Aggregat · alle Wörterbücher

Sieb

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 13 in 12 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 47
Verweise raus: 84

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Sieb n.

Sieb n.

Sieb n. ‘löcheriges Geflecht, mit dessen Hilfe gröbere Bestandteile von feineren durch Schütteln getrennt werden’, ahd. sib (9. Jh.), mhd. sip, sib, mnd. mnl. sēve, nl. zeef, aengl. sife, engl. sieve (westgerm. *sibi- ) lassen sich verbinden mit ahd. seivar (10. Jh.), mhd. seifer, mnd. sēver ‘Speichel, Geifer, Schaum’, den unter Seife (s. d.) und ²sichten (s. d.) genannten Formen sowie mit serbokr. sípiti ‘rieseln, fein regnen’ und auf ie. *sē(i)b-, *seib-, *seip- ‘ausgießen, seihen, rinnen, tröpfeln’ zurückführen, Erweiterung der Wurzel ie. *sē(i)-, *sei- ‘tröpfeln, rinnen, feucht’ (s. auch sämig, seihen und seichen). – ¹sieben Vb. ‘durch ein Sieb geben’ (15. Jh.), ‘auswählen, nach strengen Gesichtspunkten aussondern’ (nach 1850).

Adelung nhd.

Sieb

Das Sieb , des -es, plur. die -e, eine löcherige gepochtene Fläche mit einem Kranze oder einer Einfassung, trockne, feine Körper damit durch rütteln oder hin und her bewegen von gr…

Campe nhd.

Sieb Das

Das Sieb , — es, Mz. — e , ein in oder über einen hohen Kranz gespanntes geflochtenes Blatt oder flaches Stück mit vielen größern oder kleinern Löchern, trockene oder auch flüssige…

DRW nhd.

Sieb

Sieb, n., m., f. I Gerät, Vorrichtung aus durchlöchertem Material oder grobmaschigem Gewebe, auch gitterartiges Geflecht, um Feines von Grobem oder Flüssiges von Festem zu trennen …

DWB nhd.

sieb n.

sieb , n. gerät mit durchlöchertem boden, um gröberes von feinerem durch rütteln zu sondern. westgermanisches wort aus sonst nicht nachweisbarer wurzel; vielleicht liesze sich seif…

+ 8 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Sieb

Sieb Gerät mit durchlöchertem, netz-, gitterartigem Boden zum Trennen größerer von kleineren Substanzen; mehrf im (vergleichenden) Bild, auch ‘S. der Danaiden’ sinnbildl für vergeb…

Meyers Lex.

Sieb

Sieb. , bei Pflanzennamen Abkürzung für K. Th. E. v. Siebold (s. d. 3) oder für P. F. v. Siebold (s. d. 2); Sieb . et Enée ., S . et Z . für P. F. v. Siebold , Flora Japans. Zucc .…

Meyers Lex.

Sieb

Sieb , Gerät zur Sonderung von Stoffen nach der Größe ( Korn ), auch zur Trennung von festen und flüssigen Körpern, besteht aus Geflechten oder Geweben von Eisen-, Messing- oder Ho…

Wander sprichw.

Sieb

Sieb 1. Ein neues Sieb hängt man an den Nagel, das alte wirft man auf die Erde. Böhm. : Za nova řešátko na hřebíčku povĕšují, staré potom pod lavici hodí. ( Čelakovsky, 379. ) Kroa…

PfWB Dial.

Sieb n.

Sieb n. (m., f.): 1. 'Gerät mit Löchern oder Maschen zum Trennen von feineren und gröberen Bestandteilen', bes. Getreide, Mehl, Sand u. ä., auch in Dreschmaschinen, Fegemühlen, Müh…

RhWB Dial.

Sieb

Sieb die nhd. Form ist im Rhfrk allg., u. zwar sīp, –i-, sēp Wend-Merzw Fohren Linden Berschw ; zīf Aden-Engeln ; Demin. sībχə (das Zeitw. sīwə ); im übrigen Geb. herrscht ursprüng…

SHW Dial.

