ward

Wardan

Meyers

war·dan

Wardan , Ort in der Provinz (Mudirieh) Giseh in Oberägypten, mit (1897) 5149 (als Gemeinde 5675) Einw.

Wardar

Meyers

war·dar

Wardar ( Vardar , im Altertum Axios ), Fluß in der europ. Türkei, entspringt oberhalb Gostivar in den Bergen von Dibra, fließt zunächst nach…

wardare

KöblerAhd

ward·are

wardare , V. nhd. bewachen ne. watch (V.) ÜG.: lat. parcere Urk Q.: Urk (986) E.: s. warda, warta Son.: lat.-lang.

Wardascheⁿ

Idiotikon

Wardascheⁿ Band 16, Spalte 1332 Wardascheⁿ 16,1332

Warde1

MeckWB

Warde 1 f. a. Spr. Wahrheit: 'tů bekennende grůnt der warde' (1357) UB. 14, 133. — Mnd. wârde. — Br. Wb. 5, 181.

Warde2

MeckWB

Warde 2 f. a. Spr. Warten, Lauer, Wache: 'up einem hogen berge up de warde geholden' (Wi 1557) Schill.-Lübb. 5, 599 b ; 'Do we de warde hold…

wardebos

KöblerMnd

warde·bos

wardebos , Sb. nhd. eine Art (F.) (1) Wams oder Leibrock ÜG.: frz. gardecorps ÜG.: mlat. wardekorcium ÜG.: mnl. wardecos Hw.: vgl. gardebors…

wardehûs

LW

warde-hûs, specula, specular; -man = wartman.

wardehūs

KöblerMnd

warde·hūs

wardehūs , N. Vw.: s. wārdehūs*

Wardei

RhWB

war·dei

Wardei węrdę·i. f.: 1. Sg. t. W. hon Wert haben Goar (veralt.). — 2. Schätzung; Pl. -ə Wertsachen Eup (vgl. nhd. Wardein).

wardeie?

KöblerMnd

wardeie? , M.? Vw.: s. wardein

wardeiern

DWB

ward·eiern

wardeien , wardeiern , verb. als wardein prüfen ( für wardeinen, wardeinern, vgl. Schmeller 2, 988 , oder eher zu mnd. werdie, ndl. waardij …

wardein

DWB

ward·ein

wardein , m. münzprüfer, erzprüfer. 1 1) ein lehnwort aus dem romanischen, durch das niederländische vermittelt. mndl. wardijn ist umbildung…

wardeine

KöblerMnd

ward·eine

wardeine , M.? Vw.: s. wardein

wardeinen

DWB

warde·inen

wardeinen , verb. als wardein prüfen, an werde ' wert ' angelehnt ' schätzen ': werdeynen, arbitrari, estimare, taxare Teuthonista 5 b . 479…

wardeinenambacht

KöblerMnd

wardeinen·ambacht

wardeinenambacht , N. nhd. Amt der Wardeinen E.: s. wardein, ambacht L.: Lü 573a (werdein/wardeinenamt)

wardeinenamt

KöblerMnd

wardeinen·amt

wardeinenamt , N. Vw.: s. wardeinenambacht*

wardeiner

DWB

ward·einer

wardeiner , m. dasselbe wie wardein: mit Steffan dem monczmeister zu uberkomen und auch eym wardiner umb die cleidunge und sust der nottet F…

wardein(e), wardeie?

LW

wardein(e), wardeie? = werdeine.

wardeinschop

KöblerMnd

wardein·schop

wardeinschop , F. nhd. „Wardeinschaft“, Amt der Wardeinen E.: s. wardein, schop L.: Lü 573a (werdein/wardeinschop)

wardeinsherr

DWB

wardein·s·herr

wardeinsherr , m. , ratsmitglied, das die aufsicht über die münze hat (?): Eggerstein, bau und wardeinsherr Groten geschichte der stadt Nort…

Wardekorse

MeckWB

warde·korse

Wardekorse f. a. Spr. Leibrock bestimmter Art: 'III marcas pro VIII ulnis de albo mixto panno, de quo habemus wardekorcium' (1341) UB. 9, 33…

wardël

Lexer

war·del

wardël s. fardël.

