lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verstand

nhd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
18 in 16 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
28
Verweise raus
16

Eintrag · Rheinisches Wb.

Verstand

Bd. 8, Sp. 518
Ver-stand: 1. wie nhd. [LRip, Eup auch n.]; der V. hät bei dem alen Mann nogelosse; bruch doch dengen V.; he hät sengen V. versoffe; do häste kene V. van (für); kloren V. han Rip, Allg.; met enem op enen V. kommen übereinstimmen Gummb; die sind wiər en iən (einem) V. Kref-Stdt; hej hät de V. üt de Bük (Büchern) ist theoretisch gebildet Klevld; en es bei seinem alen V. noch gut bei Besinnung Saarbg-NZerf; met V. jet dohn (mache, esse udgl.) Rip, Allg. RA.: Vill Hiərn, v. V. Altk-NFischb. Der V. kömmt met (net för) de Johren Elbf, Allg., — on de Bart net för de Hore Monsch, Aach; V. kit mot de J.; käm e mot de Noren, da hätt ech es och Daun-Strohn; de J. brenge V., ävver och gro Hor Köln-Stdt, Bitb-Ehlenz. Dem kömmt der V. we der Ouss (Ochs) de Melk Eup, Rip, Nfrk. Dou büs en Kerl, wu V. dri gehöart MülhRuhr. Wenn den Drank (den Fusel) es in de Mann, es den V. in de Kann Klevld, NBerg. E Lut (Quäntche, Dropp) Glöck es mih weərt wie e Pongk (Pfund, en Fatt) V. Rip, SNfrk, Klevld, Bernk; en Hafel (Handvoll) Gleck es meh w. wei en Schobben V. Saarl-KerprichHemmersd; ne Droppe Glöck es mih w. we e Fass voll V. Köln-Stdt. De hät mih Gl. wie V. Rip, Allg. E hät V. wie en Alder Saarl-Pachten. Wiver han lang Röck (Hore), ävver korte V. Rip, Allg. Klen Kenger (Kinder) on au (alte) hant e V. Heinsb-Dremmen. En ale Mann hät der grüsste V. Prüm. Wem der Hiər en Amt get, dem gewer ach V. Birkf. Verbr. He hät de V. met Leffele gesse Rip, Allg., — mem Schümleffel gesse, do es et beste langs gegange (gelofe) Rip. Er hot so viel V., mer kennt en in e Nussschal satze Kreuzn. Den lo hat e V. wie e Kend un e Kopp wie e Ochs Merz-Becking. Den hät davon e V. we en al Koh Sieg, — esu vill V. wie de Koh vom Sonndag Bo, — en Uəss (Ochs) van de Huhmoss (Hochmesse) Ahrw-Ramersb, — de Sau vum Hau- (Heu) roppe Simm, — de Mösche (Spatzen) op de Dröht (Drähten) Dür-Weisw, — de Sau vom Zaferonfresse Sieg-Scheiderhöhe. Dau häs de V., wo de Hohner de Eier han Ahrw-Ramersb, — wo der Krebs de E. hät Köln, Allg.; wu hat der Esel V., Safron te ete? Eup. Wen onse Herrgott strofe wellt, dem nemmp he der V. Dür, Verbr.; we Gott well str. en Langk (Land), hölt e de Lück (Leute) der V. Monsch, — den Grusse de V. Sieg. Do üs kei Kopp [] un V. drut te krigen Ruhr, Allg. We meah schlöppt (schläft) äs siewen Stond, verschl. sinnen V. Elbf. Dat geht üvver menge V. Rip, Allg. Wat geht öwwer den V.? die Läuse Rees-Hamminkeln. Kort van Memorie (Gedächtnis) es en Teiken (Zeichen) van grot V. Klev, Rees. Onverst. wie nhd. u. Person ohne V. — 2. übertr. a. Schweinesülze aus Ohren, Füssen u. Fleischbrühe Zell, Koch, Daun-Strohn, Neuw-HeimbWeis: Halb sein ich »Vers«, de Hälft auer (euer) »Tant« (Tante); wer et rät, der hot V.? Simm-Klosterchumbd. — b. deronde V. scherzh. Geld Rees.
2822 Zeichen · 99 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verstand

