Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Der Spêck , des -es, plur. car. welches in doppelter Bedeutung üblich ist. 1. In engerer, das Fett, welches die Schweine…
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Speck ( Lardum ), das feste und derbe Fett zwischen der Haut und dem Fleisch mancher Tiere, namentlich der Schweine (im …
Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege
Spëck [ʿSpak fast allg.; ʿSpæk Str. W. ] m. Speck. Surkrut un d S. oder Eier un d S. beliebte Speisen. In Hf. lobt man s…
Wander (Sprichwörter)
Speck 1. Alter Speck macht fette Suppen. Die Weisheit und die hohen Ansichten der Alten sind noch immer die wahren Table…
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Speck m. (-[e]s,-e) 1 cioce m. 2 ‹pop› (Fettpolster) pilic m. , plomac de gras m. ▬ Speck selchen sfomié cioce ; ranzige…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
473 Bildungen · 459 Erstglied · 11 Zweitglied · 3 Ableitungen
Idiotikon
Speck N. Band 10, Spalte 85 Speck N. 10,85
DRW
Speck'owe, f. Mastschaf; als Abgabe item 1 svin genant specksvin, dat wert sy eyn marc; item eyn speckoue, dye v scill. wert sy 15. Jh. Kind…
SHW
Speck-anke Band 5, Spalte 1141-1142
SHW
Speck-ankel Band 5, Spalte 1141-1142
SHW
Speck-arm Band 5, Spalte 1141-1142
SHW
speck-armig Band 5, Spalte 1141-1142
SHW
Speck-backe Band 5, Spalte 1141-1142
SHW
Speck-bart Band 5, Spalte 1141-1142
SHW
Speck-bauch Band 5, Spalte 1141-1142
SHW
Speck-bein Band 5, Spalte 1141-1142
SHW
Speck-beunde Band 5, Spalte 1141-1142
SHW
Speck-birne Band 5, Spalte 1141-1142
SHW
Speck-bohne Band 5, Spalte 1141-1142
SHW
Speck-buckel Band 5, Spalte 1141-1142
SHW
Speck-deckel Band 5, Spalte 1141-1142
SHW
Speck-eis Band 5, Spalte 1141-1142
SHW
speck-faul Band 5, Spalte 1141-1142
SHW
Speck-fett Band 5, Spalte 1141-1142
SHW
Speck-fink Band 5, Spalte 1141-1142
SHW
Speck-frau Band 5, Spalte 1141-1142
SHW
Speck-fresser Band 5, Spalte 1141-1142
SHW
Speck-fänger Band 5, Spalte 1141-1142
SHW
Speck-förster Band 5, Spalte 1141-1142
SHW
Speck-fühler Band 5, Spalte 1143-1144
SHW
Speck-garten Band 5, Spalte 1143-1144
SHW
Speck-geiger Band 5, Spalte 1143-1144
SHW
Speck-genick Band 5, Spalte 1143-1144
SHW
Speck-gewann Band 5, Spalte 1143-1144
SHW
Speck-griebe Band 5, Spalte 1143-1144
SHW
Speck-gummi Band 5, Spalte 1143-1144
Adelung
Das Bindspêck , des -es, plur. von mehrern Arten, die -e, der Nahme eines aus Kupfer, Salmiak, Salpeter, Grünspan, Alaun und Kochsalz zusamm…
Wander
Krähenspeck Einem Krähenspeck braten. – Altmann VI, 520.
MeckWBN
Wossidia Luftspeck m. gesalzener und nur der Luft ausgesetzter Speck Lu Ludwigslust@Neustadt Neust ; Sta Stargard@Koldenhof Kold . Syn. gräu…
MeckWBN
Wossidia Ribbenspeck n., m. Speck von den Rippen des Schweines Ma, Pa, Schö, Sta.
MeckWBN
Wossidia Rökerspeck n. geräucherter Speck Sta Stargard@Koldenhof Kold .
MeckWBN
Wossidia Rokspeck n. wie Rökerspeck Ha Hagenow@Perdöhl Perd ; Lu Ludwigslust@Neustadt Neust . Gegensatz: gräun Speck, Luftspeck.
MeckWBN
Wossidia Rüggenspeck n., m. Speck vom Rücken des Schweines mehrf.
DWB
schinkenspeck , m. speck des schinken.
DWB
schneiderspeck , m. in niedriger redeweise: an des Saturns ars, das ist, den hessischen schneiderspeck rib er sich auch nicht. Fischart Garg…
KöblerMnd
zeelspeck , M. Vw.: s. sēlspek
Wander
Ziegenspeck Der hat Ziegenspeck. Er ist hager, dürr. Ziegen haben bekanntlich Schmer, aber keinen Speck. Ich habe Ziegenspeck als Zubrot, he…
MNWB
bespecken , swv. , spicken.
DWB
specke , f. landschaftlich knüppel-, faschinendamm, -brücke u. ähnliches, schon mhd. und mnd. in dieser form, nach gramm. 3, 396 in as. urk.…
DWB
verspecken , verb. , von speck 5) abgeleitet, das in oberdeutschen mundarten ' dreck, unreinlichkeit ' bedeutet ( theil 10, 1, sp. 2038): ve…