Eintrag · Schweizerisches Idiotikon
Schmack
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Aggregat · alle Wörterbücher
nhd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Idiotikon ▾Eintrag · Schweizerisches Idiotikon
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +8 Parallelbelege
2. * Der Schmack , des -es, plur. inus. ein im Hochdeutschen veraltetes Wort für das jetzt übliche Geschmack. Das Manna …
Goethe-Wörterbuch
Schmack Pl ‘Schmäcke’ poet (veraltend) für Geschmack a Aroma, den Sinneszellen von Zunge u Nase wahrnehmbare Eigenschaft…
Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg
Schmack , soviel wie Sumach, s. Rhus .
Schweizerisches Idiotikon · +7 Parallelbelege
Schmack Band 9, Spalte 870 Schmack 9,870
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
106 Bildungen · 66 Erstglied · 32 Zweitglied · 8 Ableitungen
Zerlegung von schmack 2 Komponenten
schmack setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
SHW
Schmack(e)s Band 5, Spalte 497-498
SHW
schmack-los Band 5, Spalte 497-498
RhWB
Schmack-an -ān Kref-Linn ; -ǫu Kref-Oppum Bockum , Jül-Linnich ; Pl. -ə f.: Kolben des Schilfrohres (Rohrkolbens).
RhWB
Schmack-bisschen -e- Siegen n.: Kostpröbchen.
LothWB
Schmack-blume Heckenrose;
LothWB
Schmack blumestock Rosenhecke mit wohlriechendem Laub (rosa odorata) Schw. u. s.
RhWB
Schmack-brot n.: 1. -akbro·u.t Flammkuchen (s. S.) Saarbg-NZerf . — 2. übertr. -akbrē:tχə verächtl. Leckermaul, das wählerisch im Essen ist …
DWB
schmackedunge , schmackeduse , f. rohrkolbe, typha Nemnich ; schmackedusen Oken 3, 586 , schmackedunen, schmackedungen, schmackedusen, schma…
Campe
Schmackeduse , Mz. — n , die Rohrkolbe oder das Kolbenrohr (Typha L .).
DWB
schmacken , verb. , in älterer sprache neben schmecken ( s. dieses ). I I. mhd. smacken mhd. wb. 2, 2, 419 a . Lexer mhd. handwb. 2, 995 , g…
ElsWB
Schmacke n blett f. gew. Pl. Salbeiblatt. Sonntags nehmen die Frauen ein Blatt mit in die Kirche; oft legt man solche Blätter auch ins Gesan…
Wander
Schmackenbrätlein Sein Nam' ist Schmackenbrätlin. – Murner, Schelm., 17. Von denen, die um einer guten Mahlzeit willen herumschmarotzen gehe…
DWB
schmackenfahrer , m. schiffer, der eine schmacke führt ( s. d. ) Frischbier 2, 292 a ; in entsprechendem sinne schmackenreeder ebenda. schma…
DRW
Schmackenführer, m. Schiffer, der eine Schmacke führt schmacken- boͤrding vnnd weißel kahnenfuͤhrer [sollen] ... hundert reichsthaler, dauon…
RhWB
schmacken I das Wort, ndl., nd. smakken entsprechend, im Abl. zu schmicken, schmucken (vgl. auch schnacken, –i-, –u- ) ist im geschlossenen …
RhWB
schmacken II das Wort ist allg. u. hat im ganzen Geb. -a- [urkundl. smachen Lilie, Wierstraet; den aller besten wyn zu smacken vnd zu versue…
PfWB
Schmacken-mühle f. : FlN, Wüstung bei BZ-Dörrb, Schmackenmühle [ Christmann SN II 490.]
RhWB
Schmacken-sack -agəzak Dür-Birgel m.: verächtl. einer, der viele Butterbrote hintereinander verzehrt; Vielfresser.
Idiotikon
schmacker Band 9, Spalte 912 schmacker 9,912
Idiotikon
schmackereⁿ Band 9, Spalte 912 schmackereⁿ 9,912
DWB
schmackern , verb. schmatzen beim essen Stürenburg 226 a . ten Doornkaat Koolman 3, 222 b ; iterativbildung zu schmacken 5.
