lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

tinna

an. bis ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
6

Hauptquelle · Köbler Ahd. Wörterbuch

tinna st. F. (ō), sw. F. (n)

tinna , st. F. (ō), sw. F. (n)

nhd.
Stirn
ne.
forehead
ÜG.:
lat. frons (F.) (2) Gl, pars anterior capitis Gl
Q.:
Gl (12. Jh.)
E.:
s. germ. *þennō, st. F. (ō), Stirn, Schläfe; vgl. idg. *tenus, *tₑnus, Adj., dünn, Pokorny 1069; idg. *ten- (1), *tend-, V., dehnen, ziehen, spannen, Pokorny 1065
W.:
mhd. tinne, sw. F., st. F., st. N., Stirn
341 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–14. Jh.
    Altnordisch
    tinnasw. F. (n)

    Köbler An. Wörterbuch

    tinna , sw. F. (n) nhd. Flintstein Hw.: s. tandr L.: Vr 589b; (urn. *tendniōn)

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    tinnast. F. (ō), sw. F. (n)

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    tinna , st. F. (ō), sw. F. (n) nhd. Stirn ne. forehead ÜG.: lat. frons (F.) (2) Gl, pars anterior capitis Gl Q.: Gl (12.…

Verweisungsnetz

199 Knoten, 233 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 2 Wurzel 47 Kognat 24 Kompositum 124 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tinna

22 Bildungen · 4 Erstglied · 18 Zweitglied · 0 Ableitungen

tinna‑ als Erstglied (4 von 4)

Tinnaal

MeckWB

tinn·aal

Tinnaal m. wie Blankaal Wi Fährd ; de Tinnaal süht grishaftig ut as Tinn un Bli Kirchd.

tinnacht

MNWB

tinn·acht

° tinnacht , adj. : 1. (von Niederlassungen oder Ortschaften:) ummauert, zinnenbewehrt, „ De scal vt [dem] slote wiken binnen Quakenbrugge a…

‑tinna als Zweitglied (18 von 18)

fastinna?

KöblerAhd

*fastinna? , st. F. (jō)? Hw.: vgl. as. Fastunnia

halsketinna

AWB

hals·ketinna

halsketinna st. sw. f. , nhd. halskette ( in anderer Bed. ). hals-chetinnen: dat. pl. Gl 2,504,10 ( Eins. 316, 11. Jh. ). Halsfessel: [ carc…

huntinna

AWB

hunt·inna

huntinna st. f. , mhd. hundinne, nhd. hündin; mnd. hündinne , mnl. hondinne (hundinne). — Graff IV,977. hundinne: nom. sg. Gl 3,444,21 ( Wie…

kestin(n)a

AWB

kes·tinna

kestin ( n ) a sw. ( st.? ) f. ( zu den verschiedenen Lautformen des Lehnwortes sowie zu nhd. dial. Belegen vgl. Frings, Germ. Rom. II,165 f…

ketin(n)a

AWB

ket·inna

ketin ( n ) a st. sw. f. , mhd. ketene, keten; mnl. ketene; vgl. nhd. kette, mnd. kēde, kēdene, afries. kede, an. keðja ( z. Bildung vgl. Br…

probostinna

KöblerAhd

probost·inna

probostinna , st. F. (jō) nhd. „Pröpstin“, Priorin ne. provostess ÜG.: lat. praeposita (F.) Gl Q.: Gl (13. Jh.) I.: Lw. lat. praeposita E.: …

wuostinna

KöblerAhd

wuost·inna

wuostinna , st. F. (jō)?, sw. F. (n)? nhd. Wüste ne. desert (N.) ÜG.: lat. eremus Gl, gr. (anachoresis) Gl Hw.: vgl. anfrk. wuostinna*, as. …

wīggotinna

KöblerAhd

wīggotinna , st. F. (jō) Vw.: s. wīggutinna*

wīggutinna

KöblerAhd

wīg·gutinna

wīggutinna , st. F. (jō) nhd. Kriegsgöttin ne. goddess of war ÜG.: lat. Bellona Gl Q.: Gl (13. Jh.) I.: Lüt. lat. Bellona? E.: s. wīg, gutin

zizuntinna

KöblerAhd

zizuntinna , st. F. (jō)? nhd. Lampe ne. lamp ÜG.: lat. candela Gl Q.: Gl (1. Viertel 9. Jh.) I.: z. T. Lw. lat. cicindēla? E.: s. zunten; s…

ēowartinna

KöblerAhd

ēowartinna , st. F. (jō) Vw.: s. ēwawartin*