Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Strauch
Strauch [bisher nicht publizierter Wortartikel]
Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Strauch [bisher nicht publizierter Wortartikel]
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +10 Parallelbelege
1. * Der Strauch , des -es, plur. car. das Herumstreichen, ein im Hochdeutschen veraltetes Wort, S. Adelung Strauchdieb …
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Strauch ( Frutex ), ein Holzgewächs, dessen Stamm gleich vom Boden an in Äste geteilt ist, wodurch es sich von den Bäume…
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg
Strauch m. : 1. 'Pflanzenstaude, Gesträuch', Strauch (šdraux) [vereinzelt, Krämer Gal 209], Pl. Straicheʳ [vereinzelt], …
Wander (Sprichwörter)
Strauch 1. Auf Einem Strauch können nicht zwei Rothschwänzchen leben. ( Altgriech. ) 2. Der eine klopft auf den Strauch,…
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Strauch m. (-[e]s, Sträucher) brüscia (-sces) f. , trognora (-res) f.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
361 Bildungen · 100 Erstglied · 259 Zweitglied · 2 Ableitungen
Zerlegung von strauch 2 Komponenten
strauch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
SHW
Strauch I Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Strauch II Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Strauch-morgen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
Idiotikon
strauchafleⁿ Band 3, Spalte 157 strauchafleⁿ 3,157 Faksimile ansehen
Campe
Der Strauchahorn , — es, Mz. — e , der Feldahorn oder Masholder (Acer campestre L .); auch Strauchflader .
Meyers
Strauchapfel , s. Meyers Apfelbaum , S. 612.
DWB
strauchart , f. : einige vereinsamte straucharten der wüste Schubert reise i. d. Morgenland (1838) 1, 528 ; unterholz ... aus den verschiede…
DWB
strauchartig , adj. , ' in der pflanzenlehre heiszt der stamm strauchartig ( fruticosus ), wenn er gleich von unten an sich in mehrere äste …
RhWB
Strauch-axt (s. S.) Goar , Kobl f.: Axt, zum Abhauen von Sträuchern.
DWB
strauchbart , m. , ' einer der gantz rauch ums maul ist, der sich in etlichen tagen nicht hat schären oder putzen lassen; a rough-beard ' Lu…
DWB
strauchbesen , m. , ' besen aus birkenreisern ' Frischbier wb. 2, 378 a ; struukbessen ' reisigbesen ' Mensing schlesw.-holst. 4, 905 ; strû…
DWB
strauchbirke , f. , betula fruticosa Rossmässler d. wald (1863) 438 ; birken fehlten, bis auf die strauchbirke Ritter erdkde (1822) 2, 916 .…
RhWB
Strauch-bohnen (s. S.) Neuw . Rip, Nfrk [ -ykskəs- Klev-Frasselt ] Pl.: Buschbohnen.
DWB
strauchbrücke , f. , ' brücke die aus strauchwerk hergestellt ist ', ' knüppelbrücke ' Sallmann Estland (1880) 130 . —
DWB
strauchbube , m. , scheltwort, vgl. DWB strauchdieb : der lieutenant schimpfte uns einen strauchbuben und demokraten über den andern Gutzkow…
DWB
strauchbündel , n. , faschine Voigt hwb. d. geschäftsf. (1807) 1, 291 ; Alten hdb. f. heer u. fl. (1909) 1, 357 .
DWB
strauchdieb , m. , ' straszenräuber, buschklepper ', vgl. unten strauchmörder und strauchräuber; latro ein morder oder struchdieb Trochus vo…
DRW
Strauchdiebe, f. wie Strauchdieberei dornach sull man sie vregen ume raub, ... kelensneiden, struchdibe, kirchbrockh 1418 NLausMag. 53 (1877…
DWB
strauchdieberei , f. : dieser artickel ist eytel raub und offentliche strauchdieberey Luther 18, 326 W.; totus mundus est vere spelunca diab…
DWB
strauchdiebisch , adj. : ideo mundus est spelunca latronum und strauchdiebischer busch, nemo fur dem andern sicher in foro Luther 49, 790 W.
DWB
strauchegge , f. , auch schleppbusch, ' heiszt ein bündel sperriger dornreiser, die fächerförmig an eine 4—5 fusz lange stange gebunden werd…
DWB
strauchel , subst. , vgl. s. v. strauche, f.
