Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Schloß
Schloß mehrf -ss, im Gen od Dat vereinzelt -ß-; ‘Schlos’ GWB53,142,6; Kleinschr GWB39,166,7; abgekürzt im Schema ‘SCH’ GWBA(Schmid 1982,191); Belegschwerpunkt in B (ca 800 gegenüber ca 50 Belegen in A) A Verschluß 1 Vorrichtung zum Verschließen, Zusperren a mittels Schlüssel zu versperrendes, meist eisernes Gerät; insbes eingebaut in bzw aufgesetzt auf (Zimmer-, Gebäude-, Möbel-)Türen od (Reise-, Transport-, Aufbewahrungs-)Behältnisse; auch für: Vorlege-, Vorhänge-, Bügelschloß; einmal ‘französisches S.’ für ein (klinkenloses) Türschloß mit spezieller Verriegelung; einmal metonym ‘am S. klinken’ Er [Eduard] eilte gegen die Kammerthür, aber sie war zugefahren..das S. war zugeschnappt und er stund gebannt GWB20,388,9 Wv II 16 [Antonio zu Alphons über Tasso:] Was ist sein Argwohn anders als ein Traum?|Wohin er tritt, glaubt er von Feinden sich|Umgeben..|So hat er oft mit Klagen dich belästigt:|Erbrochne Schlösser, aufgefangne Briefe,|Und Gift und Dolch! GWB10,224 Tasso 2927 [zool Kabinett in Jena] Die Schränke..sind mit eisernen Stäben und Schlössern versehen worden GWBA(FfA I 27,874,14) Bericht 1.10.06 Dabey würde Herzogliche Commission die Gefälligkeit haben, die Schlösser nachsehen und..für jede Bank [im Zuschauerraum des Theaters] besondre Schlüssel fertigen zu lassen GWBB21,242,17 TheaterKomm 22.4.10 GWB9,63 Mitsch3 Regiebem vor 369~GWBDjG³1,376 Mitsch² Regiebem vor 353 GWB22,49,24 Lj IV 7~GWB52,204,4 ThS VI 2 GWB18,66,5 Aufgeregten IV 5 GWB16,183 Geheimnisse 328 uö ‘ein S. vorlegen/vor etw legen’; einmal bildlich für: jdn zum Schweigen bringen Wart nur ich will ihr ein Schloss vor ihre Freundlichkeit legen GWB38,482 Späne GWB18,64,17 Aufgeregten IV 5 neben ‘Riegel’, in Betonung des Unzugänglichen, Verschlossenen, auch als (scheinbar) unüberwindliches Hindernis; einmal übertr auf emotionale Kälte, Distanz; einmal ‘jdn durch Schlösser und Riegel führen’ iSv jdm in Begleitung Zutritt, Durchgang (im Gefängnis) gewähren ein dürrer Baum im Tempel der Tartaren. Er steht hinter Mauern und Befestigungen von Riegeln und Schlössern wohl verwahrt, auch mit Heereskraft bewacht GWB411,181,10 DreiKönige [Faust:] Wohin der Weg? [Mephisto:] Kein Weg! In's Unbetretene,|Nicht zu Betretende..|Nicht Schlösser sind, nicht Riegel wegzuschieben GWB151,70 Faust II 6225 [Adelheid:] Mauern, Schlösser, Band und Riegel, welche Wohlthat für den Beängsteten! GWB131,347,21 Götz3 V 14 [Tasso, allein:] Ich ging mit off'nen Armen auf ihn [Antonio] los,|Und fühlte S. und Riegel, keine Brust GWB10,194 Tasso 2208 GWB26,378,20 DuW Plp nach Prévost,Manon GWB18,262,22 Märchen b für einen (hölzernen) Türriegel, wohl in Gestalt eines Querbalkens; in Übs Da stund ich [Sulamith] auf meinem Freunde [Salomo] zu öffnen..Myrrhen liefen über meine Hände an dem Riegel am Schloss GWB37,306,16 Hohelied c als Teil des Schließapparates bei Muscheln, für: ineinandergreifende Vorsprünge bzw Einkerbungen am inneren Rückenrand der Schalenklappen Die lepas anatifera, die sogenannte Entenmuschel, erinnert uns..mit ihren zwei Hauptdecken