Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
BEGABUNG f.
BEGABUNG f. mhd. begâbunge, mnd. begâvinge. nomen acti u. nomen actionis zu den unterschiedl. bedeutungen von begaben: 1321 das wir .. unserm getreuen Tyloni .. das dorf .. schenken und übergeben zu ewigen zeiten zu besitzen. welcher unser begabung zeugen sind .. in: MWB 1,475. hs.14.jh. gip mir .. das ich mich uebe inallen tugenden mit begabunge diner gnade altdt. pred. 242 W. ⟨1406⟩ hyrat eheliche gemahelschafft vnd begabung der egenanten ee in: Sattler Würtenb. graven 3(1767) 2,59. 1481 privilegia, handuesten und begabungen in: DRW 1,1405. ⟨v1510⟩ die empfenckniß die würt Marie zuͦ gelegt für ein sundere begabung .., wan sie zuͦ höhern dingē geordnet ist dan alle creaturē Geiler euangelia (1517)204a. ⟨1536⟩ so erneuen .. wir demnach gemelts vnsers hern vatern vorschreibungen vnd begabungen (übereignung des wohnhauses) .. mit diesem vnserm brief in: Luther brw. 12,199 W. ⟨1541⟩ (Dion hat) seinen .. kriegsgesellen mitt reichlicher begabung lob vnnd danck gesagt Boner Plutarch (1555)1,422a. 1612 und zue bezahlen mit vorzeihung und begabung aller und jeder exceptiones schirms freyheiten strassb. tucherzunft 240 Sch. 1696 (gott) hat das haupt und die hände geschaffen, .. mit der begabung, daß sie sich beugen können persian. baum-garten, in: Olearius reisebeschr. 91a. 1757 gr. Ulrich hat es (das stift) nur mit neuen begabungen versehen und eine andere einrichtung .. vorgenommen Sattler Würtenb. 648. 1866 sie (die singvögel) sind hoch begabt und wissen ihre begabung in bester weise zu verwerthen Brehm thierleben (1864)3,690. 1871 es steht kein wort davon in der bibel, daß diese begabung (die des Petrus mit dem schlüsselamt) auf den zufälligen bischof der stadt habe übergehen sollen W. Menzel unrecht 47. 1905 die begabung von 4000 armen familien mit landbesitz Damaschke nationalökon. 10. ⟨1937⟩ ihm (dem kind) wird auch ohne die könig Midas gewährte begabung alles, was es anfaßt, zu gold G. Hauptmann ausgew. prosa 3,49 M. 2005 als Terry kann sie (die schauspielerin) nun erstmals ihre komödiantische begabung ausspielen n. zürch. ztg. (16.12.)27b.Sattler