SHW
Strauchel-wetter Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
PfWB
Strauchel-gäßchen n. : FlN, Name einer Gasse, mda. Strauchelgäßje [ NW-Dürkh ]. a. 1496: in der struchelgassen [SSp Lgb. des Klosters Limbur…
Campe
♁ Strauchelgewohnt , adj . u. adv . gewohnt zu straucheln. — nicht daß ihr, stigische Götter, Sklavische Häupter ihm beugt und strauchelgewo…
DWB
strauch(e)licht , adj. , ' gebrechlich, unsicher ', zu straucheln, vb.: cespitans, offensans, vacillans, titubans, strauchelichte tritte err…
PfWB
strauchelig Adj. : ' vergeßlich, geistig verwirrt ', strauchelich (šdrauxəliχ) [ KU-Dittw ]. Die letschde Johre is er orich (arg) st. worr […
DWB
straucheln , vb. , ' im vorwärtsgehen plötzlich das gleichgewicht, den halt verlieren, stolpern ' ; erst spätmhd. und zunächst auf nd.-md. b…
FWB
1. s. 2strauchen 1.; 2. s. 2strauchen 2.; 3. ›einen Fehltritt begehen, straucheln‹; als Ütr. ins Religiöse / Moralische an 1 und 2 anschließ…
RhWB
Strauchel-schäfchen Saarbr-Stdt n.: Löwenzahn.
Campe
Der Ɉasminstrauch , des — es, Mz. die — sträuche, s. Jasmin .
Campe
Der Ɉohannsbeerstrauch , des — es, Mz. die — sträuche, s. Campe Ɉohannsbeere .
Campe
Der Ölstrauch , — es, Mz. — sträuche , ein strauchartiges Gewächs in Brasilien, welches ein in der Heilkunst gebrauchtes Gummi, das sogenann…
Campe
Der Aalbeerstrauch , des — es, Mz. die — sträuche, s. Johannisbeerstrauch.
PfWB
Abführ-strauch m. : ' Faulbaum ' (dessen Rinde und Beeren als Abführmittel dienen), Abfihrstrauch [LA-Rohrb ( Wilde )].
Meyers
Alpenstrauch , s. Meyers Ribes .
Meyers
Apfelbeerstrauch , s. Meyers Sorbus .
Campe
Der Apfelstrauch , des — es, Mz. die — sträuche und — sträucher, eine Art Apfelbäume, welche zu den Zwergbäumen gehören, die Gestalt eines S…
Meyers
Argelstrauch ( Arghelstrauch ), s. Meyers Solenostemma .
Meyers
Arghelstrauch , s. Meyers Solenostemma .
Campe
Der Balsamstrauch , s. Campe Balsamstaude.
DWB
bandstrauch , m. taxus baccifera.
RhWB
Beeren-strauch RhWBN bzəštrūk Klevld m.: wie nhd.
DWB
beerstrauch , m. sambucus.
Campe
Der Beilstrauch , des — es, Mz. die — sträuche, und — sträucher, s. Beilpflanze.
RhWB
Bellen-strauch Nfrk m.: Fuchsie.
Campe
Berberbeerstrauch ,
Campe
Berberisstrauch , s. Campe Berberis.
GWB
Berberitzenstrauch Berberis vulgaris der blühende Berberizenstrauch .. sie [ die Pflanze ] verstäubt sich selbst im Blühen nicht genug, auch…
SHW
Besem-strauch Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
RhWB
Besem-strauch RhWBN PfWB Köln m.: Heidekraut.
Meyers
Besenstrauch ( Besenpfriemen ), s. Meyers Cytisus .
RhWB
Biesen-strauch m.: -büschel. RA.: Allen wie ne Bissestruch em Wasser Monsch-Kesternich . Et Jülekerlond sall zedderen on beəve wie ene Biese…
Meyers
Bisamstrauch , s. Meyers Abelmoschus .
DWB
blasenstrauch , m. blasenstaude.
DWB
blütenstrauch , m.
GWB
* Blumenstrauch mehrjährige größere Blütenpflanze mit holzigen Zweigen Gespr (He3 2 ,629) nach FMendelssohn-Bartholdy 1.6.30 Andrea Ebert A.…
RhWBN
Böhmchens-strauch -štrūk Gummb-Schwarzenbergisch m.: Wacholder.
DWB
bohnenstrauch , m. was bohnenbaum.
RhWB
Brambeer-strauch PfWB m.: wie nhd.
Campe
† Die Strauche , Mz. — n , in Schlesien, eine ansteckende Krankheit, Seuche; die Staupe .
DWB
verstrauchen , verb. , wie verhageln, verschlammen gebildet, intrans. resultativbildung; ' von strauchwerk durchwachsen, überwuchert und ges…