresheªrteken

WWB

Lē¹we-hǟres-heªrteken n. Breitblättriges Knabenkraut (Orchis latifolia) ( Kr. Beckum Bek Öl).

Lē¹wehǟrewürmeken

WWB

Lē¹we-hǟre-würmeken n. Marienkäfer (Frbg.) ( Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt Bor We).

lewehart

Lexer

lewe·hart

lewehart s. Lexer lêbart.

Lē¹wekrūd

WWB

lewe·krud

Lē¹we-krūd n. Leewekruud Liebstöckel ( WmWb) .

lëweler

LexerN

lewe·ler

lëweler stm. lebler, pfenning mit einem löwen als gepräge MWVQVZ Arch. W. 22,158 ( 1496 ).

lëwelîn

Lexer

lewe·lin

LexerN FindeB lëwelîn stn. BMZ BMZ dem. zu lëwe. löuwelîn MWVQVZ Troj. 6043. 13689. leolîn MWVQVZ Voc. o. lewel MWVQVZ Mgb. 143,11. md. lewe…

lewelīn

KöblerMhd

lewe·līn

lewelīn , st. N. nhd. Löwelein, kleiner Löwe, Löwchen, Löwenjunges ÜG.: lat. leunculus VocOpt Hw.: s. lewel; vgl. mnd. löuwelīn Q.: Cranc (F…

Lewemilche

LothWB

PfWB Lewe-milche Lix. u. s.,

Lē¹wemōderbeddestrō²

WWB

Lē¹we-mōder-bedde-strō² n. 1. Thymian ( Kr. Höxter Höx Kr. Höxter@Sandebeck Sb ). — 2. Johanniskraut (Hypericum perforatum) ( Kr. Höxter Höx…

lëwenbërc

Lexer

lewen·berc

lëwen-bërc stm. BMZ BMZ MWVQVZ Frl. fl. 3. 12. ( var. lieber-, lyban-, lebin-, lauwenberc).

lëwenbrust

Lexer

lewen·brust

lëwen-brust stf. sie machen alle lewenbrust, füllen sich die brust aus? MWVQVZ Altsw. 52,13.

lewendich

LothWB

lewen·dich

lewendich [lewèndiχ fast allg.; lewèndi Ri. ; lebèndeχ D. Si. ] adj. u. adv. 1. lebendig: lewendi fange Ri. ; l. mache auferwecken von den T…

allewe

KöblerMnd

all·ewe

allewe , N.? Vw.: s. ā̆loē

âmeiʒlewe

Lexer

âmeiʒ-lewe swm. ameislöwe MWVQVZ Mgb. 302,11.

Aulewilewe

RhWB

Aule-wile-we oulə-wilə-wē : Tanz in Mettm-Dönb. Dabei sang man: Kipendräger he do! Dine Kipe steht do; alle Eier sind verkoft, on dat Geild …

Buntelē²we

WWB

bunte·lewe

Bunte-lē²we f. ⟨ Buntelēwe ( WWB-Source:325:WoeN WoeN ), Buntlejwe ( Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt Ha) ⟩ Kuhname.

Buntlewe

RhWB

bunt·lewe

Bunt-lewe RhWBN buntəlēwə Gummb-Marienheide f.: dass.

ertlewe

KöblerMhd

ert·lewe

ertlewe , sw. M. nhd. Erdlöwe Q.: BdN (1348/1350) E.: s. erde, lewe W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 2115 (ërtlēwe)

Fāderlandlē¹we

WWB

faderland·lewe

Fāder-land-lē¹we f. nur idW.: Hei hiat mähr Anges ase Vaterlandsliebe er ist sehr ängstlich ( Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt …

Frūe Spikelērlē¹we

WWB

fruespikeler·lewe

Frūe Spikelēr-lē¹we f. Liebe einer Frau. — Sprichw.: Frauenleiw un Prillenwehr (Aprilwetter) häöllt faken nich lang ( Kr. Steinfurt Stf Ka).