RhWB
Schmackert -ərt, Pl. -də, –tə m.: verächtl. 1. grober, ungeschlachter Kerl Siegld . — 2. a. Stockhieb; glick kris de enne Schm. Mörs-Wallach…
DWB
schmackes , m. schmarotzer, der auf unentgeltliches essen und trinken ausgeht; dann auch ein läppischer abgeschmackter mensch Kehrein 355 . …
PfWB
Schmackes 1 m. : ' guter Geschmack '. » Läbbsch«, so saatmer in de Palz - / fehlt irchendwo e bißje Salz - fehlt de Schmackes, fehlt Gewärrz…
PfWB
Schmackes 2 Pl. : ' Schläge ', Schmagges [ Thielen 100]; vgl. Mackes 1 1 a; Syn. s. Wichse . Rhein. VII 1422 ; DWb. IX 899 and. Bed.
PfWB
Schmackes-blatt n. : ' duftender Zweig (Blatt), von älteren Frauen beim Kirchgang getragen ', Schmackesblatt [ Gundelwein in: PfW 11/1910 29…
RhWB
Schmackes I (abseits) m.: 1. -agəs, Pl. -əsə verächtl. ein minderwertiger Mensch, der z. B. etwas verspricht, etwa eine Zeche zu bezahlen, s…
RhWB
Schmackes II -agəs, –ak- Heinsb-Kirchhv u. abseits, Köln-Stdt , Ahrw-Remag , Aden-Herschb , May-MüMaif , Kobl-Lay , Neuw-Datzeroth Pl. t.: H…
ElsWB
Schmacket [ʿSmàkət Z. Han. ] f. n. 1. wohlriechende Pflanzen, bes. Rosmarin, wie sie, zum Strauss gebunden, von den Bauernweibern zum Kirchg…
PfWB
Schmackets n. : ' stark duftendes Gewächs, wie zum Beispiel Salbei oder Minze ', Schmackets [ Heeger Tiere I 10].
RDWB1
Beigeschmack m привкус перен. , (неприятный) осадок перен. , неприятная ассоциация
RDWB1
Geschmack m ~ finden an etw. oder j-m idiom. : понравиться er fand ~ an seiner jungen Studentin - ему понравилась его юная студентка пристра…
RDWB1
Vorgeschmack m (Lakune) подготовка к чему-л.; предвкушение чего-л. Man bekommt lange vor Veröffentlichung des Hauptprogramms einen Vorgeschm…
RDWB1
Wohlgeschmack m (Lakune) у чего-л. приятный вкус; что-л. приятно на вкус устойч.
Idiotikon
Abg(e)schmack Band 9, Spalte 878 Abg(e)schmack 9,878
DWB
abschmack , m. ingratus sapor, gleichviel mit abgeschmack, das bräuchlicher ist. mhd. âsmak: edel wîn muoʒ nieten von swachem vaʒʒe âsmackes…
Adelung
Der Beygeschmack , S. Adelung Beyschmack .
Adelung
Der Beyschmack , besser Beygeschmack, des -es, plur. inus. ein unreiner Geschmack, welcher nicht zur Sache gehöret. Der Wein, die Butter hat…
DWB
erdgeschmack , m. sapor terrae.
Idiotikon
g(e)schmack Band 9, Spalte 878 g(e)schmack 9,878
Idiotikon
Gamferg(e)schmack Band 9, Spalte 872 Gamferg(e)schmack 9,872 u.
DWB
geschmack , adj. , vom verbalstamm abgeleitet wie gefüge, gewohn u. s. w., ahd. gismag, gesmag, sapidus, saporus, mhd. gesmac. nebenformen: …
Wander
Gutschmack 1. Baum Gutschmack trägt Nuss Bettelsack. 2. Gâtschmakt mâcht de Hainjdre nakt. – Schuster, 305 b . 3. Gâtschmakt mâcht de Käinjd…
Idiotikon
Heu(w)bluemeⁿg(e)schmack Band 9, Spalte 872 Heu(w)bluemeⁿg(e)schmack 9,872 u.
Idiotikon
Heu(w)g(e)schmack Band 9, Spalte 872 Heu(w)g(e)schmack 9,872 u.
