lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Spitzbube

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
35
Verweise raus
36

Eintrag · Campe (1807–1813)

Spitzbube Der

Bd. 4, Sp. 532a
Х Der Spitzbube, — n, Mz. — n; die — bübinn. 1) Ein listiger, verschlagner Bube, Betrüger, in hartem Verstande. I gemeinen Leben gebraucht man es für Dieb, welcher mit Behendigkeit zu stehlen weiß. Nicht selten wird es im gemeinen Leben gar nicht als ein harter Ausdruck gebraucht, und man hört es mit verschiedenen Beisätzen selbst als ein Schmeichelwort. Wart, du kleiner Spitzbube! 2) Uneigentlich, auf den Eisenhämmern, die Haken von Messingdraht, womit der baumwollenene Stöpsel aus den Löchern der Henkel einer eisernen Topfform gezogen wird.
551 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Spitzbube

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Spitzbube , des -n, plur. die -n, Fämin. die Spitzbübinn, ein Dieb, welcher mit listiger Behendigkeit zu stehlen wei…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Spitzbube

    Goethe-Wörterbuch

    Spitzbube [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Spitzbube

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Spitzbube , ein listiger, spitzfindiger Bube (spitz in älterer Bedeutung: klug, schlau, trügerisch); der Ausdruck kommt …

  4. modern
    Dialekt
    Spitzbubem.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Spitz-bube m. : 1. 'Dieb, Gauner, Betrüger', -bu [verbr. (außer NWPf), Lambert Penns 140 Krämer Gal 204], -bub [NWPf]; P…

  5. —
    Sprichwörter
    Spitzbube

    Wander (Sprichwörter)

    Spitzbube 1. A Spitzbua geit mehr, as ar hat. ( Franken. ) – Frommann, VI, 324, 365. 2. De lütt'n (kleinen) Spitzboben h…

  6. —
    Spezial
    Spitzbube

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Spitz|bu|be m. (-n,-n) furbicio (-ci) m. , birbo (-bi) m. , mostricio (-ci) m. , pesta (-tes) m. , maradët (-ëc) m. , ca…

Verweisungsnetz

55 Knoten, 59 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Kompositum 43 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spitzbube

81 Bildungen · 81 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von spitzbube

spitzbub + -e

spitzbube leitet sich vom Lemma spitzbub ab mit Suffix -e.

Zerlegung von spitzbube 2 Komponenten

spitz+bube

spitzbube setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

spitzbube‑ als Erstglied (30 von 81)

Spitzbubenämpelchen

RhWB

Spitz-buben-ämpelchen (alle Zs. dieser Art scherzh. oder verächtl.) Koch-Leienkaul n.: kleine, runde Lampe, deren Licht man verdunkeln kann.

spitzbubenangst

DWB

spitzbuben·angst

spitzbubenangst , f. angst, wie sie ein spitzbube bei drohender entdeckung, gefangennahme u. dgl. hat: eine wahre spitzbubenangst haben, aus…

spitzbubenessig

DWB

spitzbube·nessig

spitzbubenessig , m. pestessig, franz. vinaigre de quatre voleurs, weil vier spitzbuben einst zur zeit der pest ihr leben dadurch erhalten h…

spitzbubenfuder

DWB

spitzbuben·fuder

spitzbubenfuder , n. fuhre holz, die oben zur täuschung fest gepackt ist, unten aber viele lücken hat. Albrecht 214 b .

Spitzbubengeschäft

PfWB

spitzbuben·geschaeft

Spitzbuben-geschäft n. : 'Delikatessen-, Kolonialwarengeschäft', -geschäft [ WD-Niedkch ]; wohl scherzh. Umbildung aus Spezereiwarengeschäft…

spitzbubengesicht

DWB

spitzbuben·gesicht

spitzbubengesicht , n. : 'ich bin der Zundelfrieder', erwiederte der fremde mit vertrauen und mit einem recht liebenswürdig freundlichen spi…