lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ungeschickt

mnd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
13 in 13 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
23

Eintrag · Campe (1807–1813)

Ungeschickt adj, adv

Bd. 5, Sp. 161b
Ungeschickt, — er, — este, adj. u. adv. 1) Nicht Geschickt, in allen Bedeutungen des Wortes geschickt. S. Geschickt. Dies weiche Holz ist ungeschickt, gewöhnlicher, untauglich, dazu. Er ist dazu nicht ungeschickt. Zueinem Amte nicht ungeschickt sein. Ein ungeschickter Mensch, der in keiner Sache geschickt ist, nichts weiß und kann, wie auch, der nichts mit Leichtigkeit vollbringen kann. Ungeschickt sein. Etwas ungeschickt machen. Eine ungeschickte Bewegung. Sich ungeschickt anstellen. Oft wird es auch Х für groß, plump gebraucht. Ein ungeschicktes Ding. Ein ungeschicktes Buch, ein dickes, schweres, welches schwer zu handhaben ist. Zuweilen wird es auch 2), aber ungut, für unschicklich gebraucht. »Dieser aber hat nichts Ungeschicktes gehandelt.« Luc. 23, 41. 3) Nicht geschickt oder gesendet. Der Bothe, welchen man danach schicken wollte, blieb ungeschickt. — Davon d. — heit.
896 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ungeschickt(verneintes Part. Prät.=)Adj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    ungeschickt , (verneintes Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. ungeschicket

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ungeschickt

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Ungeschickt , adj. et adv. der Gegensatz von geschickt, in dessen sämmtlichen Bedeutungen. Am häufigsten in der zweyten …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ungeschickt

    Goethe-Wörterbuch

    ungeschickt [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. modern
    Dialekt
    ungeschickt

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    ung e schickt Adj. Adv. 1. ohne Geschicklichkeit. Eps u. a n grife n sich u. bei etwas anstellen Dü. 2. ungelegen. s is …

  5. Sprichwörter
    Ungeschickt

    Wander (Sprichwörter)

    Ungeschickt 1. Es ist keiner so ungeschickt, er kann noch Kapuziner werden. – Klosterspiegel, 13, 14. 2. Je vngeschickte…

  6. Spezial
    ungeschickt

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    un|ge|schickt adj. incomper (-pri, -pra), imbrané (-ná, -nada), impazé (-zá, -zada), ciampané (-ná, -nada), inchenc (-nc…

Verweisungsnetz

45 Knoten, 35 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 32 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ungeschickt

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ungeschickt

un- + geschickt

ungeschickt leitet sich vom Lemma geschickt ab mit Präfix un-.

ungeschickt‑ als Erstglied (4 von 4)

Ungeschickter

Wander

ungeschick·ter

Ungeschickter 1. Der Ungeschickte gehört hintenan. – Simrock, 10656 a . 2. Der Ungeschickte hat bald Feierabend. – Simrock, 10656; Mayer, II…

ungeschicktheit

DWB

ungeschickt·heit

ungeschicktheit , f. , mangel an geschicktheit und deren gth. mhd. mnd. ungeschicketheit; mnl. ongeschicketheit; nl. ongeschiktheid; nhd. ni…

ungeschicktlich

DWB

ungeschickt·lich

ungeschicktlich , adv. , gth. v. geschicktlich, in einigen bed. v. ungeschickt. Staub-Tobler 8, 518 . ongeschicktelick Kilian 432 b . nl. on…