lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

trommel

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 12 Wörterbücher
Anchors
13 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
12

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

trommel f.

Bd. 22, Sp. 811

trommel , trummel , f. , tympanum. mit l- suffix gebildete ableitung von tromme, trumme ' trommel ', vgl. Wilmanns dtsche gramm. 2, 266 ; dän. tromle, fries. trymle ' walze ' sind jung entlehnt; aus dem deutschen stammen auch serbokroat. dròmbulja, tschech. drumbla, poln. drumla, dromla ( und andere slaw. formen ) ' maultrommel ', vgl. Berneker slav. et. 227 . bis 1500 findet sich das wort nur spärlich bezeugt: trümel minnes. 3, 197 v. d. H. ( hs. d. 15. jh., s. Haupt-Wieszner Neidhart viii ), sowie in gloss., s. unten. erst nach dem 17. jh. gewinnt es in der schriftsprache die oberhand; munda…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Trommel

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Trommel , plur. die -n, ein Werkzeug, auf welchem derjenige dumpfige und zitternde Laut hervor gebracht werden kann,…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Trommel

    Goethe-Wörterbuch

    Trommel [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Trommel

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Trommel , ital. tamburo , ein bei der Militärmusik gebräuchliches Schlaginstrument, bestehend aus einem hohlen Cylinder …

  4. modern
    Dialekt
    Trommel

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    Trommel Band 4, Spalte 4,584f.

  5. Sprichwörter
    Trommel

    Wander (Sprichwörter)

    Trommel 1. Die Trommel gellt, weil sie leer ist. – Eiselein, 604; Simrock, 10524. 2. Die Trommel klingt am schönsten aus…

  6. Spezial
    Trommel

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Trom|mel f. (-,-n) tambüre (-ri) m. ▬ kleine Trommel pice tambüre m. ; tamberle (-li) m. ; die Trommel schlagen soné le …

Verweisungsnetz

37 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 24 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit trommel

173 Bildungen · 99 Erstglied · 73 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von trommel 2 Komponenten

trom+mel

trommel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

trommel‑ als Erstglied (30 von 99)

Trommelfell

SHW

Trommel-fell Band 1, Spalte 1753-1754

trommelartig

DWB

trommel·artig

trommelartig , adj. 1) dem geräusch des trommelns ähnlich: es ( das schwarzspechtmännchen ) bringt das trommelartige getöse auf eine wunderb…

Trommelbaß

Campe

trommel·bass

Х Der Trommelbaß , — sses, Mz . u. ein einförmiger, eintöniger Baß, besonders im Klavierspiel, z. B. wenn nur die Achten abwechselnd angesch…

trommelbasz

DWB

trommelbasz , m. , dem trommelton ähnelnde baszmelodie, entweder ganz eintönig oder auch zwischen prim und quinte hin und her springend: aus…

Trommelbauch

Campe

trommel·bauch

Х Der Trommelbauch , — es, Mz. — bäuche . 1) Ein aufgetriebener, wie eine Trommel ausgespannter Bauch. 2) Eine Person mit solchem Bauche. M.…

trommelbaum

DWB

trommel·baum

trommelbaum , m. , ausgehöhlter baumstamm, der den primitiven völkern als trommel dient: dem im dritten Bakaerédorf liegenden trommelbaum ha…

trommelbecken

DWB

trommel·becken

trommelbecken , n. , lärminstrument ( z. b. des imkers ) von beckenähnlicher form: unwissend, was die vergitterte mummer- oder zeittlerkapp …

trommelbegleitung

DWB

trommel·begleitung

trommelbegleitung , f. : einer ( der wilden ) singt unter trommelbegleitung eine strophe und der chor fällt am schlusse ein Ratzel völkerkde…

trommelbein

DWB

trommel·bein

trommelbein , n. , zu trommel 2 a; der knochen im gehörgang des ohres: hundeschädel, an welchen die trommelbeine ... ein feines gehör anzuze…

Trómmelbléch

Adelung

trommel·blech

Das Trómmelbléch , des -es, plur. doch nur von mehrern Arten, die -e, eine eigene Art messingenen Bleches, woraus die jetzt üblichen Soldate…

trommelbock

DWB

trommel·bock

trommelbock , m. 1) zu trommel 2 d, gestell, in das man kabeltrommeln legt: die trommeln ( mit telefondraht ) werden ... auf einen ... tromm…

trommelboden

DWB

trommel·boden

trommelboden , m. 1) trommelboden fondo di tamburro Kramer dict. 2 (1702) 148 b ; diaphragma, das zwergfell, ist ein fleischmäuszlein ... wi…

trommelchor

DWB

trommel·chor

trommelchor , m. , übereinandergeschichtete trommeln, vgl. Th. Fontane gedichte 7 282.

trommelei

DWB

tromme·lei

trommelei , f. , die tätigkeit, der vorgang des trommelns, übertragen vom trommelfeuer gesagt: früher war die trommelei von einer fast blöde…

trommelfasz

DWB

trommelfasz , n. , dasselbe wie trommelsarg, das gehäuse der trommel; bildlich: er hat einen bauch wie ein trommelfasz Kramer dict. 2 (1702)…

Trommelfeder

Campe

trommel·feder

Die Trommelfeder , Mz. — n , die Feder in der Trommel einer Uhr; zum Unterschiede von der Feder, welche die Unruh treibt.

