lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schlitten

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾
Anchors
17 in 13 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
64
Verweise raus
67

Eintrag · Elsässisches Wb.

Schlitten

Bd. 2, Sp. 475b
Schlitten [ʿSlìtə u. ʿSletə allg.] m. 1. Schlitten. Wënn numme Schnee dät lijen, dass mir S. könnten fahren! Prinzh. S. fahren Co. U. 2. gabelförmiges hölzernes Gestell, worauf der Pflug nach Hause geschleift wird (s. Pfluegschlitten) Dü. 3. Pl. ein Paar grosse Schuhe Ruf. 4. unbeholfener, krummbeiniger, schlecht gehender Mensch W. Du S., du dummer, geh nit so ful do herum! Büst. 5. magere Kuh. Do het mir dër Jud wieder so e S. in den Stall gestellt! Illk. — Basel 256. Bayer. 2, 537. Pfalz Schlirre.
532 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schlitten

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Der Schlitten , des -s, plur. ut nom. sing. ein Fuhrwerk ohne Räder, welches auf zwey Kufen oder vorn gekrümmten Balken …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schlitten

    Goethe-Wörterbuch

    Schlitten ‘Schliten’ B4,183,9 ; zweimal Zusammenschr ‘schlittenfahrend’ mit Kufen versehenes Fahrzeug zum Gleiten auf Sc…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schlitten

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Schlitten , im Maschinenwesen ein Maschinenteil, der sich, in Nuten geführt, in einer Horizontal- oder Vertikalebene bew…

  4. modern
    Dialekt
    Schlitten

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Schlitte n [ʿSlìtə u. ʿSletə allg. ] m. 1. Schlitten. Wënn numme Schnee dät lije n , d ass m i r S. könnte n fa h re n !…

  5. —
    Sprichwörter
    Schlitten

    Wander (Sprichwörter)

    Schlitten 1. Auf dem Schlitten ist englisch Fahren und teuflisch Umwerfen. Poln. : Na saniach anielskie wożenie, ale dja…

  6. —
    Spezial
    Schlitten

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Schlit|ten m. (-s,-) 1 (Pferdeschlitten) slita (-tes) f. 2 (Rodel) liösa (-ses) f. ▬ Schlitten fahren jí cun la liösa; f…

Verweisungsnetz

94 Knoten, 107 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 10 Hub 1 Kompositum 77 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schlitten

103 Bildungen · 90 Erstglied · 12 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von schlitten 2 Komponenten

sch+litten

schlitten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schlitten‑ als Erstglied (30 von 90)

schlittenbahn

DWB

schlitten·bahn

schlittenbahn , f. bahn auf dem eise oder im schnee für schlittschuhläufer und schlitten, via super nive trahis trita Frisch 2, 200 c ; schl…

schlittenbalken

DWB

schlitten·balken

schlittenbalken , m. 1) bezeichnung der schlittenkufen. 2) beim schiffbau die beiden balken, auf denen der schlitten ( s. schlitten 4, h ) m…

schlittenbaum

DWB

schlitten·baum

schlittenbaum , m. 1) schlittenkufe Jacobsson 3, 630 b . 2) holzart, die sich wegen ihrer härte besonders zum bau von schlitten eignet. Behl…

schlittenbein

DWB

schlitten·bein

schlittenbein , n. , sletebeyn Nesselmann deutsch-preusz. vocab. 13 b , bezeichnung der balken, die den sitz des schlittens mit den kufen ve…

schlittenboot

DWB

schlitten·boot

schlittenboot , n. ein mit schlittenähnlichem gestell versehenes boot, welches auch auf eisflächen nach art eines schlittens benutzt werden …

schlittenbremse

DWB

schlitten·bremse

schlittenbremse , f. eine am wagengestell zwischen den rädern angebrachte vorrichtung, welche beim bremsen gegen die schienen gepreszt wird …

‑schlitten als Zweitglied (12 von 12)

Egeschlitten

Adelung

ege·schlitten

Der Egeschlitten , des -s, plur. ut nom. sing. eine hölzerne Schleife, die Egen damit auf das Feld und wieder nach Hause zu führen.

Fuhrschlitten

Adelung

fuhr·schlitten

Der Fuhrschlitten , des -s, plur. ut nom. sing. ein Schlitten zur Fortschaffung schwerer Sachen; zum Unterschiede von einem Rennschlitten.

handschlitten

DWB

hand·schlitten

handschlitten , m. mit der hand zu ziehender schlitten. — Ein mann spricht zu seinem weibe: sag mir, pist nur anders doch, dan ein handschli…

Mörderschlitten

DRW

mörder·schlitten

Mörderschlitten, m. "Schlitten, auf dem Mörder zur Richtstätte geschleppt wurden" SchweizId. IX 775 1563 SchweizId. IX 775 Faksimile

schellenschlitten

DWB

schellen·schlitten

schellenschlitten , m. mit schellen behangener oder von schellen tragenden pferden gezogener schlitten. Adelung : wie wir nun mit den schiff…

stachelschlitten

DWB

stachel·schlitten

stachelschlitten , m. ein niedriger schlitten der spielenden knaben, im winter auf schnee oder eisz zu fahren, und sich fortzuschieben oder …

stechschlitten

DWB

stech·schlitten

stechschlitten , m. , wie oben stachelschlitten ( sp. 400), ein schlitten, welcher über die schnee- oder eisfläche mittelst einer stachelbew…

Stei(n)schlitten

Idiotikon

Stei(n)schlitten Band 9, Spalte 778 Stei(n)schlitten 9,778

wurstschlitten

DWB

wurst·schlitten

wurstschlitten , m. , vor allem im 18. jh. für einen dem wurstwagen ( s. d. ) bzw. der wurst ( s. d. B 3 a) entsprechend konstruierten schli…

Ableitungen von schlitten (1 von 1)

Geschlitten

RhWB

Ge-schlitten Prüm-Nimsreuland m.: Pflug- u. Eggenschlitten.