Sieb

Sieb Band 5, Spalte 1015-1016

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

Sieb

Sieb n. (-[e]s,-e) 1 (Drahtsieb) cribl (-i) m. 2 (Mehlsieb) cribl dala farina m. 3 (Milchsieb) cu (cus) m. 4 (um die Rollgerste von der Kleie zu säubern) saibra (-res) f. 5 (Getrei…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Sieb
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Das Sieb , des -es, plur. die -e, eine löcherige gepochtene Fläche mit einem Kranze oder einer Einfassung, trockne, fein…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Sieb
Goethe-Wörterbuch

Sieb Gerät mit durchlöchertem, netz-, gitterartigem Boden zum Trennen größerer von kleineren Substanzen; mehrf im (vergl…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Sieb
Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

Sieb. , bei Pflanzennamen Abkürzung für K. Th. E. v. Siebold (s. d. 3) oder für P. F. v. Siebold (s. d. 2); Sieb . et En…
modern

Dialekt
Siebn.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

Sieb n. (m., f.): 1. 'Gerät mit Löchern oder Maschen zum Trennen von feineren und gröberen Bestandteilen', bes. Getreide…
—

Sprichwörter
Sieb
Wander (Sprichwörter)

Sieb 1. Ein neues Sieb hängt man an den Nagel, das alte wirft man auf die Erde. Böhm. : Za nova řešátko na hřebíčku povĕ…
—

Spezial
Sieb
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Sieb n. (-[e]s,-e) 1 (Drahtsieb) cribl (-i) m. 2 (Mehlsieb) cribl dala farina m. 3 (Milchsieb) cu (cus) m. 4 (um die Rol…

Verweisungsnetz

113 Knoten, 116 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Hub 2 Kompositum 100 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

sib(i) AWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sieb GWB
der GWB
Drahtsieb GWB
Haarsieb GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Sieb Meyers
Sieb Meyers
S. et Z Meyers
Sieber Meyers
Siebwerke Meyers
Trommelsieb Meyers
In Meyers

Sprichwörter · —

Sieb Wander
Korb Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

Sieb LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sieb

569 Bildungen · 554 Erstglied · 11 Zweitglied · 4 Ableitungen

sieb‑ als Erstglied (30 von 554)

Siebbodem

SHW

Sieb-bodem Band 5, Spalte 1015-1016

Siebdraht

SHW

Sieb-draht Band 5, Spalte 1017-1018

Siebkasten

SHW

Sieb-kasten Band 5, Spalte 1021-1022

Siebkranz

SHW

Sieb-kranz Band 5, Spalte 1021-1022

Siebkäse

SHW

Sieb-käse Band 5, Spalte 1021-1022

Siebmacher

SHW

Sieb-macher Band 5, Spalte 1021-1022

Siebmächer

SHW

Sieb-mächer Band 5, Spalte 1021-1022

Siebrand

SHW

Sieb-rand Band 5, Spalte 1021-1022

Siebreiter

SHW

Sieb-reiter Band 5, Spalte 1021-1022

Siebseicher

SHW

Sieb-seicher Band 5, Spalte 1021-1022

siebarbeit

DWB

sieb·arbeit

siebarbeit , f. arbeit die mit dem siebe verrichtet wird. Adelung, arbeit des siebens Campe ; besonders in pochwerken, ' wenn erz durch ein …

Sīebāre

WWB

sieb·are

Sīe-bāre flache Schüssel zum→ ¹sīen ( Alt Lü).

siebartig

DWB

sieb·artig

siebartig , adj. nach art eines siebes, wie ein sieb; in der naturbeschreibung von der oberfläche eines körpers, wenn sie mit dicht neben ei…

siebbaum

DWB

sieb·baum

siebbaum , m. für das gewöhnliche räderbaum ( s. daselbst, theil 8, 48). Jacobsson 3, 343 a .

Siebbeere

BWB

sieb·beere

Siebbeere Band 2, Spalte 2,80

siebbein

DWB

sieb·bein

siebbein , n. ein aus dünnen, feinlöcherigen platten zusammengesetzter knochen des kopfes, von der hirnschale bis in die nase reichend, auch…

Siebbeinnaht

Campe

siebbein·naht

Die Siebbeinnaht , Mz. — nähte , in der Zerglk., die Naht am Siebbeine (Sutura ethmoidalis ).