Wardelknaken

MeckWB

wardel·knaken

Wardelknaken m. Wirbelknochen: dei hett dat an 'n Wardelknaken Wa.

wardeman

KöblerMnd

ward·eman

wardeman , M. Vw.: s. wārdeman*

warden

DWB

war·den

warden , verb. : von hier begiebt sie ( die sprachlehre ) sich mit dem leser in des ... neuesten wortprägers münzstatt, wo das sprachthum al…

warden1

MeckWB

warden 1 , a. Spr. werden, Präs. ward', warst (ward'st), ward, warden, wart (ward't), warden, Prät. würd', ä. Spr. wurd, Part. Prät. worden …

warden2

MeckWB

warden 2 a. Spr. 1. warten: 'na deme breve wardede ik bet in de dustere nacht' (1394) UB. 22, 424. 2. Anwartschaft haben: 'alle de ghene, de…

Wardenburg

Meyers

warden·burg

Wardenburg , Gemeinde im oldenburg. Amt Oldenburg, zwischen Lethe und Hunte, hat eine evang. Kirche und (1905) 3365 Einw.

wārder

MNWB

war·der

° ~wārder „agonista ... qui preest pugne” (Reifferscheid Mitt. 8, l. mit der besseren Handschrift stritvorer, am Rande vom Rubrikator „ stri…

ward

KöblerAfries

*-ward , Suff. nhd. ...wärts ne. ...ward, toward Vw.: s. and-, bek-, sūth-, up-, ūta-, ūt-, -ich, -ichêd Hw.: vgl. got. *waírþs (2), an. *ve…

burgward

KöblerAs

*burg·ward

*burgward , st. M. (a?) nhd. Kastellan ne. castellan (M.) Hw.: s. burgwardus?; vgl. ahd. *burgwart? (st. M. (a?)) E.: s. burg, ward* (1) W.:…

andward

KöblerAs

and·ward

andward , Adj. nhd. gegenwärtig, anwesend, vor Augen stehend ne. present (Adj.), facing (Adj.) Hw.: vgl. ahd. antwart* (2) Q.: H (830) I.: L…

bekward

KöblerAfries

bek·ward

bekward , Adj. nhd. rückwärts gerichtet, unvorhergesehen, unbeabsichtigt? ne. backward (Adj.), accidenital Vw.: s. -ich Q.: B, E E.: s. bek*…

forthward

KöblerAs

forth·ward

forthward , Adv. nhd. vorwärts, weiter, voran, fortan ne. forward (Adv.) ÜG.: lat. (facies) H Hw.: vgl. ahd. *fordwart? Q.: Gen, H (830) E.:…

hevanward

KöblerAs

hevan·ward

hevanward , st. M. (a) nhd. Himmelswart, Himmelswächter ne. guard (M.) of heaven Hw.: vgl. ahd. *hebanwart? (st. M. a) Q.: H (830) I.: Lüs. …

heƀanward

KöblerAs

heƀanward , st. M. (a) Vw.: s. hevanward*

hofward

KöblerAs

hof·ward

hofward , st. M. (a) nhd. Hofwart, Aufseher ne. steward (M.) ÜG.: lat. (hortulanus) H Hw.: s. hovaward*; vgl. ahd. hofawart (st. M. a?) Q.: …

hovaward

KöblerAs

hova·ward

hovaward , st. M. (a) nhd. Hofhund ne. watchdog (M.) ÜG.: lat. canis GlPW Hw.: s. hof*, hofward*; vgl. ahd. hovawart (st. M. a?) Q.: GlPW (E…

hoƀaward

KöblerAs

hoƀaward , st. M. (a) Vw.: s. hovaward*

ondward

KöblerAfries

ondward , N. Vw.: s. andward (1)