DWB
nachgeschmack , m. sapor relictus Stieler 1871 ; sapor vel odor relictus Aler 1431 b . eigentlich und bildlich: dasz seinem rand der zecher …
DWB
nachschmack , m. mhd. nâchsmac, nd. nasmaak Kramer 2, 151 a , wie nachgeschmack: nachschmack, sapor relictus Stieler 1871 . Voss georgic. 2,…
Adelung
Der Nêbenschmack , des -es, plur. doch nur von mehrern Arten, die -e, ein Geschmack, welchen eine Sache noch außer ihrem eigentlichen oder m…
Idiotikon
Pappe(n)g(e)schmack Band 9, Spalte 872 Pappe(n)g(e)schmack 9,872 u.
Wander
Raubvogelgeschmack Er hat einen Raubvogelgeschmack. – Scheffel, Ekkehard, I, 107. D.i. er wohnt gern hoch.
Idiotikon
Seikelig(e)schmack Band 9, Spalte 872 Seikelig(e)schmack 9,872 u.
Idiotikon
Stallg(e)schmack Band 9, Spalte 872 Stallg(e)schmack 9,872 u.
DWB
-schmack , m. 1) turmfalke, falco tinnunculus Naumann naturgesch. d. vög. 1, 324. 2 ) eine reihe kleinerer vögel ( s. steinschmatzer 2): mot…
Idiotikon
u(n)g(e)schmack Band 9, Spalte 879 u(n)g(e)schmack 9,879
Idiotikon
Ung(e)schmack Band 9, Spalte 878 Ung(e)schmack 9,878
DWB
ungeschmack , m. , gegenstück zu geschmack, m. vgl. mhd. âsmac Frauenlob 55, 5 ; abgeschmack, abschmack; unschmack; nl. onsmaak, wansmaak; a…
DWB
vorgeschmack , m. , neben vorschmack; fürgeschmack fehlt th. 4, 1, 1, sp. 736; vorgeschmack, et melius vorschmack, praegustus Stieler 1871 ;…
DWB
vorschmack , m. , vgl. vorgeschmack oben sp. 1106; mhd. vür-, vorsmac mhd. wb. 2, 2, 417 a ; Lexer 3, 609 , nachtr. 397; vorgeschmack, et me…
DWB
-geschmack , selten adj. ' nach wein schmeckend ': Lonicerus 31 b , meist m., alem. 'pampineus odor' Frisius , Maaler, sonst 'vini aemulus' …
DWB
wohlgeschmack , adj. , ältere nebenformen
PfWB
er-schmacken schw. : ' durch Riechen wahrnehmen, wittern ', erschmacke (əršmagə) [ Heeger Südostpf. 21]; vgl. schmacken , riechen . Els. II …
DWB
geschmack , adj. , vom verbalstamm abgeleitet wie gefüge, gewohn u. s. w., ahd. gismag, gesmag, sapidus, saporus, mhd. gesmac. nebenformen: …
DWB
geschmacken , verb. einem gut schmecken, verstärktes schmacken (ding die eim wol schmacken Dief. 511 c ), ahd. smakken, gismahhan Schm. 2 2,…
DWB
geschmacklich , adj. 1 1) schmackhaft, wie schmacklich Dief. 511 c : geschmacklich, sapidus Steinbach 2, 458 ; geschmackliche speise, suavis…
DWB
schmacke , f. , nd. smacke, backenstreich Woeste 243 a , nd. smacke, collisio, collisus, illisus, concussus, iactus, plaga, iactura, damnum,…
DWB
unschmack , m. , durch ungeschmack verdrängt ( s. d. u. vgl. schmack): übler nachgeschmack Schrader d.-franz. wb. 2, 1453 ; gefühl der übelk…
DWB
verschmack , m. 1 1) geschmack, schmack: nachdem fieng Clio wieder an, sprach: o jüngling, nun solt auffstan. nun hast unser neun eygenschaf…
DWB
verschmacken , verb. einer sache einen schlechten geschmack geben, etwas widerwärtig machen, zu verschmack nr. 2: als ich hineingieng zu hör…