lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Venedig

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
26

Eintrag · Rheinisches Wb.

Venedig

Bd. 9, Sp. 96
Venedig fe-: Stadt in Italien. RA.: So spielt me in V. sagt man zu einem, der im Kartensp. verliert, bes. wenn dieser leichtsinnig spielt Gummb. — Wohl auch im Kinderlied: Kückötökück, sät Remes Hahn, du dähte sin golde Sporen an, geng domöt ut freien en dot Longk (Land) der Deier (Venediger) usf. Kemp-Grefr. — Venedische Krankhet venerische K., Lues Gummb-Berghsn.
370 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Venẽdig

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Venẽdig , der Nahme einer bekannten Stadt in Italien, Venetiae, Man hat von demselben ein doppeltes Beywort, venedisch, …

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Venedig

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Venedig , ital. Venezia , Hauptstadt des Gouvernements u. der Provinz V., Sitz eines kath. Patriarchen, eines armen. Erz…

  3. modern
    Dialekt
    Venedig

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Venedig (Anlaut stimmh.) Name der Stadt Venedig; Rdaa.: so späält man in Venedig beim Kartenspiel Sta Mir ; Reut. 2, 350…

  4. —
    Sprichwörter
    Venedig

    Wander (Sprichwörter)

    Venedig 1. Hätt' ich Venedigs Macht, augsburger Pracht, nürnberger Witz, strassburger Geschütz und ulmer Geld, so wär' i…

  5. —
    Spezial
    Venedig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ve|ne|dig nom. propr. n. (Stadt) Aunejia.

Verweisungsnetz

680 Knoten, 1432 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 7 Kompositum 662 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit venedig

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von venedig 2 Komponenten

vene+dig

venedig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

venedig‑ als Erstglied (6 von 6)

Venedig

Idiotikon

Venedig N. Band 1, Spalte 833 Venedig N. 1,833

Venedigermännli

Idiotikon

Venedigermännli Band 4, Spalte 254 Venedigermännli 4,254

Venedigære

KöblerMhd

Venedigære , st. M. nhd. „Venediger“, venezianischer Pfennig, Geldmünze Hw.: s. venediger; vgl. mnd. Venediære* Q.: Enik (um 1272) (FB Vened…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „venedig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/venedig/rhwb
MLA
Cotta, Marcel. „venedig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/venedig/rhwb. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „venedig". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/venedig/rhwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_venedig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„venedig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/venedig/rhwb},
  urldate      = {2026-05-14},
}