lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schild

nhd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾
Anchors
19 in 16 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
40
Verweise raus
45

Eintrag · Elsässisches Wb.

Schild

Bd. 2, Sp. 411a
Schild [ʿSìlt, ʿSelt O. U.; Pl. ebenso Co.] m. Ensish. Co. Bf., n. Su. Mittl. K. Z. Betschd. 1. Schild am Wirtshaus. Rda. s S. het er schon, awer s Wirtshus noch nit nur die Hauptsache fehlt noch Hf. Meinen ihr, min Arm ist e S.? fragt man, wenn man einen Gegenstand lange hat frei hinaus halten müssen ebd. 2. Hutkrempe Ensish. 3. Schild, Verteidigungswaffe. Nur in der Rda. Eps im S. han, füehren eine bestimmte Absicht in sich tragen allg. Pfm. I 6. 4. Geistlicher Schild, ein Buch, das mit abergläubischen Dingen gefüllt ist, u. a. lehrt, wie man sich unsichtbar machen, Geheimnisse erfahren kann usw. Bf. — Bayer. 2, 406.
651 Zeichen · 37 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schild

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Schild , ein Hauptwort, welches in einer doppelten Gestalt gebraucht wird. 1. Im männlichen Geschlechte, der Schild, des…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schild

    Goethe-Wörterbuch

    Schild mask od neutr 1) ; Pl -e, selten -er 1 (aus Flechtwerk, Holz, Leder, Metall ua hergestellte, mit einem rückwärtig…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schild

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +3 Parallelbelege

    Schild , allgemeine Schutzwaffe vor der Erfindung des Schießpulvers, oval oder viereckig, aus Holz, Geflecht, Leder, am …

  4. modern
    Dialekt
    Schild

    Elsässisches Wb. · +7 Parallelbelege

    PfWB LothWB RhWB Schild [ʿSìlt, ʿSelt O. U.; Pl. ebenso Co. ] m. Ensish. Co. Bf. , n. Su. Mittl. K. Z. Betschd. 1. Schil…

  5. —
    Spezial
    Schildn

    Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

    Schild , n ярлык , м

Verweisungsnetz

70 Knoten, 68 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Kompositum 51 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schild

557 Bildungen · 374 Erstglied · 182 Zweitglied · 1 Ableitungen

schild‑ als Erstglied (30 von 374)

Schildlaus

SHW

Schild-laus Band 5, Spalte 293-294

Schildweg

SHW

Schild-weg Band 5, Spalte 293-294

Schildwirt

SHW

Schild-wirt Band 5, Spalte 293-294

Schildänte

Adelung

schilda·ente

Die Schildänte , plur. die -n, in einigen Gegenden ein Nahme der Löffelänte, welche auch Schallänte und von einigen im Latein. Schellaria ge…

schildamsel

DWB

schild·amsel

schildamsel , f. eine auf brust und hals weisz gezeichnete jagbare amselart, turdus torquatus Nemnich. Oken 7, 61 . Döbel 1, 54 ; andere nam…

schildamt

DWB

schild·amt

schildamt , n. , mhd. schildes amt, die ritterliche würde mit ihren rechten und pflichten, s. DWB schild 5.

Schildau

Meyers

schil·dau

Schildau ( Schilda ), Stadt im preuß. Regbez. Merseburg, Kreis Torgau, am Fluß S., hat eine evang. Kirche, ein Denkmal des hier gebornen Gen…

schildbank

DWB

schild·bank

schildbank , n. die schild-, schillbanken, schildbanken, schildplanken dienten in älterer zeit zur aufnahme der welle für die ankerketten un…

schildbar

DWB

schild·bar

schildbar , adj. , berechtigt, den schild zu führen, vom ritterlichen stande; mhd. schiltbære mhd. wb. 2, 2, 131 a . Lexer mhd. handwb. 2, 7…

schildbauer

DWB

schild·bauer

schildbauer , m. besitzer eines freien bauerhofes, der mit den ritterbürtigen gleichgestellt ist. Frisch 2, 181 c ( aus Tirol ).

schildbaum

DWB

schild·baum

schildbaum , m. ein indischer baum, aus dessen sehr zähem und leichtem holz schilde verfertigt werden ( adenanthera falcata ). Oken 3, 1690 …

schildbedeckt

DWB

schild·bedeckt

schildbedeckt , adj. : Pylämenes, ein oberster der schildbedeckten Paphlagonier. Bürger 165 a .

schildbesen

DWB

schild·besen

schildbesen , m. pflanzenname, alyssum incanum, auch weiszes schildbesenkraut genannt. Nemnich ; biscutella, doppelschild, schildbesenkraut.…