trommelfell

DWB

trommel·fell

trommelfell , trummelfell , n. ( in älterer sprache daneben auch trummenfell zu tromme, trumme 1: etliche trummenfell, welche die münch zum …

trommelfellig

DWB

trommel·fellig

trommelfellig , adj. , wie ein trommelfell aussehend: Maria von Weber war ein melodiensammler, sonst dürr wie sein trommelfelliges gesicht C…

trommelfeuer

DWB

trommel·feuer

trommelfeuer , n. , anhaltendes schnelles artilleriefeuer zur vorbereitung eines angriffs, wegen der ähnlichkeit mit dem geräusch des tromme…

trommelfisch

DWB

trommel·fisch

trommelfisch , m. : trommelfische pogonias Oken allg. naturgesch. (1839) 6, 248 ; Brehm tierleben (1890) 8, 72 . —

trommelförmig

DWB

trommel·foermig

trommelförmig , adj. , die form einer trommel habend; zu trommel 2 c: trommelförmige handmühle Muspratt chemie (1889) 2, 358 ; zu trommel 2 …

trommelgarn

DWB

trommel·garn

trommelgarn , n. , zu trommel 2 b, trommelförmiges fischnetz: trommelgarn mit zwei eingängen Lueger technik (1894) 1, 11 . —

trommelgeräusch

DWB

trommel·geraeusch

trommelgeräusch , n. : durch diesen wohltätigen betrug blieb er standhaft, bis zu dem augenblicke, wo Santerre ihn durch trommelgeräusch am …

trommelgerassel

DWB

trommel·gerassel

trommelgerassel , n. : wart also dar fort ... zwischen die spiesze gestoszen mit grausamen trommelgerassel Schottel horrendum bellum gramm. …

trommel als Zweitglied (30 von 73)

Buschtrommel

RDWB1

Buschtrommel f слухи, испорченный телефон идиом. etwas durch die ~ erfahren idiom. - сорока на хвосте принесла идиом.

blechtrommel

DWB2

blech·trommel

blechtrommel f . (zu DWB2 1 ): 1865 Sanders wb. (1876)2,2,1385 c . 1985 ns. wb. 2,367.

BOTANISIERTROMMEL

DWB2

DWB2 BOTANISIERTROMMEL f . DWB2 zuss. mit DWB2 botanisieren vb. DWB2 länglicher behälter zum botanisieren und transportieren von pflanzen, k…

Brottrommel

RhWB

brott·rommel

Brot-trommel RhWBN Kref f.: verschliessbare Blechdose zum Aufbewahren des angeschnittenen Brotes.

Feldtrommel

Wander

feld·trommel

Feldtrommel Wo die Feldtrommel spricht, muss die Maultrommel schweigen. Wo Thaten reden, reichen Worte nicht zu.

feuertrommel

DWB

feuer·trommel

feuertrommel , f. tympanum, incendii nuntius: die feuertrommel erweckte mich aus dem schlaf. figürlich, ach hätte man unser herz nicht zu ei…

freudenfeuertrommel

DWB

freudenfeuer·trommel

freudenfeuertrommel , f. Rosz sah begierig in sein gesicht und paste blosz auf ein signal darin, um seine freudenfeuertrommel zu rühren. J. …

getrommel

DWB

get·rommel

getrommel , n. , verbalsubstantiv zu trommeln ( s. d. ), junge bildung: krieg! krieg! wiszt ihr auch, was ihr ruft? dasz es euch leicht vom …

Handtrommel

Campe

hand·trommel

Die Handtrommel , Mz. die — n , eine kleine Trommel, die nur aus einem ausgespannten Felle besteht und welche mit der Hand gerührt wird.

heertrommel

DWB

heer·trommel

heertrommel , f. die jüngere form zu heertrumme, s. den zweitfolgenden artikel. in alten orgeln führte ein paukenzug den namen heertrommel. …

kaffeetrommel

DWB

kaffee·trommel

kaffeetrommel , f. geschirr zum kaffeebrennen, trommelartig, auch kaffeepauke, in andrer form kaffeebrenner.

Kohlentrommel

RhWB

kohlen·trommel

Kohlen-trommel -droməl Saarbr ; -dro·m. Koch f.: Kessel, in den die noch glühenden Backofenkohlen gescharrt werden.

Lärmtrommel

Idiotikon

Lärmtrommel Band 14, Spalte 1027 Lärmtrommel 14,1027

Markttrommel

Wander

markt·trommel

Markttrommel Sie ist eine wahre Markttrommel. ( Oberösterreich. ) Sie ist sehr geschwätzig, trägt alles herum und macht es bekannt, wie dies…

Marschtrommel

GWB

marsch·trommel

Marschtrommel zur Vorgabe des Marschtempos von Truppenverbänden verwendetes Schlaginstrument mit zylindrischem, beiderseits mit Kalbfell bes…

maultrommel

DWB

maul·trommel

maultrommel , f. crembalum, brummeisen, eisernes tongerät mit einer elastischen zunge, das zwischen den zähnen gehalten und gespielt wird, s…

Ableitungen von trommel (1 von 1)

getrommel

DWB

getrommel , n. , verbalsubstantiv zu trommeln ( s. d. ), junge bildung: krieg! krieg! wiszt ihr auch, was ihr ruft? dasz es euch leicht vom …