lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Sohle

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers ▾
Anchors
15 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
41
Verweise raus
41

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Sohle

Bd. 18, Sp. 569
Sohle (Soole), Fisch, s. Schollen, S. 943.
45 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sohle

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Die Sohle , plur. die -n, ein Wort, welches so wie 1 Sahl sehr vielfacher Bedeutungen nicht nur fähig ist, sondern zum T…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Sohle

    Goethe-Wörterbuch

    Sohle [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Sohle

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Sohle ( Soole ), Fisch, s. Schollen , S. 943.

  4. modern
    Dialekt
    Sohl(e)

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    So h l(e) [Sôlə Obsteinbr. Steinb. ; Sól Obhergh. Geberschw. Co. ; Sôl Str. K. Z. ] f. Sohle. Er ge h t uf de n letste n…

  5. —
    Sprichwörter
    Sohle

    Wander (Sprichwörter)

    Sohle 1. D' Sâl ût is, d' Sgô sgännt is. ( Stadland in Oldenburg. ) – Firmenich, III, 24, 13. Die Sohle heraus, der Schu…

  6. —
    Spezial
    Sohle

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Soh|le f. (-,-n) 1 (Schuhsohle) sora (sores) f. 2 (von Tälern) funz de val m. 3 ‹anat› (Fußsohle) sora dl pe f. 4 (zwisc…

Verweisungsnetz

68 Knoten, 64 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 1 Kompositum 53 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sohle

75 Bildungen · 50 Erstglied · 25 Zweitglied · 0 Ableitungen

sohle‑ als Erstglied (30 von 50)

Sohle, Bastel v. d

DWBQVZ

Sohle, Bastel v. d. ( identisch mit Caesar, Joach.? übers.; verf. d. orig.: Cervantes Saavedra, Miguel de).

sohlenbein

DWB

sohlen·bein

sohlenbein , n. : solenbeine, ossa metatarsi, belegt Hyrtl kunstw. der anat. 128 aus Th. Bartholinus (1677) 840 .

sohlenbogen

DWB

sohlen·bogen

sohlenbogen , m. bogen, den die innere und äuszere sohlenschlagader bei ihrer vereinigung bilden, arctus plantaris. Campe ; der tiefe sohlen…

Sohl(en)drücker

PfWB

sohlen·druecker

Sohl(en)-drücker m. : 'Arbeiter an der Sohlenstanzmaschine', Sohledrickeʳ [Pirmas]. Ihr Mann war Sohledricker gewest [ Kröher Lyoner 37]. —

sohlenfläche

DWB

sohlen·flaeche

sohlenfläche , f. : den gemeinschaftlichen stamm beider sohlenpulsadern dieser zehe, der sich auf der mitte der sohlenfläche der groszen zeh…

sohlengänger

DWB

sohlen·gaenger

sohlengänger , m. der auf den sohlen geht, mit der ganzen fläche der sohle auftritt, im gegensatze zum zehengänger; besonders als bezeichnun…

Sohlengewicht

Campe

sohlen·gewicht

Das Sohlengewicht , — es, Mz. — e , ein Gewicht, womit die Sohle oder Salzlauge, wie auch andere Laugen gewogen oder deren Gehalt erforscht …

sohlenhaft

DWB

sohlen·haft

sohlenhaft , adj. , von einer haut, die gute sohlen (kernsohlen) giebt.

sohlenhieb

DWB

sohlen·hieb

sohlenhieb , m. hieb auf die fuszsohlen, bei der türkischen bastonnade. Campe.

sohlenholz

DWB

sohlen·holz

sohlenholz , n. das korkholz, woraus man sohlen schneidet. Campe, quercus suber Prizel-Jessen : pantoffel oder solenholtz, heyszt auff griec…

Sohlenkalkstein

Meyers

sohlen·kalkstein

Sohlenkalkstein ( Sohlenstein ), der in der Sohle der Galmeilagerstätten im Muschelkalk Oberschlesiens gelegene Kalkstein.

sohlenklatscher

DWB

sohlen·klatscher

sohlenklatscher , m. : er ( ein bauer, der hochzeit machen will ) hat auch banden von tänzern, sowohl mit schwertern, als mit schellen, denn…

sohlenleder

DWB

sohlen·leder

sohlenleder , n. corame à suola. Kramer dict. 2, 834 a : zu dem soll man jnen stinckende ding zuriechen schaffen, als gebrennte lerchenfeder…

sohlenlos

DWB

sohlen·los

sohlenlos , adj. ohne sohlen ( sandalen ), unbeschuht, barfusz: während wir uns hievon unterrichteten, war einer der ältern und bekleideten …

sohlenmacher

DWB

sohlen·macher

sohlenmacher , m. : solen macher, solearius. Dasypod. Dentzler 1, 724 b ; solenmacher, pantoffelmacher, m. qui fait des pantoufles. Hulsius …

Sohlenmesser

RhWB

sohlen·messer

Sohlen-messer (s. S.) Allg. n.: M. des Schusters (ohne Heft), mit dem er die Schuhsohle ringsherum glatt schneidet.

sohlenmuskel

DWB

sohlen·muskel

sohlenmuskel , m. muskel der fuszsohle, soleus musculus. Nemnich : der dritte, mittlere, untere wadenmuskelbauch, auch der sohlenmuskel ( m.…

sohlennagel

DWB

sohlen·nagel

sohlennagel , m. nagel, womit die sohle befestigt wird ( wozu gewöhnlich ein stift oder eine pinne dient ); in der soldatensprache bezeichnu…

sohlennerv

DWB

sohlen·nerv

sohlennerv , m. nerv der fuszsohle; der innere und äuszere sohlennerv, nervus plantaris internus et externus. Campe. Oken 4, 57 . Meckel ana…

Sohlennerve

Campe

sohlen·nerve

Der Sohlennerve , — n, Mz. — n , in der Zerglk., die Nerven der Sohle. Der innere und äußere Sohlennerve (Nervus plantaris internus et exter…

sohlenpulsader

DWB

sohlen·pulsader

sohlenpulsader , f. : die äuszere und die innere sohlenpulsader, aorta plantaris externa et interna, s. Meckel anat. 3, 303—11 .

