lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Spitzbube

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
35
Verweise raus
36

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Spitzbube

Spitzbube, m.

(Trick-)Betrüger, (Klein-)Krimineller, Gauner
  • vrteile, die spitzbuben, die dar vff mit diebes recht gestrafft wurden belangende
    um 1535 MagdebR. I 239
  • die spitzbuben oder riffianer vnnd betler oder landtfarer ... sollen mit ernst auß dem landt gewysen ... werden
    1539 HennebLO. VI 4, 2 § 2 Volltext (und Faksimile)
  • landstreicher und landfehrer, verlaufene spitzbuben, toppeler, spieler
    1564 Halberstadt/Sehling,EvKO. I 2 S. 490 Faksimile
  • bey welchem spieler oder spitzbuben man falsche wuͤrffel findet, vber den sol man richten wie vber einen dieb
    1574 Pölmann,Hdb. Q ijr Volltext (und Faksimile)
  • wo jemand spitzbuben, betriegers und ... umblaufenden landfehrern, segeunern, reubern, dieben, mördern ... bei ihme wird unterschleif geben, sol dessen mit der strafe nicht ubersehen werden
    1585 Lauenburg/Sehling,EvKO. V 425 Faksimile
  • haben die R. ... 4 leutteuscher vnd spitzbuben ... mit dem strang richten lassen
    1595 Hennenberger,PreußLandt. 394
  • da auch uͤber dieses vorgeschriebene verbot sich jemand betreten liesse, welcher durch verfaͤlschte wuͤrfel oder anders einige betruͤglichkeit oder spitzbuͤberey veruͤben wuͤrde, so sollen solche falsche spieler und spitzbuben gefaͤnglich angenommen [werden]
    1672 Wüst,Policey II 589
  • da nemlich die oͤffentliche spitz-buben und anders liederliches gesind ... auf vestungen oder andere verwahrte oerter gebracht werden, da sie dann ... harte steine schneiden, erz graben
    1720 Beck,Obergerichtb. 234
  • damit solche [gefälschten Siegel] die falschen brandbettler und andere spitzbuben zu ihrem betrug gebrauchen koͤnnen
    1730 Hönn,Betrugslex.¹ II 74
  • so sollen alle solche falsche spieler gleich den spitzbuben gefaͤnglich angenommen und vermoͤge der rechte der gebuͤhr nach gestraft werden
    1746 Wüst,Policey II 684
  • landgeschrey: ein oͤffentliches geschrey, welches zur verfolgung der spitzbuben gemacht wird
    1762 Wiesand 665 Faksimile
  • [die thor- und nachtschreiber sollen] zusehen, daß nicht etwan boͤse leichtfertige leute als spitzbuben, verraͤther, mordbrenner ... einschleichen
    1792 Heinemann,StatRErfurt 403 Faksimile
  • wenn einen was gestohlen und man hat tritte, wo der spitzbub getreten ist, so nim den nagel und stecke diesen nagel mit der spitze in den fuss tapfen, so wirst du hernach schon erfahren, wer etwan böse füsse bekömt
    18. Jh. MittSächsVk. 2 (1900/02) 274

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Spitzbube

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Spitzbube , des -n, plur. die -n, Fämin. die Spitzbübinn, ein Dieb, welcher mit listiger Behendigkeit zu stehlen wei…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Spitzbube

    Goethe-Wörterbuch

    Spitzbube [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Spitzbube

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Spitzbube , ein listiger, spitzfindiger Bube (spitz in älterer Bedeutung: klug, schlau, trügerisch); der Ausdruck kommt …

  4. modern
    Dialekt
    Spitzbubem.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Spitz-bube m. : 1. 'Dieb, Gauner, Betrüger', -bu [verbr. (außer NWPf), Lambert Penns 140 Krämer Gal 204], -bub [NWPf]; P…

  5. Sprichwörter
    Spitzbube

    Wander (Sprichwörter)

    Spitzbube 1. A Spitzbua geit mehr, as ar hat. ( Franken. ) – Frommann, VI, 324, 365. 2. De lütt'n (kleinen) Spitzboben h…

  6. Spezial
    Spitzbube

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Spitz|bu|be m. (-n,-n) furbicio (-ci) m. , birbo (-bi) m. , mostricio (-ci) m. , pesta (-tes) m. , maradët (-ëc) m. , ca…

Verweisungsnetz

55 Knoten, 59 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Kompositum 43 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spitzbube

81 Bildungen · 81 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von spitzbube

spitzbub + -e

spitzbube leitet sich vom Lemma spitzbub ab mit Suffix -e.

Zerlegung von spitzbube 2 Komponenten

spitz+bube

spitzbube setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

spitzbube‑ als Erstglied (30 von 81)

Spitzbubenämpelchen

RhWB

Spitz-buben-ämpelchen (alle Zs. dieser Art scherzh. oder verächtl.) Koch-Leienkaul n.: kleine, runde Lampe, deren Licht man verdunkeln kann.

spitzbubenangst

DWB

spitzbuben·angst

spitzbubenangst , f. angst, wie sie ein spitzbube bei drohender entdeckung, gefangennahme u. dgl. hat: eine wahre spitzbubenangst haben, aus…

spitzbubenessig

DWB

spitzbube·nessig

spitzbubenessig , m. pestessig, franz. vinaigre de quatre voleurs, weil vier spitzbuben einst zur zeit der pest ihr leben dadurch erhalten h…

spitzbubenfuder

DWB

spitzbuben·fuder

spitzbubenfuder , n. fuhre holz, die oben zur täuschung fest gepackt ist, unten aber viele lücken hat. Albrecht 214 b .

Spitzbubengeschäft

PfWB

spitzbuben·geschaeft

Spitzbuben-geschäft n. : 'Delikatessen-, Kolonialwarengeschäft', -geschäft [ WD-Niedkch ]; wohl scherzh. Umbildung aus Spezereiwarengeschäft…

spitzbubengesicht

DWB

spitzbuben·gesicht

spitzbubengesicht , n. : 'ich bin der Zundelfrieder', erwiederte der fremde mit vertrauen und mit einem recht liebenswürdig freundlichen spi…