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Verstand , des -es, plur. car. von dem Zeitworte verstehen, doch nur so fern es einen Begriff von etwas haben bedeut…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Verstand

    Goethe-Wörterbuch

    Verstand [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Verstand

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Verstand , lat., intellectus, woher das ital. intelligenza , frz. entendement , engl. understanding , im allgemeinen gle…

  4. modern
    Dialekt
    Verstand

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Verstand m. wie hochd. Rda. Ër verschloft d e r V. er schläft viel und lange Su. ‘Dis begriff i nit, do steht merr der V…

  5. Sprichwörter
    Verstand

    Wander (Sprichwörter)

    Verstand 1. Am Verstande trägt man nicht schwer. Die Finnen sagen: Verstand verwundet nicht den Kopf des Mannes. ( Bertr…

  6. Spezial
    Verstandm

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Verstand , m интеллект , м

Verweisungsnetz

49 Knoten, 38 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 31 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verstand

352 Bildungen · 263 Erstglied · 84 Zweitglied · 5 Ableitungen

Ableitung von verstand

ver- + stand

verstand leitet sich vom Lemma stand ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verstand 2 Komponenten

vers+tand

verstand setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

verstand‑ als Erstglied (30 von 263)

verstandarbeit

DWB

verstand·arbeit

verstandarbeit , f. , s. verstandesarbeit. in den mit verstand als erstem gliede zusammengesetzten worten weist die ältere periode die der e…

verstandenheit

DWB

verstanden·heit

verstandenheit , f. , aus dem part. prät. von verstehen und dem suffix -heit zusammengesetztes subst. wie verlegenheit, verworfenheit u. a.,…

verstandenlīchen

KöblerMhd

verstanden·līchen

verstandenlīchen , Adv. nhd. verständig, mit Verstand, wohlüberlegt Q.: UvZLanz (nach 1193) E.: s. verstanden, līchen W.: nhd. DW- L.: Lexer…

verstandesabzäunung

DWB

verstande·s·abzaeunung

verstandesabzäunung , f. , geistige sonderung: die religion soll .. die menschen, welche durch .. tausend hindernisse, leidenschaften, verst…

verstandesäuszerung

DWB

verstande·s·aeuszerung

verstandesäuszerung , f. , äuszerung verstandesmäsziger bethätigung: beim schimpansen .. erscheint jede äuszerung des geistes klarer .. weil…

verstandesanlage

DWB

verstande·s·anlage

verstandesanlage , f. , geistige begabung: die im unterrichte gezeigte angeborene verstandesanlage bestimmt die stelle, die jeder im reiche …

verstandesantheil

DWB

verstande·s·antheil

verstandesantheil , m. , verstandes-, nicht gefühlsmäszige theilnahme: wenn er über die thränen der armen sünderin (an der .. der fromme vat…

verstandesarbeit

DWB

verstande·s·arbeit

verstandesarbeit , f. , verstandesmäszige im gegensatz zur phantasie- und gefühlsmäszigen oder auch zur körperlichen arbeit: in werken schwe…

verstandesart

DWB

verstande·sart

verstandesart , f. , nach sinnesart gebildet; verstandesanlage: wer sich diesen übergang in ein ganz anderes capitel gefallen läszt, .. der …

verstandesauffassung

DWB

verstande·s·auffassung

verstandesauffassung , f. , verstandesmäszige anschauung: ( in Preuszen war unter Friedrich dem groszen ) die weltweisheit auf dem throne, d…

