lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schluck

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
19 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
24
Verweise raus
23

Eintrag · Rheinisches Wb.

Schluck

Bd. 7, Sp. 1384
Schluck -u-, Pl. -y- [Rhfrk, Mosfrk -i-, –e-], Demin. -ykχə (-i-, –e-) (Siegld -egə; Berg -ykə), -kskə diese Bildung ist allg., also auch Geb. von schlicken m.: 1.a. soviel Getränk, als man auf einmal schlucken kann, bes. ein kleines Gläschen Branntwein; noch en Schl. (ut der Fläsche) nemme (drinken); dat mutt me Schlückchen för Schl. drinken; göf mi noch en Schl. (en de Tasse) Gummb, Allg. RA.: Lever nen Därm em Lif verrenk, als dem Wert ne Schl. geschenk Köln-Stdt, MGladb. Er het Angst, er däht an einem Schleckche verstreckse er trinkt langsam Kobl. — b. den Schl. han den Schluckser, Schluckauf haben Wippf-Linde, uWupp, Sol-Herschd, Dinsl; s. Schlick(s), Schlucks(er). Ek häbb de Schl.; de Schl. hät mi, un wenn mi liewt, den nemmt de Schl. van mi! Dinsl. — 2. übertr. a. sachl. α. -o-, en Schl. Höjj soviel man mit einer Heugabel fasst Siegld. — β. Gurgel, Kehle Klev, Rees-Esserden. — γ. -økχə, Pl. -χər Schlappe, Schluffe, kappenloser Filzpantoffel Altk-Willr. Hopsa, Lies-che, danz emol; Mömm (Grossmutter), ech han Schoh. Doh dengem Pappe seng Schlöckche an on bönn (binde) se owe zo! — b. persönl. α. verächtl. -ok gieriger Mensch, bes. einer, der im Spiel viel gewinnt, Geldschl. Siegld. RA.: De Stadt es ə Gäldschlock, haddə dər Būər gəsät, d haddə ən Fiərpänningswäckə verzēărt. Sējə, Gäldschlock, alt werrər ən Groschə dōgəlsə sagte [] eine aus der Stadt heimkehrende Frau Siegen-Ld. — β. tüchtiger Esser Klev, Rees.
1484 Zeichen · 49 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schluck

    Adelung (1793–1801) · +9 Parallelbelege

    Der Schluck , des -es, plur. die -e, von dem Zeitworte schlucken. 1) Die Handlung des Schluckens, ohne Plural; doch nur …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schluck

    Goethe-Wörterbuch

    Schluck a das Herunterschlucken einer Flüssigkeit, eines Getränks; auch in Berührung mit Bed b; je einmal ‘einen S. aus …

  3. modern
    Dialekt
    Schluck

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    PfWB LothWB RhWB Schluck [ʿSlùk allg.; Pl. ʿSlek Co. U.; Demin. ʿSleklə Co. , –l u. –ələ U. ] m. 1. Schluck, Zug. Nimm n…

  4. Sprichwörter
    Schluck

    Wander (Sprichwörter)

    Schluck 1. Ein guter Schluck schadet dem Fasten nichts. Ein freisinniges Mönchssprichwort. Die Fastenzeit war recht eige…

  5. Spezial
    Schluck

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Schluck m. (-[e]s,-e) 1 bocia (boces) f. 2 (kleine Menge) bocia (ces) f. ▬ Schluck Wasser bocia d’ega f.

Verweisungsnetz

37 Knoten, 35 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 18 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schluck

130 Bildungen · 101 Erstglied · 23 Zweitglied · 6 Ableitungen

Zerlegung von schluck 2 Komponenten

sch+luck

schluck setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schluck‑ als Erstglied (30 von 101)

Schluck I

Idiotikon

Schluck I Band 9, Spalte 529 Schluck I 9,529

Schluck II

Idiotikon

Schluck II Band 9, Spalte 540 Schluck II 9,540

Schluckauf

SHW

Schluck-auf Band/Spalte unbekannt

schlucksen

SHW

schluck-sen Band/Spalte unbekannt

schluckart

DWB

schluck·art

schluckart , m. gefräsziger mensch Apherdian. bei Frisch 2, 202 a ; ebenso ist zu slurken, schlürfen, schlucken der name Slurchart gebildet …

schluckauf

DWB

schluck·auf

schluckauf , m. imperativische bildung, der schlucken, das wiederholte krampfhafte aufstoszen ( s. schluckopf): weil du viel getrunken hast …

Schluckber(i)

Idiotikon

Schluckber(i) Band 4, Spalte 1472 Schluckber(i) 4,1472

schluckbruder

DWB

schluck·bruder

schluckbruder , m. schwelger, trunkenbold: einer, der was geerbet, und viel mit den schluckbrüdern .. umbgegangen ist. Olearius pers. rosent…

Schluckchelleⁿ

Idiotikon

Schluckchelleⁿ Band 3, Spalte 202 Schluckchelleⁿ 3,202

Schluckdägeⁿ

Idiotikon

Schluckdägeⁿ Band 12, Spalte 1097 Schluckdägeⁿ 12,1097

schluckebier

DWB

schlucke·bier

schluckebier , m. imperativische bildung, einen starken trinker bezeichnend, jetzt noch als eigenname lebend. gramm. 2, 1020; ähnlich gebild…

Schluckein

RhWB

schluck·ein

Schluck-ein -in Rees-Esserden m.: einer, der Fleisch udgl. ohne Zukost isst.