an eine Bivalve; allein..wir finden noch zwei Hülfschalen..wir sehen an der Stelle des Schlosses eine fünfte Schale um dem Ganzen rückgratsweise Halt und Zusammenhang zu geben GWBN8,256,9 Lepaden 2 für eine aus Silber gefertigte, kunstvoll verzierte Gürtelschnalle od ein Koppelschloß Alsdann machte ich eine erhabene Arbeit..sie diente zum S. [serrame] für einen Mannsgürtel GWB43,39,20 Cell I 3 GWB43,41,17 Cell I 3 3 Auslösemechanismus zum (Ent-)Laden einer Handfeuerwaffe, Spann- u Zündvorrichtung; einmal ‘deutsches S.’ für das mit Hilfe einer Art Schlüssel aufziehbare, vornehmlich in dt Gebieten verwendete Radschloß ein Stückchen Eisen, am S. [serratura] meiner Büchse, verletzte mir..die rechte Hand GWB43,200,21 Cell II 2 mein Vater hatte einen sehr schönen Gewehrschrank hinterlassen, und der Kleine [Lothario] hatte nicht eher Ruhe..bis er herausgebracht hatte, wie ein deutsches S. aufzuziehen sei GWB22,351,27 Lj VI SchöneSeele B herrschaftlicher Profanbau; für das gesamte Anwesen od Einzelgebäude, häufig identifizierend, auch als Namensbestandteil 1 befestigte(s) Gebäude(anlage) a (mittelalterliche od frühneuzeitliche) Burg, Festung; im ‘Götz’ öfter für die Götzenburg Jaxthausen (nach dem Vorbild Jagsthausen); gelegentl für Klein Nello, Cellinis Quartier u Werkstatt in Paris; mehrf als Motiv bildkünstlerischer Darstellungen, in Landschaftsbeschreibungen od als Ausflugsziel (auf Reisen); mehrf ‘altes S.’, vereinzelt ‘festes S.’, ‘Ruinen des Schlosses’ uä Wer fühlte wohl je in einem barbarischen Gebäude, in den düstern Gängen einer gothischen Kirche, eines Schlosses jener Zeit, sein Gemüth zu einer freien thätigen Heiterkeit gestimmt GWB47,333,7 Zusatz zMeyer,Lehranst Er [Faust] hat sich in Helena verliebt..Ein altes S., dessen Besitzer in Palestina Krieg führt..soll der Wohnsitz des neuen Paris werden GWB152,176,72 Faust II Plp Da man sich in dem letzten Jahrzehend soviel mit Betrachtung..älterer Kirchen, Capellen und Klöster beschäftigte, so mußte die Aufmerksamkeit sich..auf weltliche Gebäude richten, da denn Burgen und feste Schlösser den allgemeinen Charakter angaben GWB53,227,6 SchloßMarienb GWB131,289,5 Götz3 IV 7 GWB44,46,26 Cell III 4 GWBDjG³2,49 ElsässVolksl Lied GfFriedr 102 GWB491,342,10 Handzeichngn GWBT1,185,3 v 13.9.86 uö ‘S. und Feld’ als Lehen [Kaiser:] Beschenk' ich nun bei Hofe Mann für Mann,|Gesteh' er mir wozu er's brauchen kann.|..[Bannerherr:] Mein S. und Feld ich mach' es schuldenfrei GWB151,65 Faust II 6149 für die Akropolis als antike Stadtfestung König Pisistrat besetzt das Schlos [von Athen] GWB53,142,6 FabPhaedrus im ‘Reineke Fuchs’ wiederholt für od mBez auf Reinekes Fuchsbau (vgl s v Malepartus a) Malepartus, sein S., hat er [Reineke] verlassen, und baut sich|Eine Klause zur Wohnung GWB50,10 ReinF I 175 GWB50,17 ReinF II 7 [Zit s v Malepartus a] 50,32 ReinF III 112 uö b als (staatlich genutzter) Zweckbau, zB als Sitz einer Institution od Manufaktur bzw als Haftanstalt ua; je einmal für die Engelsburg in Rom als Gefängnis des Vatikan, mBez auf die Pleißenburg in Leipzig als Zeichenakademie u Wohnsitz