Eintrag · Südhessisches Wörterbuch
Schlupf
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Eintrag · Südhessisches Wörterbuch
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Der Schlupf , des -es, plur. die Schlüpfe, ein im Hochdeutschen fremdes und nur im Oberdeutschen übliches Wort. 1) Ein e…
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege
PfWB LothWB RhWB RhWB Schlupf [ʿSlùpf fast allg.; ʿSlùp Lützelstn. ; ʿSlyp ( Bed. 1) u. ʿSlùp ( Bed. 3) Wh. ; Pl. ʿSlìpf…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
92 Bildungen · 64 Erstglied · 25 Zweitglied · 3 Ableitungen
Zerlegung von schlupf 2 Komponenten
schlupf setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
SHW
Schlupf-ente Band 5, Spalte 477-478
SHW
Schlupf-fett Band 5, Spalte 477-478
SHW
Schlupf-hose Band 5, Spalte 477-478
SHW
Schlupf-hünkel Band 5, Spalte 477-478
SHW
Schlupf-kleid Band 5, Spalte 477-478
SHW
Schlupf-loch Band 5, Spalte 477-478
SHW
Schlupf-pulver Band 5, Spalte 477-478
SHW
Schlupf-sack Band 5, Spalte 477-478
SHW
Schlupf-schlinke Band 5, Spalte 477-478
SHW
Schlupf-schuh Band 5, Spalte 477-478
SHW
Schlupf-schurz Band 5, Spalte 477-478
SHW
Schlupf-schürze Band 5, Spalte 477-478
SHW
Schlupf-speck Band 5, Spalte 479-480
SHW
Schlupf-streich Band 5, Spalte 479-480
SHW
Schlupf-walzer Band 5, Spalte 479-480
SHW
Schlupf-warze Band 5, Spalte 479-480
SHW
Schlupf-weg Band 5, Spalte 479-480
SHW
Schlupf-wespe Band 5, Spalte 479-480
SHW
Schlupf-winkel Band 5, Spalte 479-480
PfWB
Schlupf-bändel m. : 'Hutband mit Schleife', in dem VR.: Hans, Hans, Hans, Hans, / ei du meiⁿ liewer Hans-Hans! / Hot e schääⁿ Hietel (Hütche…
Idiotikon
Schlupfbett Band 4, Spalte 1814 Schlupfbett 4,1814
PfWB
Schlupf-brett n. : 'Brett zum Befördern von Weinfässern', Schluppbrett [ LA-Mörzh ], -brettel [ LA-Wollmh ].
DWB
schlupfbude , f. bordell, als übersetzung von lat. fornix: schlupfbud' und schmoriges wirtshaus, merk' ich, füllen dein herz für die stadt m…
Idiotikon
Schlupfbulfer Band 4, Spalte 1207 Schlupfbulfer 4,1207
PfWB
Schlupfchens n. : ein Kinderspiel; Schluppchers spiele [ Schandein Sprachsch. 61].
DWB
schlupfecke , f. , vgl. schlupfwinkel: bisz das der schlepsack komm herwider von jr hurweisz ausz den schlupffecken. H. Sachs 2, 4, 24 b ( d…
PfWB
schlupfeln , schlüpfeln schw. : ' Wild in Schlingen fangen, wildern ', schlupple (šlublə) [ SP-Heiligst ], schlupfle (šlubflə) [ GH-Büchbg ]…
DWB
schlupfen , schlüpfen , verb. durch eine öffnung gleiten, sich leise und geschmeidig fortbewegen. intensiv zu schliefen in gleichem sinne, v…
DWB
schlupfer , schlüpfer , m. , vgl. schliefer ( sp. 686 f. ), besonders in oberdeutschen mundarten. 1 1) einer der schlüpft Campe : schlupfer,…
DWB
schlupferei , f. : schlupferey, schlupfung, die, et das schlupfen, occultatio, latitatio Stieler 1810 .
