lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hova

as. bis lat. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Verweise rein
9
Verweise raus
3
Sprachstufen
3 von 16

Hauptquelle · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Hova

Bd. 9, Sp. 581

Hova ( Howa ), Volk auf Madagaskar, das die gebirgige Zentralprovinz Imerina bewohnt. Die H. (s. Tafel »Afrikanische Völker II«, Fig. 12) sind malaiischer Abstammung und stehen in starkem Gegensatz zu den Negern, denen sie auch geistig überlegen sind. Sie haben seinen Körperbau, bräunliche oder olivengelbe Hautfarbe und schlichtes oder gelocktes Haar sowie bedeutende geistige Fähigkeiten. Daß sie dem malaiischen Stamm angehören, dafür sprechen die Ähnlichkeit ihrer Sprache mit dem Malaiischen, die auch bei den Polynesiern üblichen Tabugebräuche, das Ausschmelzen der Eisenerze mit Hilfe von Dop…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    hovast. F. (ō)?

    Köbler As. Wörterbuch

    hova , st. F. (ō)? nhd. Hufe ne. hide (N.) of land Vw.: s. sėli-* Hw.: vgl. lat.-ahd. hoba* (st. F. ō?, sw. F. n?) Q.: K…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Hova

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Hova ( Howa ), Volk auf Madagaskar, das die gebirgige Zentralprovinz Imerina bewohnt. Die H. (s. Tafel »Afrikanische Völ…

  3. Latein
    *hova

    Mittellateinisches Wb.

    * hova v. MLW * huba. Niederer

Verweisungsnetz

12 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hova

30 Bildungen · 27 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

hova‑ als Erstglied (27 von 27)

hovære

Lexer

hova·ere

hovære stm. inhaber eines hofes. hoffer, höffer MWVQVZ Gr.w. 1,611.

hovagelt

AWB

hova·gelt

hovagelt st. n. , nhd. ( älter ) hofgeld; vgl. mnd. hof-, hōvesgelt. — Graff IV,193. houa-gelt: acc. pl. Gl 2,762,20 ( clm 14747, 9. Jh. ). …

hovagîr

AWB

hova·gir

? hovagîr st. m. — Graff IV,225 f. s. v. giri, ger. hove-gîra: nom. pl. Nb 27,15 [30,18]. Hofgeier: Paulinum einen gerislichen man ze consul…

hovakneht

AWB

hova·kneht

hovakneht st. m. , mhd. Lexer hovekneht, nhd. DWB hofknecht; mnd. hof-, hōve(s)knecht. — Graff IV,579. Alle Belege im Nom. Sing. houe-chnet:…

hovalîh

AWB

hovalîh adj. , mhd. Lexer hovelich, nhd. DWB höflich; mnl. hovelijc; vgl. ae. hoflic; mnd. hvelĩk(en) adv. — Graff IV,831. hove-lich: Grdf.…

hovaling

AWB

hova·ling

hovaling st. m. , mhd. hovelinc, nhd. DWB höfling; mnd. hōvelinc, mnl. hovelinc. — Graff IV,831. Erst ab 12. Jh. belegt. Alle Belege im Nom.…

hovaliut

AWB

hova·liut

hovaliut st. m. , mhd. Lexer hoveliute, nhd. DWB hofleute; mnd. hōvelde, mnl. hoveliede, alle plur. ; an. hoflýðr. — Graff II,196. houe-liu…

hovaliuti

EWA

hovageltAWB n. a-St., nur Gl. 2,762,20 (9. Jh., bair.): ‚Abgabe; vectigal‘ (mhd. hof[e]geld [s. DRW 5, 1216], ält. nhd. hof- geld; mndd. hof…

hovalīh

KöblerAhd

hovalīh , Adj. Vw.: s. hofalīh*

hovaman

AWB

hova·man

hovaman st. m. , mhd. Lexer hoveman, nhd. DWB hofmann; mnd. hōveman, mnl. hof-, hoveman; vgl. afries. hofmon; an. hofmaðr. — Graff II,744. h…

hovaohneht

AWB

hovaohneht Gl 2,368,35 s. AWB hovakneht.