AFOesers bzw als erstes europäisches Schloß- u Burgmuseum auf der Burg Friedland [in Meißen] bestiegen wir das S. und besahen uns zuerst die Porcellanfabrik GWBB23,323,7 Christiane 21.4.13 bleiben Sie immer hübsch auf Ihrem Schlosse. Und wenn Sie an einem..Sommerabend am Fenster stehen..so binn ich's, der irrende Ritter, der von den Abentteuern..kömmt GWBB1,204,25 Oeser 14.2.69 GWB43,330,18 Cell II 11 GWBT3,335,27 v 15.5.08 GWBB21,348,5 PGotter 4.7.10 uö c für: Überreste einer Festung, Burgruine; auch ‘(ur)altes S.’, ‘verfallenes S.’; gelegentl als Sinnbild der Vergänglichkeit; einmal als Schauplatz dt Ritterspiele Wir begaben uns auf das S. Kinsberg am Fuße der Höhe von Laurette [Loreto] GWBN9,109,28 Pograd erinnere ich mich, wie der Künstler in Norden den Strohdächern und verfallenen Schlössern etwas abzugewinnen sucht GWB30,272,21 ItR Morgen will ich auf den Craynberg wo eine schöne Aussicht ist, und ein alt Schloss, das ich vielleicht zeichne, nur um dir etwas mitzubringen GWBB5,299,6 ChStein 6.[4.82] GWB21,198,18 Lj II 10 GWB51,137 ZXenNachl IX 744 GWBB25,7,3 Christiane 1.8.14 GWB18,462 Nov Var [Zit s v Schloßruine] uö d im Bild od Vergl; wiederholt neben ‘Burg’, ‘Festung’ oä α von Personen, in Charakterisierung von Wehrhaftigkeit, Verschlossenheit; einmal ‘sich auf ein festes S. begeben’: sich (emotional) zurückziehen, abschotten Sonst war meine Seele wie eine Stadt mit geringen Mauern, die hinter sich eine Citadelle auf dem Berge hat. Das Schloss bewacht ich, und die Stadt lies ich in Frieden und Krieg wehrlos GWBB3,224,15 ChStein 17.[5.78] [Gottfried zu Elisabeth:] Wen suchtest du? Doch nicht Gottfrieden von Berlichingen? Der ist lang hin. Das Feuer des Neids hat seine Dächer verbrandt..du findest hier nur ein verfallen Gewölb eines stolzen schlosses worinn der Geist seines Alten Besitzers ächzend herumgleitet GWB39,166,7 Götz1 V GWBB1,133,15 Behrisch 7.11.67 GWB131,332,26 Götz3 V 4 β für ein (überkommenes) Gedankengebäude, eine (noch unangefochtene) Theorie [mBez auf Newtons Farbenlehre] berühmt war jenes alte S. besonders dadurch daß es als Jungfrau zum Beispiel einer uneingenommenen Festung angeführt werden konnte GWBN1,385 FlD Var γ (scherzh) für ein Wirtshaus; einmal in Anspielung auf dessen Name ‘Gasthof zum Ritter’ indem wir in unserm Auerbachs Hofe..wie in einer Burg..abgesondert sitzen, und..über die Leipziger lachen, und wehe ihnen, wenn wir einmahl unversehns aus unserem S., auf sie..einen Ausfall tuhn GWBB1,82,13 Cornelia 13./18.10.66 GWBB2,34,22 Kestner [10.11.72] GWBB4,151,13 GEJFStein 30.11.79 2 größerer Repräsentationsbau (als Fürsten-, Herrensitz); öfter von Gebäude(anlage)n im Baustil der Renaissance od des Barocks, auch des Klassizismus a (Adels-)Domizil als städtische Residenz od Landsitz, auch als Regierungssitz; selten für einen (Kaiser-, Königs-)Palast, vereinzelt für ein Herren- bzw Gutshaus; mehrf ‘königliches, (groß)herzogliches, (kur)fürstliches, (land)gräfliches, herrschaftliches, bischöfliches S.’ uä; auch als Schauplatz literar Handlung; einmal scherzh für eine Berghütte Ludwigsburg. Das bekannte