lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Eisbein

nhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
22
Verweise raus
9

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Eisbein

Bd. 5, Sp. 476
Eisbein, »die eine Hälfte des Schlosses oder Schlußbeins bei zahmen und wilden Tieren, beide Eisbeine zusammen machen das Schloß oder Schlußbein aus« (Krünitz, »Enzyklopädie der Land-, Haus- und Staatswissenschaften«, Berl. 1777). Als Schloß bezeichnete man früher und noch jetzt bei Jagd- und Haustieren den Zusammenschluß der Beckenknochen in der Beckenfuge. Beim Menschen bleiben die Sitzbeine getrennt, und nur die Schambeine vereinigen sich in der Beckenfuge, weshalb letztere auch noch Schloßbeine heißen. Bei den obengenannten Tieren wird jedoch die Beckenfuge durch die Vereinigung der jederseitigen Scham- und Sitzbeine und sogar zum größern Teil durch letztere gebildet, weshalb also diese und speziell die Sitzbeine als E. anzusehen sind. Von dem veralteten Namen rühren die noch heute üblichen Ausdrücke her: Eisballen der Pferde; Eisbeine für ein Gericht, bestehend aus (gepökelten und gekochten) Teilen des Hinterschenkels vom Schwein, obwohl hierzu jetzt nicht die Fleischteile am Sitzbein, sondern diejenigen der Kniegegend und unterhalb derselben verwendet werden. Worauf die Bezeichnung der Beckenknochen als E. zurückzuführen ist, ist ebensowenig nachgewiesen wie die Ableitung von Eissprosse (s. Geweih). Wahrscheinlich handelt es sich um einen ganz selbständigen Wortstamm.
1296 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Eisbein

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Das Eisbein , des -es, plur. die -e, die eine Hälfte des Schlosses oder Schlußbeines an den zahmen und wilden Thieren; d…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Eisbein

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Eisbein , »die eine Hälfte des Schlosses oder Schlußbeins bei zahmen und wilden Tieren, beide Eisbeine zusammen machen d…

  3. modern
    Dialekt
    Eisbein

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    Eisbein Band 2, Spalte 2,126

Verweisungsnetz

31 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 21 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eisbein

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von eisbein 2 Komponenten

eis+bein

eisbein setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

eisbein als Zweitglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „eisbein". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/eisbein/meyers
MLA
Cotta, Marcel. „eisbein". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/eisbein/meyers. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „eisbein". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/eisbein/meyers.
BibTeX
@misc{lautwandel_eisbein_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„eisbein"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/eisbein/meyers},
  urldate      = {2026-05-16},
}