Füᵉrlē¹we

WWB

fueer·lewe

Füᵉr-lē¹we f. Verlaibe Vorliebe ( Kr. Meschede Mes Ow).

hëlewe

Lexer

hel·ewe

hëlewe f. s. Lexer hëlwe.

himellewe

KöblerMhd

himel·lewe

himellewe , sw. M. nhd. Himmelslöwe Q.: Georg (nach 1231) E.: s. himel, lewe W.: nhd. DW- L.: MHDBDB (himellewe)

hungerlewe

KöblerMhd

hunger·lewe

hungerlewe , sw. M. nhd. hungriger Löwe Q.: Frl (1276-1318) E.: s. hunger, lewe W.: nhd. DW- L.: Hennig (hungerlewe), MWB 2, 1791 (hungerlew…

Husārenlē¹we

WWB

husaren·lewe

Husāren-lē¹we f. Schmalblättriges Wollgras (Eriophorum polystachyum) ( Kr. Beckum Bek Öl).

hülewe

KöblerMhd

hülewe , st. F., sw. F. Vw.: s. hülwe

kalewe

KöblerMnd

kal·ewe

kalewe , F. Vw.: s. kālewe

Katzelewe

LothWB

katze·lewe

Katze lewe zähes Leben.

kālewe

KöblerMnd

kāl·ewe

kālewe , F. nhd. Glatze, kahler Kopf Hw.: vgl. mhd. kalwe, mnl. caluwe E.: s. kā̆l (1) W.: s. nhd. Kahle, F., Kahlheit, DW 11, 30? L.: MndHw…

louwe (lauwe, lowe, lewe)

LW

louwe (lauwe, lowe, lewe), m. Löwe; als Münze (lion d’or) = 2 Goldgulden; Giessgefäss in Form eines Löwen. louwinne, Löwin.

lîhlewe

MWB

lîhlewe stF. ‘Narbe’ (vgl. ahd. lîhleuuî, AWB 5,981, und mnd. lîklawe, Schiller/  Lübben 2,697): sin antzlit was im vol lilewen Lanc 328,11 …

līhlewe

KöblerMhd

līhlewe , st. F. nhd. Narbe Hw.: vgl. mnl. lijclawe, mnd. līklauwe Q.: Lanc (1240-1250) E.: ahd. līhlōi<b> </b>3, līhlawi*, līhlewi*, līhlou…

Meªkenlēwe

WWB

Meªken-lēwe f. [verstr.] Mädchenliebe ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. …

melewe

KöblerMhd

mel·ewe

melewe , st. N. Hw.: s. mel

milewe

Lexer

mil·ewe

milewe s. Lexer milwe.

Minschelewe

LothWB

minsche·lewe

ElsWB PfWB PfWB RhWB RhWB Minsche lewe .

Mōderlē¹we

WWB

moder·lewe

Mōder-lē¹we f. Mutterliebe. — Sprichw.: Moderleiw geiht üöwer alle Leiw (Münsterl WWB-Source:308:Wagenf Wagenf ).

Mutterlē¹we

WWB

mutter·lewe

Mutter-lē¹we f. Mutterliebe. — Ra.: Dai iß in Mutterleywe gehaileget hat immer Glück ( Kr. Meschede Mes Br)

pôverlëwe

Lexer

pover·lewe

LexerN FindeB pôverlëwe m. BMZ BMZ eine art ketzer (= mfz. pauvre de Leun , lat. pauperes de Lugduno, nhd. Lyon ) MWVQVZ Berth. 402,14. s. M…

pōverlewe

KöblerMhd

pōver·lewe

pōverlewe , M. Vw.: s. poverlewe

sêlëwe

Lexer

sel·ewe

sê-lëwe swm. BMZ ] s. Lexer sële.

spierswalewe

Lexer

spier·swalewe

spier-swalewe f. iroleus MWVQVZ Dfg. 309 a . vgl. Lexer spîre, vgl. Lexer spîrer.