ovanward

KöblerAs

ovan·ward

ovanward , Adj. nhd. „obenwärts“, oben hin, auf ne. upward (Adj.) ÜG.: lat. (pinnaculum) H Hw.: vgl. ahd. *obanwart? Q.: H (830) E.: s. *ova…

ovarward

KöblerAs

ovarward , st. M. (a) nhd. „Überwart“, Herr ne. lord (M.) Hw.: vgl. ahd. *ubarwart? (st. M. a) Q.: H (830) E.: s. ovar (2), ward* (1); B.: H…

oƀanward

KöblerAs

oƀanward , Adj. Vw.: s. ovanward*

oƀarward

KöblerAs

oƀarward , st. M. (a) Vw.: s. ovarward*?

skapward

KöblerAs

skapward , st. M. (a) nhd. „Schaffwart“, Kellermeister ne. cellarer (M.), butler (M.) Hw.: vgl. ahd. skafwart* (st. M. a) Q.: H (830) E.: s.…

sūtharward

KöblerAs

sūtharward , Adv. nhd. „südwärts“, nach Süden ÜG.: lat. austrum versus Gl Hw.: vgl. ahd. sundarwert* Q.: Gl (Berlin Staatsbibliothek Preußis…

tōward

KöblerAs

tōward , Adj. nhd. „zuwärts“, bevorstehend ne. future (Adj.) Hw.: vgl. ahd. zuowart* Q.: GlG, H (830) I.: Lbd. lat. futurus? E.: s. tō (2), …

underwārd

MNWB

under·ward

underwārd , -wērts , unnerwārs , adv. : nach unten, „ Vnderward subterius suborsum” (Voc. Strals. ed. Damme 443), „ do se sik alto krum unde…

witharward

KöblerAs

withar·ward

witharward , Adj. nhd. „widerwärtig“, feindlich ne. hostile (Adj.) ÜG.: lat. (adversarius) H, Satanas H Hw.: vgl. ahd. widarwart Q.: H (830)…

êoward

KöblerAs

êoward , st. M. (a) nhd. Priester ne. priest? (M.) Hw.: vgl. ahd. ēwawart* (st. M. (a)) Q.: Gen (Mitte 9. Jh.) I.: Lsch.?, Lbd.? lat. sacerd…

ôstarward

KöblerAs

ôstarward , Adv. nhd. „ostwärts“, gegen Osten, nach Osten hin ne. to the east (Adv.) ÜG.: lat. orientem versus Gl Hw.: vgl. ahd. ōstarwart* …

ėrviward

KöblerAs

ėrviward , st. M. (a) nhd. Erbe (M.) ne. heritage (N.) ÜG.: lat. filius H Hw.: vgl. ahd. *erbiwart? (st. M. (a)) Q.: Gen, H (830) E.: s. ėrv…

ėrƀiward

KöblerAs

ėrƀiward , st. M. (a) Vw.: s. ėrviward*

²bewārden

MNWB

2 bewārden vgl. 3 bewāren, swv. , acht geben auf. sik b. sich bewahren, hüten.

erwārden

MNWB

erwārden , swv. , erwarten, warten.

gewārde

MNWB

gewārde , m. , Anwärter, Erbberechtigter.

gewārden

MNWB

gewārden (warten) , swv. , 1. schauen, etw. wahrnehmen; c. G. sorgen für, einer Pflicht warten, jem. aufwarten, dienen. 2. warten, erwarten.…

verwarden

MeckWB

verwarden a. Spr. vörwerden 1. a. Spr. dahinschwinden, vergehen: 'wente de dancke der lude dicke vorginge unde vorworde na lope der tidt' (1…

warde

DWB

warde , f. ' eine weidenpflanzung zur sicherung gegen das wasser in deichgegenden ' F. B. Weber ökon. lex., suppl. (1844) 81 a . s. wart f.