siebbeschwörer

DWB

sieb·beschwoerer

siebbeschwörer , m. , vgl. sieb 4: dasz in der heiligen schrifft eine gottslästerung ist und heisset, wann man bei einem anderen dann bey jm…

siebbeutel

DWB

sieb·beutel

siebbeutel , m. durchlöcherter beutel zum sieben Campe ( vgl. mehlbeutel 1, theil 6, 1867): taratantara ein sib pewtel. Diefenb. nov. gloss.…

siebbiene

DWB

sieb·biene

siebbiene , f. eine art der afterwespen ( sphex ), vespa s. apis cribraria. Nemnich.

siebblatt

DWB

sieb·blatt

siebblatt , n. ' der aus draht, bast, haaren u. s. w. geflochtene flache körper zu einem siebe '. Campe.

siebboden

DWB

sieb·boden

siebboden , m. der löcherige, gewöhnlich geflochtene ( oder gewebte ) boden eines siebes. Adelung. Jacobsson 4, 155 a . 7, 346 .

siebbrenner

DWB

sieb·brenner

siebbrenner , m. eine art des gasbrenners ( Griffins gasbrenner und Elsners heizlampe ), s. Karmarsch-Heeren 3 3, 483. 8, 232.

Siebchen

GWB

sieb·chen

Siebchen 1 kleines durchlöchertes od netzartiges Gerät zum Trennen größerer von kleineren Substanzen Apparat..S. von Metall N11,181,18 Magne…

siebcylinder

DWB

sieb·cylinder

siebcylinder , m. eine vorrichtung, wobei das sieb die umfläche eines cylinders bildet. Karmarsch-Heeren 3 8, 306.

Sieb des Eratosthenes

Meyers

Sieb des Eratosthenes , s. Primzahl .

Siebdreck

RhWB

sieb·dreck

Sieb-dreck zīəf- Kemp m.: ausgesiebte Asche, die noch im Ofen verbrannt werden kann.

siebdrehen

DWB

sieb·drehen

siebdrehen , n. , s. sieb 4.

siebdreher

DWB

sieb·dreher

siebdreher , m. : dann er war ein rechter schwartzkünstler, siebdreher und teuffelsbanner. Simpl. 1, 196, 1 Kurz; dasz gemeine leut, so entw…

Siebdruck

LDWB2

sieb·druck

Sieb|druck m. (-[e]s,-e) serigrafia (-ies) f.

‑sieb als Zweitglied (11 von 11)

Ährensieb

Adelung

aehren·sieb

Das Ährensieb , des -es, plur. die -e, ein stehendes Sieb, vermittelst dessen das ausgedroschene Getreide durchsiebt, und von den Ähren oder…

beutelsieb

DWB

beutel·sieb

beutelsieb , n. feines sieb aus pferdehaaren, pollinarium cribrum. Serranus t 2 a .

deckelsieb

DWB

deckel·sieb

deckelsieb , n. mit doppeltem boden, wovon der untere von leder ist.

drahtsieb

DWB

draht·sieb

drahtsieb , n. mit einem boden von metalldraht.

Griessieb

Adelung

gries·sieb

Das Griessieb , des -es, plur. die -e, bey den Müllern, ein Sieb von Draht, den gespitzten Weitzen dadurch zu sieben, da denn das, was zurüc…

haarsieb

DWB

haar·sieb

haarsieb , n. sieb aus rosshaaren gewebt, zum sieben feiner gegenstände, sowie zu formen für papiermacher: cribrum setaceum Stieler 2014 . F…

Körnsieb

Adelung

koern·sieb

Das Körnsieb , des -es, plur. die -e, auf den Pulvermühlen, ein Sieb, durch welches die gestoßene Composition des Schießpulvers getrieben wi…

mehlsieb

DWB

mehl·sieb

mehlsieb , n. cribrum farinarium. Stieler 2014 .

radensieb

DWB

raden·sieb

radensieb , n. sieb womit raden u. ähnl. aus dem getreide entfernt werden. öcon. lex. 1956.

saubersieb

DWB

sauber·sieb

saubersieb , n. ein feines haarsieb, welches zum sieben des mehles in der mühle dient. Jacobsson 3, 522 .

staubsieb

DWB

staub·sieb

staubsieb , n. ein sehr feines sieb, insbesondere: staubsib, damit man den staub ausz der frucht reutert, un crible, qui fert à cribler le b…

Sieb

sieb‑ als Erstglied (30 von 554)

‑sieb als Zweitglied (11 von 11)

Ableitungen von sieb (4 von 4)