verstandesaufgabe

DWB

verstande·s·aufgabe

verstandesaufgabe , f. , verstandesmäszig zu lösende aufgabe: es ist daher die verstandesaufgabe seit Christus, das christenthum genetisch, …

verstandesauge

DWB

verstande·sauge

verstandesauge , n. , seltene bildung. verstandes mäsziges sehen: es sehe wer sie kan mit verstandes-augen an Dach ged. 849 Österley. das or…

verstandesbegabung

DWB

verstande·s·begabung

verstandesbegabung , f. , intellectuelle fähigkeit: ganz besonders gilt das hier gesagte von dem musiker .. mit .. schwächlicher verstandesb…

verstandesbegriff

DWB

verstande·s·begriff

verstandesbegriff , m. , bei den neuern vernunftforschern ' der reine begriff ', sofern er lediglich im verstande seinen ursprung hat Campe …

verstandesbemerkung

DWB

verstande·s·bemerkung

verstandesbemerkung , f. , intellectuelle aussage: vernunftsprüche, geschmacks- und verstandesbemerkungen .. laszen sich schwerlich in kürze…

verstandesberaubt

DWB

verstandesberaubt , adj. , einfache zusammenrückung: wären ihr alle verstandesberaubte gleich Thümmel reise i. d. mitt. prov. 9, 4 .

verstandesberechnung

DWB

verstande·s·berechnung

verstandesberechnung , f. , logische berechnung: hier tritt nemlich zuerst ein verstandesprincip in kraft, ... gegründet auf verstandesberec…

verstandesbestimmung

DWB

verstande·s·bestimmung

verstandesbestimmung , f. , bestimmung, zu welcher der verstand befähigt: indessen ist und bleibt er ( der mensch ) seiner hohen verstandesb…

verstandesbeziehung

DWB

verstande·s·beziehung

verstandesbeziehung , f. , durch die thätigkeit des verstandes hergestellte beziehung: dasz es ( das ergebnis der untersuchung ) durch eine …

verstandesbild

DWB

verstande·s·bild

verstandesbild , n. , durch die thätigkeit des verstandes abstrahiertes bild: ist ideal .. das reine verstandesbild der wesenhaften form ein…

verstand als Zweitglied (30 von 84)

Altverstand

RhWB

alt·verstand

Alt-verstand Allg. n. u. m.: für sein Alter frühreifes Kind, das verständig spricht oder sp. will. Dat Weit spreckt wie en Altverstongk Kemp…

Bordini-Verstand

Wander

Bordini-Verstand Er hat einen Bordini-Verstand. – Berckenmeyer, 68. Zu Marseille, erzählt Berckenmeyer, wird der Kopf des Bordini, des Sohne…

brotverstand

DWB

brot·verstand

brotverstand , m. man sagt von menschen, dasz sie im eigentlichen brotverstande hungers gestorben sind. Hippel 2, 443 .

Dichterverstand

GWB

dichter·verstand

Dichterverstand Kunstverstand des Dichters Es [ ‘Oberon’ von Wieland ] .. ist mit einem grosen Dichter Verstand, Wahrheit der Characktere ..…

Einverstand

Campe

ein·verstand

≠ Der Einverstand , des — es, o. Mz. O. D. so viel als Einverständniß. »Welches mit der Wahrheit nicht im Einverstande ist.« Ungen.

Engelsverstand

Campe

engels·verstand

Der Engelsverstand , des — es, o. Mz. der Verstand eines Engels, ein heller, durchdringender Verstand.

erdeverstand

DWB

erde·verstand

erdeverstand , m. lasset uns, so lange wir hier leben, auf nichts als auf den mittelmäszigen erdeverstand rechnen. Herder 3, 12 .