geräumige S. sehr wohnbar, aber sowohl das alte als das neue in verhältnißmäßig bösem Geschmack ausgeziert und meublirt GWBT2,106,12 v 29.8.97 Weit entfernt, sagte Panurg..habe ich das S. und seine vielen Flügel betrachtet GWB18,383,8 ReiseMegapr [in Rezension eines literar Werkes] Schlösser und Landhäuser veranlassen manche anmuthige..Ortsveränderung GWB412,6,28 Üb:JSchopenh,Gabriele [mBez auf Marienbad] In Hygiea's Form beliebt's Armiden|Im Waldgebirg sich Schlösser aufzubauen GWB4,28 In Hygiea's Form 2 [zugl mBez auf den Titel des Buches ‘The History of the Royal Residences’ von WHPyne] Was die königlichen Schlösser betrifft, in welchen Ew. Hochwohlgeboren so gerne..verweilen, so ist es Serenissimi Absichten völlig gemäß, wenn Ew. Hochwohlgeboren diese Promenaden im Geiste noch einige Zeit fortsetzen wollen GWBB38,57,6 Blumenbach [26.]2.24 GWB53,413,36 Palastrevolution gegen Paul I GWB11,240 Claud2 Regiebem vor 834 GWBB34,370,9 ABrentano [6.4.21] K GWB19,249,17 BrSchweiz II GWB1,202 Wirkung in die Ferne 8u16 uö(häufig) für das Weimarer Stadtschloß; meist im Zshg mit dem Wiederaufbau des 1774 durch einen Brand zerstörten Residenzschlosses u mit Goethes Tätigkeiten in der Schloßbaukommission (sd); auch ‘in/auf dem S.’ für: auf der Schloßbaustelle nach Tisch Bau Visitation im alten Schloss GWBT1,35,16 v 12.3.77 Die Zimmer des neueinzurichtenden Schlosses sollten nicht allein mit..fürstlicher Pracht ausgestattet werden, sie sollten auch den Talenten gleichzeitiger Künstler zum Denkmal gewidmet sein GWB35,116,9 TuJ 1801 auf dem S. La petite ville aufgeführt GWBT8,25,17 v 6.3.21 GWBB13,23,14 Thouret 15.1.98 K GWBT2,242,11 v 14.4.99 GWBA(JbGG12,29) Promem 17.2.04 [G/Voigt] uö(häufig) für ein Lust-, Jagdschloß, auch: eine Sommer-, Nebenresidenz; mehrf für eine ital Villa od einen Palazzo; einmal verdeutlichend ‘ein S. zur Lust’ Anlage von Belvedere durch Herzog Ernst August 1730 vollendet. Zu einen Lustort, einer Fürstlichen Hofhaltung. S. und Gärten..zu dieser Absicht eingerichtet GWBLA II 10A,98,5 M37 Vorrede belveder Pflanzenkatalog Schema Von bedeutend Neuem wüßte ich..nichts zu melden, als daß der Großherzog von Würzburg [Ferdinand III] seine Schlösser in Böhmen zum Sommeraufenthalt hat einrichten lassen GWBB23,13,10 CarlAug 10.5.12 K [mBez auf den Palazzo Reale in Caserta] Da führt nun ein Aquäduct einen ganzen Strom heran um S. und Gegend zu tränken..Das S. ..schien mir nicht genug belebt GWB30,51,4u10 ItR GWB151,250 Faust II 10161 GWB341,98,12 KuARheinMain GWBB44,180,8 Zelter 10.7.28 [Zit s v Schlößchen] B12,48,24 Schleusner 22.2.97 uö als (topisches) landschaftsprägendes Element in Reise-, Landschafts- u Bildbeschreibungen ist die Gegend [um Teplitz] mit Städtchen, Schlössern, Dörfern, Klöstern und Lustorten besäet, so daß es an Spazierfahrten nicht fehlen kann GWBB21,378,12 Knebel 30.8.10 bei weiterem Fortrücken der Kunst..sollte doch immer auch Bedeutendes..den Figuren zur Seite stehen, deshalb denn auch..auf starren Felsen vielfach übereinander gethürmte Schlösser, tiefe Thäler, Wälder und Wasserfälle dargestellt wurden