Schildbestreuet

Campe

◬ Schildbestreuet , adj . u. adv . mit Schilden bestreuet, in Menge bedeckt. »Die schildbestreueten Felder.« Voß.

schildbett

DWB

schild·bett

schildbett , n. : aber der kaiser schwang sich rasch in den sattel, und jagte brausend zur schanze hinaus, wo Sarno erhöht auf dem schildbet…

schildbewaffnet

DWB

schild·bewaffnet

schildbewaffnet , adj. : ( er ) fand den helden Machaon stehn in den mächtigen reihen des schildbewaffneten volkes. Bürger 215 a .

schildbewehrt

DWB

schildbewehrt , adj. : den schildbewehrten sohn des Telamon. Stolberg 14, 168 .

‑schild als Zweitglied (30 von 182)

ADLERSCHILD

DWB2

adler·schild

DWB2 ADLERSCHILD m. DWB2 staatl. auszeichnung: DWB2 1910 später waren dem adler zwei bären als schildhalter beigesellt worden, dann war ein …

Altschild

DRW

alt·schild

Altschild nl. outschilt, outscilt eine Münze französischer Herkunft 1598 Fruin,KlSteden II 243 Faksimile MnlWB. V 2056 MnlWB. VII 5048

Amtsschild

Campe

amts·schild

Das Amtsschild , des — es, Mz. die — er. 1) Das Schild, welches ein Amt führet. 2) Das Schild, welches manche niedere Beamtete tragen, und w…

armschild

DWB

arm·schild

armschild , m. clypeus; da jeder schild ursprünglich am arme hieng, so musz die benennung aufgekommen sein, seit man auch grosze, die füsze …

aushängeschild

DWB

aushang·e·schild

aushängeschild , n. signum e domo suspensum: man nahm meinen namen zum motto, mein bildnis zum aushängeschild. Tieck 3, 10 .

backschild

DWB

back·schild

backschild , m. backmulde, abweichende lesart für badschild. weisth. 3, 356.

badeschild

DWB

bade·schild

badeschild , m. alveus balnearius, badewanne: auch sal man einen armen man in diseme gerichte lassen sitzen uf dem sime, die wile he sich ma…

bierschild

DWB

bier·schild

bierschild , n. , das ausgehängte schild zum zeichen der schenke: das bierschild zu einer klippschenke. Fr. Müller 1, 168 .

Binnelschild

MeckWB

Wossidia Binnelschild n. Schild im Amtssiegel der Glaser: 'in der Mitte auf einem größeren Schilde 3 Bindelschilder' Gem. Aufs. 1783, S. 90.

blumenschild

DWB

blumen·schild

blumenschild , m. , nach Tac. Germ. 6 scuta lectissimis coloribus distinguunt ( vgl. blumig, bunt): o jünglinge mit den blumenschilden, die …

Bothenschild

Campe

bothe·n·schild

Der Bothenschild , des — es, Mz. die — e, ein kleiner blecherner Schild, am Arm oder auf der Brust mit einem Wappen, den manche öffentliche …

Bronzeschild

GWB

bronze·schild

Bronzeschild Hofrath Helbig, wegen des künstlich getriebenen B-es auf Großherzoglicher Bibliothek 1) GWB Tgb 13.12.28 1) Bezug nicht ermitte…

Busenschild

Campe

busen·schild

○ Das Busenschild , des — es, Mz. die — er; Verkleinerungsw. das Busenschildchen, des — s, d. Mz. w. d. Ez. ein kleiner, langrunder oder run…

deckschild

DWB2

deck·schild

deckschild m. schildförmige platte bei insekten: 1793 Donndorff thiergesch. 600. 1869 Brehm thierleben ( 1864 ) 6,8.

doppelschild

DWB

doppel·schild

doppelschild , m. in der botanik eine pflanze mit vier langen und zwei kurzen staubfäden und mit kleinen, oben und unten zweitheiligen schot…

emailleschild

DWB2

emaille·schild

emailschild , emailleschild n. : ⟨1919⟩ Bröger held (1930)45. 1978 Härtling Hubert 96. Peperkorn

erzschild

DWB2

erz·schild

erzschild m. : 1832 Droysen Aischylos 2,133. 1882 C. F. Meyer s. w. 1,95 L.

firmenschild

DWB2

firmen·schild

firmenschild n. (zu DWB2 2 ): 1911 Worgitzky lebensfragen 27. 1997 frankf. allg. ztg. 118,11.

Ableitungen von schild (1 von 1)

beschilden

DWB

beschilden , scuto munire, beschildet scutatus: o wie würd der flegelbeschiltete Marcolfus so stolz werden? Garg. 26 a ; o tochter des schre…