lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Spitzbube

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
35
Verweise raus
36

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Spitzbube

Bd. 1, Sp. 1053b
Spitz|bu|be m. (-n,-n) furbicio (-ci) m., birbo (-bi) m., mostricio (-ci) m., pesta (-tes) m., maradët (-ëc) m., canaia (-ies) m.
134 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Spitzbube

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Spitzbube , des -n, plur. die -n, Fämin. die Spitzbübinn, ein Dieb, welcher mit listiger Behendigkeit zu stehlen wei…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Spitzbube

    Goethe-Wörterbuch

    Spitzbube [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Spitzbube

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Spitzbube , ein listiger, spitzfindiger Bube (spitz in älterer Bedeutung: klug, schlau, trügerisch); der Ausdruck kommt …

  4. modern
    Dialekt
    Spitzbubem.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Spitz-bube m. : 1. 'Dieb, Gauner, Betrüger', -bu [verbr. (außer NWPf), Lambert Penns 140 Krämer Gal 204], -bub [NWPf]; P…

  5. —
    Sprichwörter
    Spitzbube

    Wander (Sprichwörter)

    Spitzbube 1. A Spitzbua geit mehr, as ar hat. ( Franken. ) – Frommann, VI, 324, 365. 2. De lütt'n (kleinen) Spitzboben h…

  6. —
    Spezial
    Spitzbube

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Spitz|bu|be m. (-n,-n) furbicio (-ci) m. , birbo (-bi) m. , mostricio (-ci) m. , pesta (-tes) m. , maradët (-ëc) m. , ca…

Verweisungsnetz

55 Knoten, 59 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Kompositum 43 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spitzbube

81 Bildungen · 81 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von spitzbube

spitzbub + -e

spitzbube leitet sich vom Lemma spitzbub ab mit Suffix -e.

Zerlegung von spitzbube 2 Komponenten

spitz+bube

spitzbube setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

spitzbube‑ als Erstglied (30 von 81)

Spitzbubenämpelchen

RhWB

Spitz-buben-ämpelchen (alle Zs. dieser Art scherzh. oder verächtl.) Koch-Leienkaul n.: kleine, runde Lampe, deren Licht man verdunkeln kann.

spitzbubenangst

DWB

spitzbuben·angst

spitzbubenangst , f. angst, wie sie ein spitzbube bei drohender entdeckung, gefangennahme u. dgl. hat: eine wahre spitzbubenangst haben, aus…

spitzbubenessig

DWB

spitzbube·nessig

spitzbubenessig , m. pestessig, franz. vinaigre de quatre voleurs, weil vier spitzbuben einst zur zeit der pest ihr leben dadurch erhalten h…

spitzbubenfuder

DWB

spitzbuben·fuder

spitzbubenfuder , n. fuhre holz, die oben zur täuschung fest gepackt ist, unten aber viele lücken hat. Albrecht 214 b .

Spitzbubengeschäft

PfWB

spitzbuben·geschaeft

Spitzbuben-geschäft n. : 'Delikatessen-, Kolonialwarengeschäft', -geschäft [ WD-Niedkch ]; wohl scherzh. Umbildung aus Spezereiwarengeschäft…

spitzbubengesicht

DWB

spitzbuben·gesicht

spitzbubengesicht , n. : 'ich bin der Zundelfrieder', erwiederte der fremde mit vertrauen und mit einem recht liebenswürdig freundlichen spi…