lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sperling

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾
Anchors
14 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
15

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Sperling

Sperling, m.

der Vogel, Spatz; als Ernteschädling bekämpft
  • [unser pfarrherr] über die sperlinge etwas heftig bewegt ... [hat] dieselbe wegen ihres ... geschreis und ärgerlicher unkeuschheit ... in den bann getan
    1559 Berkenhoff,Tierstrafe 90
  • daß, gleich wie jedermaͤnniglich bekant seyn wird, von was schaͤdlicher art voͤgeln die sperlinge, fincken, kraͤhen, geyer, habichte nebst andern dergleichen raub-voͤgeln seyn
    1719 BremPolO.(1732) 1320 Faksimile
  • [Ausrottung der] sperlinge oder spatzen ... zur brutzeit mit ausnehmung der alten samt den eyern und jungen, ... ingleichen mit aufstellung der springhäuslein, laimruthen, bogennetze, sieber, fallthüren und schlagbrettern
    1729 Kramer,BaBüUfrk. 160
  • edict wegen ausrottung der sperlinge und kraͤhen im fuͤrstenthum Ostfriesland
    1748 HistBeitrPreuß. II 343 Faksimile
  • auf die ausrottung der schaͤdlichen thire, besonders der hoͤchstschaͤdlichen sperlinge, kraͤhen und dergleichen muß eine iede oberkeit bedacht seyn
    1757 Estor,RGel. I 529 Faksimile
  • [Buchtitel:] naturgeschichte des sperlings teutscher nation nebst vielen mitteln dessen anzahl zu vermindern ... zum nutzen des landwirths [Gießen 1779]

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Spêrling

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Der Spêrling , des -es, plur. die -e, eine sehr gemeine Art Sangvögel mit einem völlig kegelförmigen geraden und spitzig…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Sperling

    Goethe-Wörterbuch

    Sperling [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Sperling

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Sperling , lat. passer , Familie der Gattung Finke (s. d.), mit kleinem Kopf, starkem, kegelförmigem Schnabel, kurzen Fl…

  4. modern
    Dialekt
    Sperling

    Südhessisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Sperling Band 5, Spalte 1163-1164

  5. —
    Sprichwörter
    Sperling

    Wander (Sprichwörter)

    Sperling 1. Auch ein Sperling findet ein Haus für sich. – Simrock, 9693. 2. Aus dem Sperling wird kein Falk und wenn er …

  6. —
    Spezial
    Sperling

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Sper|ling (Passer sp.) m. (-s,-e) ‹ornit› spoz (spoc) m. , spazun (-s) m.

Verweisungsnetz

35 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 21 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sperling

91 Bildungen · 53 Erstglied · 37 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von sperling 2 Analysen

spern + -er + -ling

sperling leitet sich vom Lemma spern ab mit Suffixen -er und -ling, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: sper+-ling

sperling‑ als Erstglied (30 von 53)

sperlinger

DWB

sper·linger

sperlinger , m. , zu sperling gebildet, der tyrann, beherrscher der sperlinge, vögel überhaupt: jezo wollen wir denn kund thun, auch wir vög…

Sperlingflügel

Campe

sperling·fluegel

Der Sperlingflügel , — s, Mz . gl. 1) Eigentlich der Flügel eines Sperlinges. 2) † Ein Name einer Art Traubenfarn, des Straußfederfarns (Osm…

Sperling, Heinrich

Meyers

sperling·heinrich

Sperling, Heinrich , Maler, geb. 23. März 1844 zu Warnkenhagen in Mecklenburg-Schwerin, besuchte 1865–68 die Akademie in Dresden, arbeitete …

Sperlingkraut

Campe

sperling·kraut

Das Sperlingkraut , — es, Mz . u. ein Name des gemeinen Gauchheils oder Narrenheils (Anagallis arvensis L .); auch Vogelkraut, Zeisigkraut .

sperlingsbraten

DWB

sperling·s·braten

sperlingsbraten , m. : die riesentaube, die mir endlich durch madame Bourgaut vorgesetzt wurde und freilich einer ganz anderen geflügelgattu…

sperlingsbürzel

DWB

sperling·s·buerzel

sperlingsbürzel , m. uropygium passeris ( s. theil 2, 554). dann nach Krünitz encycl. 157, 244 bezeichnung von emberiza pithiornus, einer am…

sperlingsei

DWB

sperling·sei

sperlingsei , n. : nach einem sperlingsei langen und ein gansei verlieren. Wander 4, 690 ; ein frisches sperlingsei ist besser als zehn faul…

sperlingseule

DWB

sperling·seule

sperlingseule , f. bezeichnung einer eulenart, die nicht gröszer als der sperling ist, microptynx passerina. Brehm 3, 603 .

