lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wankel

mhd. bis Dial. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB
Anchors
21 in 14 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
65
Verweise raus
22

Eintrag · Westfälisches Wb.

Wankel m.

Bd. 5, Sp. 1147
Wankel m. Schaden (bes. an Kleidungsstücken) (Lippe WWB-Source:219:OesterhOesterh).
85 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    wankeladj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege

    wankel adj. unbeständig, schwankend. ahd. wanchal Gr. 2,103. Graff 1,691. der Sahsen wankeli muot Anno 319. vgl. MS. 1,4…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    wankelAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    wankel , Adj. nhd. schwankend, unbeständig, wankelmütig Hw.: vgl. mhd. wankel (1) E.: as. wankol* 1, Adj., schwankend, u…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wankel

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    * Wankel , adj. et adv. welches im Hochdeutschen völlig veraltet ist, und nur zuweilen in den ältern Schriften für wanke…

  4. modern
    Dialekt
    Wankel

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Wankel [Wàkl Bf. Dunzenh. ] m. Spielraum, Raum zu freier Bewegung. Dis Lampe n glas muess e biss e l W. ha n , so n st …

Verweisungsnetz

77 Knoten, 75 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 1 Wurzel 3 Kompositum 53 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wankel

106 Bildungen · 103 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von wankel 2 Komponenten

wan+kel

wankel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

wankel‑ als Erstglied (30 von 103)

wankel 1 und häufiger

KöblerAfries

wankel 1 und häufiger , Adj. nhd. „wankend“, schwankend, unberechenbar ne. swaying (Adj.) E.: s. germ. *wankjan, sw. V., wanken; idg. *u̯eng…

wankelbar

DWB

wankel·bar

wankelbar , adj. schwankend, unbeständig, veränderlich. ableitung von dem verbum wankeln, die im frühnhd. auftritt und das ältere wankel zur…

wankelbare

DWB

wankel·bare

wankelbare , f. seltene abstractbildung zu wankelbar: inconstantia, levitas Maaler 483 d .

wankelbarig

DWB

wankel·barig

wankelbarig , adj. weiterbildung von wankelbar, auch im ndl. z. b. wankelbarig weer ( wetter ) Cornelisen en Vervliet Antwerpsch dialect 141…

wankelbarkeit

DWB

wankelbar·keit

wankelbarkeit , f. abstractbildung zu wankelbar, von Campe angeführt, in älteren quellen ( wol nur zufällig ) nicht belegt. das ndl. hat wan…

wankelbarlichkeit

DWB

wankelbarlich·keit

wankelbarlichkeit , f. abstractbildung dazu: wann einer sich am meisten der wanckelbarlichkeit desz glücks zu befürchten Zinkgref apophth. 8…

wankelbeständig

DWB

wankel·bestaendig

wankelbeständig , adj. in der beständigkeit wankend: an die wankelbeständige Dorinde J. Grob dicht. versuchgabe (1678) 150 (XVII. titel ).

wankelbold

DWB

wankel·bold

wankelbold , m. wankelmütiger; wegen der bildung vgl. lügenbold, DWB trunkenbold : gen stæte wart nieman laʒʒer. ir reht wisewaʒʒer, ir abtr…

wankelbolt

Lexer

wankel·bolt

wankel-bolt stm. BMZ wankelmütiger Geo. (3038. 5746). so sprichet w. j.Tit. 216. in wankelboldes wîs ib. 2457.

wankelbraut

DWB

wankel·braut

wankelbraut , f. wankelmütige braut: doch lesst er ( der bräutigam ) den schimpf nicht hin ungeantet gehen, es musz vors priester-recht die …

wankelbuch

DWB

wankel·buch

wankelbuch , n. nürnbergische bezeichnung für ein buch, das die strafen festsetzt (?): daʒ stift-, leit-, antlâʒ- und wankelpûch ( des neuen…

wankelbuoch

Lexer

wankel·buoch

wankel-buoch stn. der züchtiger gelobt, den bürgern des râts der stat Nüremberg 10 jâre getreulîchen zu dienen und alles zu halten nâch ercl…

wankelbār

KöblerMnd

wankel·bār

wankelbār , Adj. nhd. veränderlich, unstet Vw.: s. un- E.: s. wankel (1), *bār? (2) W.: s. nhd. (ält.) wankelbar, Adj., schwankend, unbestän…

wankelei

DWB

wanke·lei

wankelei , f. wankelmut, vereinzelt vorkommende abstractbildung zu wankeln: bapst Clemens arglistige wankeley Sleidanus reden 256 Böhmer ( r…

wankelen

KöblerMhd

wank·elen

wankelen , sw. V. nhd. wanken, schaukeln ÜG.: lat. nutare Gl, vacillare Gl Hw.: vgl. mnl. wankelen, mnd. wankelen Q.: EckhIII (FB wankeln), …

wankeler

DWB

wanke·ler

wankeler , wankler , m. nomen agentis zu wankeln, nur in wörterbüchern vorkommend: der wankeler et die wanklerinn, mas et foemina confusi, i…

wankelfüszig

DWB

wankelfüszig , adj. auf den füszen wankend ( nachbildung von wankelmütig): ihr seid wankelfüszig ... dankt gott, dasz ihr über euren eigenen…

wankelfusz

DWB

wankelfusz , m : ich bin so manchen steig gegangen, ein irrwisch hat mich oft geführt; mir meinen wankelfusz zu fangen mir hat der jäger nac…

wankelgemut

DWB

wankel·gemut

wankelgemut , adj. wankelmütig, vgl. DWB wankelmut : got ist niht wankelgemuot: swelch rede er ze einem mâle tuot, diu ist immer veste. Serv…

wankelgewissen

DWB

wankel·gewissen

wankelgewissen , n. schwankendes gewissen: im fall, wo ichs ihm riethe, oder hiesze, und er wäre doch der sachen ungewisz, und thäts im zwei…

wankelglaube

DWB

wankel·glaube

wankelglaube , m. : sonst bleibt da nichts denn ein ungewisser wahn und wanckelglaube, ja ein rechter unglaube, das kan nicht feilen Luther …

wankelglauber

DWB

wankel·glauber

wankelglauber , m. : das ist, sie müssen wanckelgleuber, ja eitel unglaubige, unchristen, Türcken und heiden sein Luther 30, II, 483, 33 Wei…

wankelglück

DWB

wankel·glueck

wankelglück , n. schwankendes glück: du solt mit treuem sinn dem glükk gewogen seyn, dir soll das wankelglükk nicht geben falschen schein. H…

wankelgolt

KöblerMnd

wankel·golt

wankelgolt , N. nhd. nicht vollwichtige Goldmünze E.: s. wankel (1), golt (1) L.: Lü 553b (wankelgolt)

wankel als Zweitglied (1 von 1)

schwankel

DWB

schwan·kel

schwankel , adj. , gleichbedeutende weiterbildung zu schwank, s. dieses und ( das zweite ) schwanger, nur im ältern deutsch: mhd. swankel, b…

Ableitungen von wankel (2 von 2)

gewankele

DWB

gewankele , n. , verbalsubstantiv zu ( der ableitung von wanken) wankeln ( s. d. ): gewankel Schmidt Westerwäld. idiot. 321 ; gewankele Kehr…

wankele

DWB

wankele , f. als bezeichnung der ente aus dem Hohenlohischen angeführt bei Klein prov. wb. 2, 226 ; Nemnich 5, 626 ; F. B. Weber ökon. lex (…