GWB492,242,30 LandschaftlMalerei Entw [1829] GWB20,122,5 Wv I 10 uö metonym für: Bewohner eines Schlosses [Imogine zu Bertram:] Das S. erreg' ich, Todte rege ich auf|Zu Rettung des Gemahls GWB11,357 Maturin,Bertram 69 b Herrschaftsgebäude als (staatlich genutzter) Zweckbau, insbes als Standort von versch Institutionen, Lehranstalten u/od (wiss) Sammlungen od als Quartier; meist für das Jenaer Schloß, häufig im Zshg mit Goethes amtl Tätigkeiten, mehrf ‘(groß)herzogliches/fürstliches S. (zu Jena)’, ‘Jenaisches S.’ [im Zshg mit CDvMünchows Berufung zum Professor der Astronomie nach Bonn] wünsche..angenehmen Aufenthalt..den Naturforschern, denen..das S. Poppelsdorf schon eingeräumt ist GWBB31,76,19 Münchow 16.2.19 K Die Einrichtung der hiesigen freien Zeichenschule [Weimar] verlangte ein geräumiges Local, welches die Kunst- und Naturalienkammer im rothen Schlosse darbot GWBA53,292,11 Bericht [Ende Okt 17] [Oberaufs] Ich bin hier [in Jena] recht..fleißig..im stillen S. läßt sichs recht gut dencken und arbeiten GWBB10,326,13 Christiane 9.11.95 GWBN10,203,12 MineralogGes GWBA(MA112,634,12) Bericht [Ende Okt 17] [Oberaufs] GWBB23,348,10 Christiane 21.5.13 uö(häufig) als Quartier der Schauspielergesellschaft in den ‘Lehrjahren’ u der ‘Theatralischen Sendung’; auch: ‘altes S.’ wurde die Gesellschaft..in das alte hintere [ innere GWB52,110,26 ThS V 2] S. gezogen, welches unbewohnt da stand, seit der Vater des Grafen das vordere gebaut hatte GWB21,253,25 Lj III 3 GWB21,315,2 Lj III 11~GWB52,165,4 ThS V 10 uö c für: Schloßruine, Überreste eines Herrscherhauses; häufig mBez auf das Heidelberger Schloß; einmal im Vergl erkenne ich mit vielem Dank, daß Sie unter den aufgeräumten Trümmern des Heidelberger Schlosses meiner gedacht haben GWBB49,59,17 FFHKüstner 6.9.31 Mir ist's, wie's einem Geiste seyn müßte, der in das versengte verstörte S. [ ausgebrannte, zerstörte S. GWBAA92,25 Werth² II] zurükkehrte, das er als blühender Fürst einst gebaut GWBAA92,25 Werth¹ II GWBB26,86,15 Christiane 27.9.15 uö d redensartl ‘ein S./Schlösser in die Luft bauen’ uä für: etw nicht Realisierbares erträumen, anstreben, auch: phantasieren, sich Illusionen machen [Vater:] Kurz und gut! ich baue. [Mutter:] Doch wohl Schlösser in die Luft GWB131,42,6 Was wir bringen [1802] du warst mein Zeitvertreib|Goldne Phantasie,|..Baute manch krystallen S.,|Und zerstört' es auch GWB1,13 Der neueAmadis 11 GWB1,200 Wandrer u Pächterin 32 → GWBArm- GWBBerg- GWBDrachen- GWBFeen- GWBFelsen- GWBHaupt- GWBHerz- GWBJagd- GWBKoffer- GWBLuft- GWBLust- GWBRaub- GWBResidenz- GWBRiegel- GWBRiesen- GWBRitter- GWBTür- GWBVorlege- GWBWald- GWBZauber- GWBZwergen- Syn zu B1a-c GWBBurg zu B1a und c GWBBergschloß GWBRitterburg GWBRitterschloß GWBRittersitz zu B1a GWBFeste GWBFestung GWBKastell zu B1c GWBBurgruine zu B1dβ GWBKastell zu B2a GWBBergpalast GWBBergschloß GWBFürstenhaus GWBFürstensitz GWBHerrenhaus GWBKönigshaus GWBLandhaus GWBLusthaus GWBLustschloß GWBLustsitz GWBPalast GWBPalazzo GWBPrachthaus GWBResidenz GWBResidenzschloß GWBSommerpalast GWBVilla GWBWaldschloß zu B2c GWBSchloßruine Jana IlgnerJ.I.