Aggregat · alle Wörterbücher

stacksen

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 15

Eintrag · Pfälzisches Wb.

stacksen schw.

Bd. 6, Sp. 394

stacksen schw.: 1. 'stottern, stammeln', stackse (šdagsə) [KU-Schmittw/O IB-Ensh (Glass 96) Kaislt PS-Dahn Hirschth Rodalb (Bernhard 153) Pirmas (Kieffer 67) LU-Friesh NW-Frankeck Haßl Spey LA-Venn BZ-Dernb GH-N'potz Zeisk, Heeger Südostpf. 27 Kühn Hamet 136 Juner 82 Müller Dietschw 61 PfId. 136 Schandein Sprachsch. 69 Thielen 106 Don-Neufutok Rußl-Katht Sulz]; Part. Perf. gestackst (gəšdagsd) [KU-Schmittw/O]; Zs.: Gestackse, herum-, zusammenstacksen; Syn. s. verpappeln 1 c, stottern 1. Der stackst [LU-Opp LA-Wollmh]. Die Mutterschprooch, die muß m'r ehre, / M'r hann jo all noch Dingmert (St. Ingbert) gere. / Un wann m'r aa e bische schtaxt, / M'r red't, wie äm de Schnawl gewachst [Woll 115]. Er stackst beim Lese [GH-Leimh]. De Adam staxt: Herr liewe Gott [Räder 53]. — 2. 'wie auf Stelzen laufen, mit steifen Beinen, ungelenk gehen' [IB-Ensh (Glass 96) PS-Rodalb (Bernhard 153) GH-N'potz Juner 82]. — Rhein. VIII 499 staksen; Lothr. 491; Els. II 580 stackelen, ALA I K. 271; Schwäb. V 1614; SSA IV/1.08; DWb. X, II,1 538 staggeln.

DWB nhd.

stacksen verb.

stacksen , verb. 1 1) preusz. stoszen, nieder-, zurechtstoszen. Frischbier 2, 359 b . 2 2) vgl. staggeln.

LothWB Dial.

stacksen intr. v.

stacksen [štàksən Av. ; šdàgsə Ri. Ha. ] intr. v. stottern. — els. 2, 580 stackle; vgl. ndd. stakk steif, gelähmt From. 5, 143 u. hd. stocken.

RhWB Dial.

stacksen

stacksen = husten, sticksen bei sticken.

SHW Dial.

stacksen

stacksen Band 5, Spalte 1271-1272

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
stacksenverb.
Grimm (DWB, 1854–1961)

stacksen , verb. 1 1) preusz. stoszen, nieder-, zurechtstoszen. Frischbier 2, 359 b . 2 2) vgl. staggeln.
modern

Dialekt
stacksenintr. v.
Lothringisches Wb. · +3 Parallelbelege

stacksen [štàksən Av. ; šdàgsə Ri. Ha. ] intr. v. stottern. — els. 2, 580 stackle; vgl. ndd. stakk steif, gelähmt From. …

Verweisungsnetz

82 Knoten, 97 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Hub 1 Kompositum 76 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stacksen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von stacksen 2 Komponenten

stack+sen

stacksen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — stacksen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „stacksen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/stacksen/pfwb

MLA

Cotta, Marcel. „stacksen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/stacksen/pfwb. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „stacksen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/stacksen/pfwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_stacksen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„stacksen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/stacksen/pfwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}