Aggregat · alle Wörterbücher

begabung

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 12
Verweise raus: 5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

begabung

Bd. 1, Sp. 1277

begabung , donatio, largitio, munus: dankt wegen der reichen begabung. Wickram rollw. 64 ; die götter eifern in die wette, wer zur begabung der natur am meisten beizutragen hätte. Wieland. aber auch gleichviel mit begabtheit. ein mensch von groszer begabung.

Pfeifer_etym nhd.

Begabung

Gabe f. ‘Geschenk, bestimmte Menge, Begabung, Talent’, ahd. gāba (9. Jh.), mhd. gābe, mnd. mnl. gāve, nl. gave, anord. gāfa gehören wie die Vertreter der im Nhd. untergegangenen Bi…

DWB2 nhd.

BEGABUNG f.

DWB2 BEGABUNG f. DWB2 mhd. begâbunge, mnd. begâvinge. nomen acti u. nomen actionis zu den unterschiedl. bedeutungen von begaben: DWB2 1321 das wir .. unserm getreuen Tyloni .. das …

GWB GWB

Begabung

* Begabung Von verschiedener B. der Menschen Gespr Boisserée 2.8.15 Caroline Vollmann C. V.

RhWB Dial.

Begabung

Be-gabung RhWBN (Laut s. o.) Kobl , May , Rip, Berg, SNfrk, vereinzelt Mörs , Klev , Rees ; in der WEif vereinzelt Bitb-Rittersd , Prüm-Ihren Sg. t. f.: 1. a. Kinderkrämpfe, mit Fi…

+ 3 weitere Wörterbücher

RhWBN Dial.

Begabung

Be-gabung RhWB f.: auch dass., s. ebd. — 1. c. Ohnmacht Schleid-Oberhsn , Bo-Stdt , Köln-Flittard Stdt .

FiloSlov spez.

Begabung f

Begabung , f одарённость , ж → FiloSlov Begabtheit, f → FiloSlov Talent, n

LDWB2 spez.

Begabung

Be|ga|bung f. (-,-en) 1 (Talent) talënt (-nc) m. , desposiziun (-s) f. , inclinaziun (-s) f. 2 (Geschicklichkeit) virtú (-tus) f. , abilité (-s) f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
begabung
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

begabung , donatio, largitio, munus: dankt wegen der reichen begabung. Wickram rollw. 64 ; die götter eifern in die wett…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Begabung
Goethe-Wörterbuch

* Begabung Von verschiedener B. der Menschen Gespr Boisserée 2.8.15 Caroline Vollmann C. V.
modern

Dialekt
Begabung
Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Be-gabung RhWBN (Laut s. o.) Kobl , May , Rip, Berg, SNfrk, vereinzelt Mörs , Klev , Rees ; in der WEif vereinzelt Bitb-…
—

Spezial
Begabungf
Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

Begabung , f одарённость , ж → FiloSlov Begabtheit, f → FiloSlov Talent, n

Verweisungsnetz

17 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

begabung DWB
BEGABUNG DWB2
Begabung Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

Be-gabung RhWB
Be-gabung RhWBN

Spezial · —

Begabung FiloSlov
Begabung LDWB2
Begabtheit FiloSlov
Talent FiloSlov

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit begabung

12 Bildungen · 3 Erstglied · 7 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von begabung 2 Analysen

be- + gabeln + -ung

begabung leitet sich vom Lemma gabeln ab mit Präfix be-, mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: begabeln+-ung

Zerlegung von begabung 2 Komponenten

bega+bung

begabung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.