‑sohle als Zweitglied (25 von 25)

Schuhsohle

RDWB1

Schuhsohle f sich etw. an den ~n abgelaufen haben idiom. - давным-давно знать что-л.; всё это мы уже слышали; всё это мы уже проходили перен…

Amtssohle

Adelung

amts·sohle

Die Amtssohle , plur. inusit. in dem Salzwerke zu Halle, diejenige Sohle, welche den Bedienten des Salzwerkes als ein Lohn gegeben wird.

Bêsensohle

Adelung

besen·sohle

Die Bêsensohle , plur. inus. in dem Salzwerke zu Halle, eine gewisse Menge Sohle, welche dem Bornmeister zum Besten gesotten wird, der dafür…

Bittersohle

Adelung

bitter·sohle

Die Bittersohle , plur. inus. die Mutterlauge bey dem Salzsieden, aus welcher sich ein Bittersalz darstellen läßt.

brandsohle

DWB

brand·sohle

brandsohle , f. solea calceorum interior, s. brandleder . man sagt: er geht auf den brandsohlen, calceis incedit detritis, ist arm.

Buttsohle

Adelung

butt·sohle

Die Buttsohle , plur. die -n, ein Seefisch, welcher zu denjenigen Schollen gehöret, welche die Augen auf der rechten Seite haben, und auch n…

deichsohle

DWB

deich·sohle

deichsohle , f. rasenstücke welche die seitenflächen eines deichs bedecken und befestigen.

Eyersohle

Adelung

Die Eyersohle , plur. inus. in dem Salzwerke zu Halle, Sohle, welche den Amtsknechten zum Besten vor Ostern anstatt der Ostereyer versotten …

fleischsohle

DWB

fleisch·sohle

fleischsohle , f. solea carnea ungulae, der weiche theil im hufe, der die ganze hornsohle bedeckt.

Frohnsohle

Adelung

frohn·sohle

Die Frohnsohle , plur. inus. bey dem Salzwerke zu Halle, diejenige Sohle, welche, bey dem Mangel anderer Einkünfte, den Pfännern um einen ge…

Fußsohle

Adelung

fuss·sohle

Die Fußsohle , plur. die -n, die unterste Fläche des Fußes an Menschen und einigen Thieren, der flache Fuß, im gemeinen Leben der Plattfuß, …

hauptsohle

DWB

haupt·sohle

hauptsohle , f. der eiserne beschlag des pflughaupts. öcon. lex. 946.

Heiligensohle

Adelung

heiligen·sohle

Die Heiligensohle , plur. inus. in dem Salzwerke zu Halle, diejenige Sohle, welche wöchentlich den Kirchen zum Besten versotten wird.

Pochsohle

Adelung

poch·sohle

Die Pochsohle , plur. die -n, eben daselbst, die eisernen oder steinernen Unterlagen im Pochtroge, worauf das Erz gepocht wird.

Salzsohle

Adelung

salz·sohle

Die Salzsohle , plur. doch nur von mehrern Arten, die -n, Quellwasser, welches mit Salz geschwängert ist, und in engerer Bedeutung, welches …

schneidesohle

DWB

schneide·sohle

schneidesohle , f. bei den wagenbauern und stellmachern eine starke bohle mit drei löchern, worin die deichseln und andere hölzer bei der be…

schuhsohle

DWB

schuh·sohle

schuhsohle , f. sohle am schuh Adelung, schuhsole, solea Frisch 2, 231 b . Kramer dict. 2 (1702) , 674 a . Stieler nachschusz 25 b , schuchs…

Spêndesohle

Adelung

spende·sohle

Die Spêndesohle , plur. inusit. in dem Salzwerke zu Halle, eine gewisse Quantität Sohle, welche wöchentlich zum Besten der Armen versotten w…

Sterbesohle

Adelung

sterbe·sohle

Die Sterbesohle , plur. inusit. in den Salzwerken zu Halle, eine gewisse Quantität Sohle oder deren Werth an Geld, welche der Geistliche für…

stollensohle

DWB

stollen·sohle

stollensohle , f. , bodenfläche eines stollens im gegensatz zu oben stollenfirste, f. Hübner (1714) 1525 ; Minerophilus 642 ; Chomel 8, 1684…

werksohle

DWB

werk·sohle

werksohle , f. 1) ' die zum versieden in die pfanne geschlagene sohle ' bergmänn. wb. (1778) 602. 2) ' der unterboden ... eines laugwerkes '…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „sohle". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/sohle/meyers
MLA
Cotta, Marcel. „sohle". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/sohle/meyers. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „sohle". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/sohle/meyers.
BibTeX
@misc{lautwandel_sohle_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„sohle"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/sohle/meyers},
  urldate      = {2026-05-10},
}