PfWB
Acker-schlupf m. : ' Mastwurf ', ein am Wiesbaum beim Binden des Heu- und Getreidewagens sowie beim Festmachen der Zügelleine angewandter Kn…
DWB
ausschlupf , m. latebra, ausschleif, schlupfwinkel: und was für ausschlupf und beschwerung gesucht und fürgewendt worden. Lanz statsp. Karl …
Idiotikon
Chatze(n)schlupf Band 9, Spalte 635 Chatze(n)schlupf 9,635
PfWB
Doppel-schlupf m. : 'Doppelschlinge zum Fangen von Kleinwild', -schlopp [ BZ-Dernb ]. —
Pfeifer_etym
schlüpfen Vb. ‘sich gleitend (durch enge Öffnungen) fortbewegen, sich schnell und geschmeidig bewegen’, ahd. intsluphen ‘entkommen, entschwi…
PfWB
Eggen-schlupf m. : = PfWB Eggenstange , Eeschlopp [ PS-Schmalbg ]. —
DWB2
DWB2 EINSCHLUPF m. DWB2 abl. von 1 einschlüpfen vb. 2. DWB2 DWB2 1 öffnung zum hineinschlüpfen: 1554 der eingang ( der höhle ) ist mit weiss…
Idiotikon
Fëderschlupf Band 9, Spalte 635 Fëderschlupf 9,635
PfWB
Haar-schlupf m. : = PfWB Haarband , Hooʳschlopp [(1925) verbr.]. SHW Südhess. III 9 ; RhWB Rhein. III 12 ; BadWB Bad. II 515 . —
DWB
hafenschlupf , m. : so werden kleine windstille plätze genannt, wo kleine fahrzeuge hinter etwas verborgen und sicher liegen können. Jacobss…
Idiotikon
Holzschlupf Band 9, Spalte 635 Holzschlupf 9,635
LDWB2
Hun|de|schlupf m. (-[e]s, ...schlüpfe) cuzio (cuzii) m.
PfWB
Katzen-schlupf m. : = PfWB Katzenloch 1, -schlupp [ LU-Alsh ]. —
Idiotikon
Nëbe(n)schlupf Band 9, Spalte 635 Nëbe(n)schlupf 9,635
Idiotikon
Ofe(n)schlupf Band 9, Spalte 634 Ofe(n)schlupf 9,634
DWB
-schlupf , m. : an steinschlüpfen fortklettern Ritter erdk. 11, 120 ;
Idiotikon
Sīte(n)schlupf Band 9, Spalte 635 Sīte(n)schlupf 9,635
ElsWB
PfWB Underschlupf m. Obdach, Unterkunft Dü. Str. s is t halt doch eps wërt, wë nn m e r e eijene n U. het Dü. In der ält. Spr. ‘vnterschlAei…
DWB
unterschlupf , m. , zu schlupf, schlupfen. zwar im 16. jahrh. bei Achatius, im 17 . bei Grasser und in mundarten ( Staub-Tobler 9, 634 ; els…
Idiotikon
Verschlupf Band 9, Spalte 635 Verschlupf 9,635
DWB
wasserschlupf , m. : das man ... wasserschlüpffe machen liesze, darein sich das regenwasser samlen und verzehren möchte Sebiz feldbau (1580)…
PfWB
Zoge(t)-schlupf m. : = PfWB Zoge 2, Zooschlopp [KL-Schrollb]; die Benennung weist darauf hin, daß es sich früher offensichtlich um eine Lede…
PfWB
Zu-schlupf m. : ' Unterkunft, Unterschlupf ', Zuschlupp [ BZ-Dernb ]. Wann d' eⁿ Z. brauchscht, kumm zu mer [ BZ-Dernb ].
Idiotikon
Ī(n)schlupf Band 9, Spalte 634 Ī(n)schlupf 9,634
Idiotikon
Ūsschlupf Band 9, Spalte 635 Ūsschlupf 9,635
DWB
schlupfe , schlüpfe , f. , nebenform zu schlupf, vergl. daselbst. 1 1) schlupfwinkel, versteck: schlupfe, die, latibulum, alias schlupfloch,…
Idiotikon
Verschlupf Band 9, Spalte 635 Verschlupf 9,635
DWB
verschlupfen , verschlüpfen , verb. sich schlüpfend verbergen: id quod simplex, tegere ac velare se, vel abstrudere Stieler 1810 ; ( die sch…