lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vorsehen

mhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
15 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
26

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

vorsehen st. V.

vorsehen , st. V.

Vw.:
s. vüresehen*
39 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    vorsëhenstn.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +5 Parallelbelege

    vor-sëhen stn. das vorhersehen Mgb. 93,35 ;

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vorsehen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Vorsehen , verb. irregul. S. Adelung Sehen , welches in doppelter Gestalt vorkommt. 1. Als ein Activum, für vorher sehen…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    vorsehen

    Goethe-Wörterbuch

    vorsehen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. modern
    Dialekt
    vorsehenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    vor-sehen st. : sich v. 'auf der Hut sein', umgspr. Er soll sich voʳsiehe [Kaislt, verbr.]. Südhess. II 890 ; Rhein. VII…

  5. —
    Sprichwörter
    Vorsehen

    Wander (Sprichwörter)

    Vorsehen 1. Besser vorgesehen als nachbereut. Engl. : Forecast is better than work-hard. ( Bohn II, 95. ) Schwed. : Bätt…

  6. —
    Spezial
    vorsehen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    vor|se|hen I vb.tr. preodëi (prevëiga, preodü), odëi danfora II vb.refl. sich vorsehen mëte averda; dé amënt; avëi prudë…

Verweisungsnetz

47 Knoten, 40 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 32 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorsehen

6 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von vorsehen 2 Komponenten

vors+ehen

vorsehen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vorsehen‑ als Erstglied (2 von 2)

vorsehenig

DWB

vorsehenig , adj. , in älterer sprache: providus vorsienich Diefenbach gl. 468 c . — hierzu: pronosticum vorsehenicheit kunfftiger dinge, vo…

vorsehenlich

DWB

vorsehen·lich

vorsehenlich , adj. , was vorauszusehen, zu erwarten ist: so ist vorsehenlich, das er ( der wille ) nymer gelassen müge werden theologia deu…

‑vorsehen als Zweitglied (1 von 1)

unvorsehen

DWB

unvorsehen , part. adj., heute unvorhergesehen: gottes schickung seltzam und u. Luther 16, 136 W.; dem unvorsehenen ausgange Butschky kanzle…

Ableitungen von vorsehen (3 von 3)

bevorsëhen

Lexer

be-vor-sëhen stv. s. unbevorsehen.

unvorsehen

DWB

unvorsehen , part. adj., heute unvorhergesehen: gottes schickung seltzam und u. Luther 16, 136 W.; dem unvorsehenen ausgange Butschky kanzle…

unvorsehenlich

DWB

unvorsehenlich : Schwartzenbach (1564) 92 a , unvorsehlich ( Eschenloer gesch. d. st. Breslau 1, 239 ; polit. correspondenz Moritzens v. Sac…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vorsehen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vorsehen/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „vorsehen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vorsehen/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vorsehen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vorsehen/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_vorsehen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vorsehen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vorsehen/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-10},
}