sperlingsfänger

DWB

sperling·s·faenger

sperlingsfänger , m. : es wäre daher nicht allein der billigkeit sehr gemäsz, wenn man ( die sperlinge ) auf allerhand art und weise auszuro…

sperlingsflügel

DWB

sperling·s·fluegel

sperlingsflügel , m. 1 1) flügel vom sperling. 2 2) bezeichnung der farnart osmunda struthiopteris: sperlingflügel Nemnich 2, 805 . sonst au…

sperlingsgasse

DWB

sperling·s·gasse

sperlingsgasse , f. gasse, in der sperlinge häufig sind: die chronik der sperlingsgasse. titel eines 1857 erschienenen romans von W. Raabe.

sperlingsheer

DWB

sperling·s·heer

sperlingsheer , n. : an stümpern fehlt es nicht; keyn nord kan so viel schneyn, kein sperlingsheer so starck um erndt' und gaben seyn, und k…

sperlingsjagd

DWB

sperling·s·jagd

sperlingsjagd , f. jagd auf sperlinge: auch der junge gemahl hatte sich nach seiner sperlingsjagd, die nicht sehr ergiebig gewesen war, zur …

sperlingskopf

DWB

sperling·s·kopf

sperlingskopf , m. 1 1) kopf eines sperlings: die immediat- und mediatstädte, unter welchen ersteren auch die hauptstädte mit zu verstehen s…

sperlingskorb

DWB

sperling·s·korb

sperlingskorb , m. korbartige falle, in der sperlinge gefangen werden: ohnerachtet ich der sperlingskörbe schon an einem andern orte gedacht…

sperlingskraut

DWB

sperling·s·kraut

sperlingskraut , n. , in Schlesien bezeichnung von anagallis arvensis. Pritzel-Jessen ; sonst auch gauchheil, hahnentritt genannt.

sperlingskritik

DWB

sperling·s·kritik

sperlingskritik , f. eine zank- und tadelsüchtige kritik ( vgl. oben sperling 2. 3 f. ): aber das gefühl sollte gegen jedes besondere werk e…

sperlingsleben

DWB

sperling·s·leben

sperlingsleben , n. leben eines sperlinges; dann auch vergleichend leben wie das eines sperlinges. in bezug auf einen liebesgenusz begehrend…

‑sperling als Zweitglied (30 von 37)

Cāp-Spêrling

Adelung

cap·sperling

Der Cāp-Spêrling , des -es, plur. die -e, eine Art Sperlinge mit einem gelben Schnabel, schwarzen Kopfe, Halse und Brust, und röthlichen Flü…

grassperling

DWB

gras·sperling

grassperling , m. , eine bezeichnung der grasmücke ( s. d. 1); vgl. häufigeres grasspatz und grasmusch: grassperling Krünitz öcon. encycl. 1…

Kapsperling

Campe

kap·sperling

Der Kapsperling , des — es, Mz. die — e , eine Art Sperlinge mit gelbem Schnabel, schwarzem Kopfe, Halse und Brust und röthlichen Flügeln un…

kirchsperling

DWB

kirch·sperling

kirchsperling , wie kirchenspatz. Steinbach 2, 622 : dabei mich denn die kinder kennen, ihren bunten kirchsperling nennen. froschmeus. Aa 8 …

klostersperling

DWB

kloster·sperling

klostersperling , m. sperling im kloster: auch wirft er kein ei nach einem spatzen, das ist nach klostersperling wie Nas ist. Fischart bien.…

nuszsperling

DWB

nuszsperling , m. passer montanus Brehm thierl. 3, 165 .

pisperling

DWB

pisperling , m. was pieplerche Nemnich 1, 148 .

rohrsperling

DWB

rohr·sperling

rohrsperling , m. 1 1) name der rohrammer, emberiza schoeniclus Nemnich 2, 1484 ; rohrsperling, passer arundinarius, passer palustris Steinb…

stadtsperling

DWB

stadt·sperling

stadtsperling , m. sperling, der in der stadt lebt, im gegensatz zu einem dorfsperlinge, vgl. auch oben stadtrötling ( sp. 496), stadtschwal…

Ableitungen von sperling (1 von 1)

sperlinge

KöblerMnd

sperlinge , F. nhd. Sperlingsweibchen E.: s. sperlinc L.: MndHwb 3, 370 (sperlinc/sperlinge), Lü 367a (sperlink/sperlinge)