hovarderie

KöblerMnd

hovarderie , F. Vw.: s. hōchvārdærīe*

hovarodi

KöblerAs

hovarodi , Adj. nhd. höckerig ne. hunchbacked (Adj.) ÜG.: lat. gibbus GlP Hw.: vgl. ahd. hofarohti Q.: GlP (1000) E.: s. hovar* W.: mnd. höv…

hovaroht

EWA

hovar·oht

hovaroht(i)AWB, hoviroht(i)AWB adj., im Abr (1,221,10 [Kb, Ra]) und weiteren Gl.: ‚einen Buckel habend, bucklig, krumm, einen geschwollenen …

hovaroht(i)

AWB

hovaroht ( i ) , hoviroht ( i ) adj. , mhd. Lexer hoveroht, hovereht ; as. hovarodi ( s. u. ), mnd. hverich; ae. hoferede; zu -oht(i) vgl. …

hôvart

Lexer

hôvart stfm. s. Lexer hôchvart.

*hovasacha

MLW

* hovasacha v. MLW * hofsacha. Niederer

hovascalc

KöblerAhd

hovascalc , st. M. (a) Vw.: s. hofaskalk*

hovastat

AWB

hova·stat

hovastat , hofstat st. f. , mhd. hove-, Lexer hofstat, nhd. DWB hofstatt ; mnd. hōve-, hofstat, mnl. hovestat; an. hofstaðr m. ( in anderer …

hovatrût

AWB

hova·trut

hovatrût st. m. , mhd. Lexer hovetrût m. n. — Graff V,473. Erst ab 12. Jh. belegt. Alle Belege im Nom. Sing. houe-trut: Gl 3,134,42 ( SH A, …

hovauuart

AWB

hovauuart st. m. , mhd. Lexer hovewart, -warte, nhd. ( älter ) DWB hofwart DWb. IV,2,1703, vgl. auch hovawart als fachsprachliche Wiederaufn…

hovaward

KöblerAs

hova·ward

hovaward , st. M. (a) nhd. Hofhund ne. watchdog (M.) ÜG.: lat. canis GlPW Hw.: s. hof*, hofward*; vgl. ahd. hovawart (st. M. a?) Q.: GlPW (E…

hovawart

EWA

hova·wart

hovaroht(i)AWB, hoviroht(i)AWB adj., im Abr (1,221,10 [Kb, Ra]) und weiteren Gl.: ‚einen Buckel habend, bucklig, krumm, einen geschwollenen …

hovazûn

AWB

hova·zun

hovazûn st. m. , mhd. Lexer hovezûn, nhd. DWB hofzaun; vgl. mnd. hoftûn, mnl. hoftuun. — Graff V,678. houa-zun: nom. ( ? ) sg. Gl 2,353,15 (…

hovazūn

KöblerAhd

hovazūn , st. M. (i) Vw.: s. hofazūn*

hova als Zweitglied (3 von 3)

Elohim-Jehova

GWB

elohim·jehova

Elohim-Jehova [ mBez auf G-s ‘Wahlverwandtschaften’ ] Das sechste Gebot, welches, schon in der Wüste, dem Elohim-Jehova so nöthig schien, da…

Jehova

Herder

Jehova , eigentlich Jahveh = der Seiende. d.h. der aus und durch sich selbst Seiende und Existierende. in der Vulgata Dominus , neben Elochi…

sėlihova

KöblerAs

sėlihova , st. F. (ō), sw. F. (n) nhd. Salhufe ne. manor (N.) Hw.: vgl. lat.-ahd.? *selihoba? (st. F. ō, sw. F. n) Q.: Kötzschke R. Die Urba…