Eintrag · Schweizerisches Idiotikon
Stahel
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Eintrag · Schweizerisches Idiotikon
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege
stahel , stâl stm. n. BMZ stahl, chalybs (stahel, stachel, stagel, stâl) Dfg. 90 a , n. gl. 66 b . allgem. ( stahal: zal…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
59 Bildungen · 54 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen
Lexer
stahel-bant stn. stahlband Beliand 3300.
Lexer
stahel-bîʒe swm. stahlbeisser, schwert. slâch die stahelbîʒen nâ, daʒ die Kolmarhüete ûf kopfe erhellen Neidh. XXV, 23. vgl. stahelmeiʒe.
Lexer
stahel-blëch stn. stahlblech. hosen von st. Ecke C. 280. Da. 463.
Lexer
stahel-bleich adj. BMZ bleich wie stahl Lanz. 4755.
Idiotikon
Stahelbulfer Band 4, Spalte 1207 Stahelbulfer 4,1207
KöblerMhd
stahelbīz , sw. M. nhd. Stahlbeißer, Schwert Q.: Go, Neidh (1. Hälfte 13. Jh.) E.: s. stahel, bīzen W.: nhd. DW- L.: Lexer 207c (stahelbīze)…
KöblerMhd
stahelbīze , sw. M. Vw.: s. stahelbīz*
KöblerMhd
stahelen , sw. V. Vw.: s. stehelen
Idiotikon
Stahelg(e)schoss Band 8, Spalte 1469 Stahelg(e)schoss 8,1469
Lexer
stahel-gewant stn. stählerne rüstung Bit. 2970. Wolfd. A. 186. vgl. stahelkleit, stahelwât.
FindeB
* stahelgrâ adj. Minneb.
KöblerMhd
stahelgrā , Adj. nhd. stahlgrau Q.: Minneb (um 1340) (FB stahelgrā) E.: s. stahel, grā W.: nhd. stahlgrau, Adj., stahlgrau, DW 17, 575 L.: L…
Lexer
stahel-herte adj. BMZ hart wie stahl Anno 128. stâlherte Nib. 414,3. Bit. 5209.
Lexer
stahel-herteclîche adv. BMZ si ist mir in mîn herze tougen stahelherteclich gedrücket Msh. 1,206 b .
KöblerMhd
stahelherteclīche , Adv. Vw.: s. stahelherticlīche*
KöblerMhd
stahelherticlīche , Adv. nhd. „stahlhart“ Q.: BvH (1212-1242) E.: s. stahelherte, stahel, hertic, līche W.: nhd. DW- R.: si ist mir in mīn h…
Lexer
stahel-huot stm. BMZ stählerne kopfbedeckung, stahlhelm Msh. 3,187 a . Wolfd. D. V, 14. VIII, 292. Krone 26164. Dan. 3448. 4908. Karl 6511. …
Lexer
stahelen , stahelîn s. stehelen, stehelîn.
Lexer
stahel-kleit stn. s. v. a. stahelgewant Heldb. K. 315,29.
Lexer
stahel-meiʒe swm. von stahelmeiʒen geslagen Wh. v. Öst. 92 b . vgl. stahelbîʒe.
KöblerMhd
stahelmeizel , st. M. nhd. Stahlmeißel Q.: WvÖst (1314) (FB stahelmeizel) E.: s. stahel, meizel W.: s. nhd. Stahlmeißel, M., Stahlmeißel, DW…
Lexer
stahel-napf stm. BMZ stählerner napf Msh. 3,290 a .
Lexer
stahel-nât stf. er zerhiu vil der bleche und manege stahelnât Wolfd. D X, 85. V, 134. C III, 22.
KöblerMhd
stahelnāt , st. F. nhd. Stahlnaht, Stahlscharniere, Scharnier, Nietnaht Q.: WolfdD (um 1300) E.: s. stahel, nāt W.: nhd. Stahlnaht, F., Stah…
DWBQVZ
Stahel, Peter u. Spalatin, Georg ( übers. ) s. Petrarca, Francesco artzney.
Lexer
stahel-rinc stm. BMZ panzerring von stahl Loh. 3189. Troj. 3705. 24834. Part. B. 3365. 5211. Roseng. Bartsch 764. Laur. Sch. 2258. Virg. 321…
KöblerMhd
stahelruote , st. F. nhd. Stahlrute Q.: Ren (nach 1243) (FB stahelruote) E.: s. stahel, ruote W.: nhd. Stahlrute, F., Stahlrute, DW- L.: Lex…
Lexer
stahel-schal stm. BMZ getöse der stahlwaffen Alex. 4660.
Idiotikon
Stahelschiessen Band 8, Spalte 1432 Stahelschiessen 8,1432
Idiotikon
Stahelschmitten Band 9, Spalte 1033 Stahelschmitten 9,1033
Idiotikon
Abzug(s)stahel Band 10, Spalte 1209 Abzug(s)stahel 10,1209
Idiotikon
Gerbstahel Band 10, Spalte 1209 Gerbstahel 10,1209
Idiotikon
Mistgableⁿstahel Band 10, Spalte 1208 Mistgableⁿstahel 10,1208
Idiotikon
Schinderstahel Band 10, Spalte 1209 Schinderstahel 10,1209
Lexer
viur-stahel stm. fugillus Dfg. 250 b .
Cotta, M. (2026). „stahel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/stahel/idiotikon
Cotta, Marcel. „stahel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/stahel/idiotikon. Abgerufen 11. May 2026.
Cotta, Marcel. „stahel". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/stahel/idiotikon.
@misc{lautwandel_stahel_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„stahel"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/stahel/idiotikon},
urldate = {2026-05-11},
}