Gaulsverstand

PfWB

gaul·s·verstand

Gauls-verstand m. : 'gute Erfahrung im Umgang mit Pferden'. Er hot Gaulsveʳstand [ LU-Altr ]; vgl. PfWB Pferdsverstand . SHW Südhess. II 112…

Gaus'verstand

MeckWB

gaus·verstand

Wossidia Gaus'verstand m. Kennerschaft in Sachen der Gänsezucht, -mast und -zubereitung: Doch nich Allmann hett Gäusverstand Welln. Volk . 9…

gegenverstand

DWB

gegen·verstand

gegenverstand , m. entgegengesetzter verstand oder sinn: und sind viel clauseln mit eingeworfen und pharisäischer sauerteig mit eingemenget,…

gemeinverstand

DWB

gemein·verstand

gemeinverstand , m. wie sonst gemeiner verstand ( s. gemein 7, d, vgl. DWB gemeinsinn 1): der gemein-verstand, der als genie der menschheit …

gemütsverstand

DWB

gemuet·s·verstand

gemütsverstand , m. : lehret uns dann die natur nichts nicht, kann dann der angeborne gemüthsverstand uns nicht die warheit zeigen, dasz man…

geschäftsverstand

DWB

geschaeft·s·verstand

geschäftsverstand , m. ein zu geschäften geschickter, in geschäften geübter verstand: sie zeigte einen geschäftverstand, der das allgemeine …

Granatenverstand

Wander

granaten·verstand

Granatenverstand He hatt 'n Granatenverstand (Gedächtniss). D.h. so viel oder so wenig Verstand wie ein kleiner Seekrebs, der in der Naturge…

hauptverstand

DWB

haupt·verstand

hauptverstand , m. hauptsächlicher sinn: so ist doch dieses der heuptverstandt dieses dritten gebots. Melanchthon hauptart. christl. lehre i…

hausverstand

DWB

haus·verstand

hausverstand , m. tüchtiger verstand, wie er für die besorgung der hausangelegenheiten genügt: aber man soll nicht aller orten gelehrsamkeit…

hofverstand

DWB

hof·verstand

hofverstand , m. , in der formel haus- und hofverstand, verstand wie er für haus und hof ausreicht, gemeiner verstand: eine klare, plane dar…

kinderverstand

DWB

kinder·verstand

kinderverstand , m. intellectus, mens puerilis: er ( Campe ) hatte schon damals eine sehr glückliche natürliche gabe, den kinderverstand leb…

kriegsverstand

DWB

kriegs·verstand

kriegsverstand , m. kriegskenntnis, kriegskunde: dem es bekant und kriegsverstand ( hatte ), sprach, solchs ( schieszen ) wer nie geschehen.…

Kuhverstand

Wander

kuh·verstand

Kuhverstand Sie hat Kuhverstand. – Tendlau, 123. Jüd.-deutsch : Sie hat Kih Seechel, Sēchel, hebräisch: Verstand.

kunstverstand

DWB

kunst·verstand

kunstverstand , m. kunstverständnis: mit sachkenntnis und kunstverstand. Göthe 49, 161 ; kunstverstand konnte ich ... bei keinem voraussetze…

Mensche(n)verstand

Idiotikon

Mensche(n)verstand Band 11, Spalte 994 Mensche(n)verstand 11,994

Ableitungen von verstand (5 von 5)

Mißverstand

Adelung

Der Mißverstand , des -es, plur. inus. 1) Der falsche, unrichtige Verstand, eines Wortes oder einer Rede, ein Irrthum, welcher in dem Verneh…

unverstand

DWB

unverstand , m. , mangel an verstand ( s. d. ) und sein gs.; noch nicht mhd., das aber unverstandenheit, unverstentlicheit, unverstentnus, u…

Unverstanden

Campe

Unverstanden , adj . u. adv . nicht verstanden. — — Allein da er wußte Unverstanden vom schmeichelnden Knecht und seinem Beherrscher Würd' e…

urverstand

DWB

urverstand , m. (ur- C 4 c): sinnlichkeit, die sich selbst durchschaut und den gott, der hinter ihr steht, und ein mensch, der diesen u. hat…