hova

hovære

Lexer

hova·ere

hovære stm. inhaber eines hofes. hoffer, höffer Gr.w. 1,611.

hovagelt

AWB

hova·gelt

hovagelt st. n. , nhd. ( älter ) hofgeld; vgl. mnd. hof-, hōvesgelt. — Graff IV,193. houa-gelt: acc. pl. Gl 2,762,20 ( clm 14747, 9. Jh. ). …

hovagîr

AWB

hova·gir

? hovagîr st. m. — Graff IV,225 f. s. v. giri, ger. hove-gîra: nom. pl. Nb 27,15 [30,18]. Hofgeier: Paulinum einen gerislichen man ze consul…

hovagīr

KöblerAhd

hova·gīr

hovagīr , Adj. Vw.: s. hofagīr*

hovakneht

AWB

hova·kneht

hovakneht st. m. , mhd. hovekneht, nhd. hofknecht; mnd. hof-, hōve(s)knecht. — Graff IV,579. Alle Belege im Nom. Sing. houe-chnet: Gl 3,184,…

hovalîh

AWB

hovalîh adj. , mhd. hovelich, nhd. höflich; mnl. hovelijc; vgl. ae. hoflic; mnd. hovelĩk(en) adv. — Graff IV,831. hove-lich: Grdf. Gl 3,265,…

hovaling

AWB

hova·ling

hovaling st. m. , mhd. hovelinc, nhd. höfling; mnd. hōvelinc, mnl. hovelinc. — Graff IV,831. Erst ab 12. Jh. belegt. Alle Belege im Nom. Sin…

hovaliut

AWB

hova·liut

hovaliut st. m. , mhd. hoveliute, nhd. hofleute; mnd. hōvelde, mnl. hoveliede, alle plur. ; an. hoflýðr. — Graff II,196. houe-liute: acc. p…

hovaliuti

EWA

hovageltAWB n. a-St., nur Gl. 2,762,20 (9. Jh., bair.): ‚Abgabe; vectigal‘ (mhd. hof[e]geld [s. DRW 5, 1216], ält. nhd. hof- geld; mndd. hof…

hovalīh

KöblerAhd

hovalīh , Adj. Vw.: s. hofalīh*

hovaman

AWB

hova·man

hovaman st. m. , mhd. hoveman, nhd. hofmann; mnd. hōveman, mnl. hof-, hoveman; vgl. afries. hofmon; an. hofmaðr. — Graff II,744. houa-man: g…

hovaohneht

AWB

hovaohneht Gl 2,368,35 s. hovakneht.

hovarderie

KöblerMnd

hovarderie , F. Vw.: s. hōchvārdærīe*

hovardie, hoverdie

LW

hovardie, hoverdie, Hoffart, Hochmut.

hovarodi

KöblerAs

hovarodi , Adj. nhd. höckerig ne. hunchbacked (Adj.) ÜG.: lat. gibbus GlP Hw.: vgl. ahd. hofarohti Q.: GlP (1000) E.: s. hovar* W.: mnd. höv…

hovaroht

EWA

hovar·oht

hovaroht(i)AWB, hoviroht(i)AWB adj., im Abr (1,221,10 [Kb, Ra]) und weiteren Gl.: ‚einen Buckel habend, bucklig, krumm, einen geschwollenen …

hovaroht(i)

AWB

hovaroht ( i ) , hoviroht ( i ) adj. , mhd. hoveroht, hovereht ; as. hovarodi ( s. u. ), mnd. hoverich; ae. hoferede; zu -oht(i) vgl. Wilm.,…

hôvart

Lexer

hôvart stfm. s. hôchvart.

*hovasacha

MLW

* hovasacha v. MLW * hofsacha. Niederer

hovascalc

KöblerAhd

hovascalc , st. M. (a) Vw.: s. hofaskalk*

hovastat

AWB

hova·stat

hovastat , hofstat st. f. , mhd. hove-, hofstat, nhd. hofstatt ; mnd. hōve-, hofstat, mnl. hovestat; an. hofstaðr m. ( in anderer Bed. ); vg…

hovatrût

AWB

hova·trut

hovatrût st. m. , mhd. hovetrût m. n. — Graff V,473. Erst ab 12. Jh. belegt. Alle Belege im Nom. Sing. houe-trut: Gl 3,134,42 ( SH A, 2 Hss.…

hovauuart

AWB

hovauuart st. m. , mhd. hovewart, -warte, nhd. ( älter ) hofwart DWb. IV,2,1703, vgl. auch hovawart als fachsprachliche Wiederaufnahme ; as.…

hovaward

KöblerAs

hova·ward

hovaward , st. M. (a) nhd. Hofhund ne. watchdog (M.) ÜG.: lat. canis GlPW Hw.: s. hof*, hofward*; vgl. ahd. hovawart (st. M. a?) Q.: GlPW (E…

hovawart

EWA

hova·wart

hovaroht(i)AWB, hoviroht(i)AWB adj., im Abr (1,221,10 [Kb, Ra]) und weiteren Gl.: ‚einen Buckel habend, bucklig, krumm, einen geschwollenen …

hovazûn

AWB

hova·zun

hovazûn st. m. , mhd. hovezûn, nhd. hofzaun; vgl. mnd. hoftûn, mnl. hoftuun. — Graff V,678. houa-zun: nom. ( ? ) sg. Gl 2,353,15 ( clm 19415…

hovazūn

KöblerAhd

hovazūn , st. M. (i) Vw.: s. hofazūn*

Elohim-Jehova

GWB

elohim·jehova

Elohim-Jehova [ mBez auf G-s ‘Wahlverwandtschaften’ ] Das sechste Gebot, welches, schon in der Wüste, dem Elohim-Jehova so nöthig schien, da…

Jehova

Herder

Jehova , eigentlich Jahveh = der Seiende. d.h. der aus und durch sich selbst Seiende und Existierende. in der Vulgata Dominus , neben Elochi…

sėlihova

KöblerAs

sėlihova , st. F. (ō), sw. F. (n) nhd. Salhufe ne. manor (N.) Hw.: vgl. lat.-ahd.? *selihoba? (st. F. ō, sw. F. n) Q.: Kötzschke R. Die Urba…