Schluckel

PfWB

Schluckel m. : ' armer, bedauernswerter Mensch ', Schluckel (šlugəl) [ FR-Mörsch ]; vgl. PfWB Schlucker 3 a.

schlucken

DWB

sch·lucken

schlucken , schwaches verbum , mhd. slucken mhd. wb. 2, 2, 415 b . Lexer mhd. handwb. 2, 990 , im ahd. ( doch vgl. das schwache masc. sluhho…

Schluckenau

Herder

schlucke·nau

Schluckenau , böhm. Stadt im Leippaer Kreis mit 4000E., Garn-, Strumpf- u. Strohhütefabrikation.

Schluckentcher

RhWB

Schluck-entcher Koch-Eller Pl. n.: Bienensaug, Taubnessel, lamium, so genannt, weil die Kinder den Honig aus den Blüten ‘schlucken’.

schluckenwehrrohr

DWB

schluckenwehrrohr , n. pflanzenname, levisticum officinale Pritzel-Jessen ( Schweiz ).

schlucker

DWB

sch·lucker

schlucker , m. , zum verb. schlucken gebildet wie schlaucher ( s. dieses sp. 509) nd. slûker zu dem verwandten schlauchen, nd. slûken; nld. …

schluck als Zweitglied (23 von 23)

Chämi(n)schluck

Idiotikon

Chämi(n)schluck Band 9, Spalte 532 Chämi(n)schluck 9,532

Chüeschluck

Idiotikon

Chüeschluck Band 9, Spalte 532 Chüeschluck 9,532

Eierschluck

RhWB

eier·schluck

Eier-schluck Rip, SNfrk m.: 1. Beiname des Kuckuck. Kuckuck, K., E., Mosbrut, mak dech et Gat ut! SNfrk. — 2. -šlukə Weidenröschen, epilobiu…

Geldschluck

RhWB

geld·schluck

Geld-schluck -o- Siegld m.: dass. RA.: De Stadt es e G., hat der Bur gesät, do hat he en vierpennings Wecke verzehrt.

Gierschluck

PfWB

giersch·luck

Gier-schluck m. : ' wer gierig trinkt ', Gieʳschluck [ KL-Fischb ]. Vgl. RhWB Rhein. II 1222/23 gierschlücks.

Kuhschluck

SHW

Kuh-schluck Band/Spalte unbekannt

kuhschluck

DWB

kuh·schluck

kuhschluck , m. ein starker schluck, einen kuhschluck thun, volksm., studentisch; s. DWB kuhzug und DWB kuh II, 4, b.

labeschluck

DWB

labe·schluck

labeschluck , m. labender schluck: im hungersfall ein bissen brot, ein labeschluck in durstesnoth genügen uns zur kost. Bürger 112 b .

Morgenschluck

GWB

morgen·schluck

Morgenschluck für ein zum Morgen eingenommenes alkoholisches Getränk wie ich gestern zum Torfhause kam sas der Förster bei seinem M. in Hemd…

taubenschluck

DWB

tauben·schluck

taubenschluck , m. schluck der trinkenden tauben (die tauben haben die eigenschaft, dasz sie ihre hälsz, dieweil sie trinken, nicht aufricht…

triumphschluck

DWB

triumph·schluck

-schluck Stinde Buchholzens in Italien (1884) 84 . 6 6) die weitaus überwiegende menge der triumph- zusammensetzungen sind substantiva. adje…

Tūbe(n)schluck

Idiotikon

Tūbe(n)schluck Band 9, Spalte 532 Tūbe(n)schluck 9,532

Wasserverschluck

Idiotikon

Wasserverschluck Band 9, Spalte 532 Wasserverschluck 9,532

Züri(ch)schluck

Idiotikon

Züri(ch)schluck Band 9, Spalte 532 Züri(ch)schluck 9,532

Ableitungen von schluck (6 von 6)

Beschlucken

Wander

Beschlucken He will Alles allein beschluck'n. – Eichwald, 1748.

erschlucken

DWB

erschlucken , glutire: der hund nagt am bein, wenn ers nicht gar erschlucken kan. Lehmann 1, 331 .

geschlucke

DWB

geschlucke , n. , subst. verb. zu schlucken, schluchzen: sie wolte noch was mehr ( sagen ), als sie vor thränen-rinnen, vor seuffzen und ges…

schlucke

DWB

schlucke , schwaches m. und f. 1 1) schlucke, m., singultus, s. DWB schlucken , m. 2 2) von einer person, ahd. sluko, sluhho, consumtor Graf…

verschlucken

DWB

verschlucken , verb. hinunterschlucken. im späten mhd. findet sich verschlucken, in der ältern zeit verslicken. die form mit u ist nicht aus…

verschluckung

DWB

verschluckung , f. 1) das hinunterschlucken, verschluckung eines knochens; übertragen: dissimulatio injuriarum, patientia, tolerantia simula…