lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bisschen

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
10

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

bißchen

beißen Vb. ‘mit den Zähnen zupacken, die Zähne in etw. hineindrücken, scharf sein, brennen, ätzen’. Ahd. bīʒan ‘(hinein)beißen, stechen’ (8. Jh.), mhd. bīʒen, asächs. bītan, mnd. mnl. bīten, nl. bijten, afries. bīta, aengl. bītan, engl. to bite, anord. bīta, schwed. bita, got. beitan (germ. *bītan) gehören mit aind. bhinátti ‘spaltet, zerschlägt, durchsticht, bricht ein’ und lat. findere ‘spalten’ zu ie. *bheid- ‘spalten’, vielleicht eine Erweiterung der unter Beil (s. d.) angeführten Wurzel ie. *bhei-, *bhei̯ə-, *bhī- ‘schlagen’. Eng verwandt mit dem gemeingerm. Verb sind die unter beizen und…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bíßchen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Das Bíßchen , im Oberdeutschen das Bíßlein, des -s, plur. ut nom. sing. das Diminutivum des folgenden Wortes, ein kleine…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    bißchen

    Goethe-Wörterbuch

    bißchen Schreibung: bisgen; bischen; bißgen, bissgen; bißchen, bisschen; knapp ein Viertel der Belege mit Großschreibung…

  3. modern
    Dialekt
    bißchenn.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    bißchen , Bißchen n. : 1. wie schd., bißche (bisχə), bißje (bisjə), bissi (bisi), bissel (bisəl), bisselche (bisəlχə), z…

  4. Sprichwörter
    Bisschen

    Wander (Sprichwörter)

    Bisschen Dat sind kleine Bietkes un graute Sprünge. ( Westf. ) [Zusätze und Ergänzungen] 2. Alle Bettjes bate, sêi de Be…

  5. Spezial
    bisschen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    biss|chen I adj. (in unbetonter Stellung «pü’ » ) püch (püc, pücia) II adv. na frizia, n püch, n frego, n lech, n migul,…

Verweisungsnetz

26 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 17 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bisschen

9 Bildungen · 1 Erstglied · 8 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bisschen

biss + -chen

bisschen leitet sich vom Lemma biss ab mit Suffix -chen.

bisschen‑ als Erstglied (1 von 1)

bißchenweise

PfWB

bisschen·weise

 bißchen-weise Adv. : bisjeweiß esse 'in kleinen Mengen verzehren' [ Gal-Dornf ]; vgl. PfWB bisseln .

bisschen als Zweitglied (8 von 8)

Pfáffenbíßchen

Adelung

pfaffen·bisschen

Das Pfáffenbíßchen , des -s, plur. ut nom. sing. das beste schmackhafte Stück an einem Braten oder gekochten Fleische oder Fische, welches a…