Eintrag · Südhessisches Wörterbuch
Schaber
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Eintrag · Südhessisches Wörterbuch
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege
Der Schaber , des -s, plur. ut nom. sing. 1) Ein Werkzeug zum Schaben, S. Adelung Schabeeisen . 2) Im gemeinen Leben, ei…
Schweizerisches Idiotikon · +4 Parallelbelege
Schaber Band 8, Spalte 17 Schaber 8,17
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Scha|ber m. (-s,-) 1 (des Tischlers) crazadú (-dus) m. 2 rafadú (-dus) m. , rafarel (-rí) m. 3 (Bratenwender) muiser (-i…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
70 Bildungen · 30 Erstglied · 38 Zweitglied · 2 Ableitungen
Ableitung von schaber
schab + -er
schaber leitet sich vom Lemma schab ab mit Suffix -er.
Zerlegung von schaber 2 Komponenten
schaber setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
PfWB
schaberacksen schw. : = PfWB schielen 1, schawwerackse [ KL-Weilb ].
PfWB
schaberacksig , schäberäcksig Adj. : 1. = PfWB scheel 1 a, schawweracksich [verbr. NWPf KL-Matzb O'arnb Steinwd], schäwweräcksich [ KU-Kaulb…
RhWB
schaberäcksig šawəręgsīχ Wend-Dörrenb ; šawəra- Trier-Mettnich , Zell-Sohren ; šęwərę- Prüm-Ringhuscheid ; šEwəregs, šēwərāksiχ Bitb ; šīəwə…
PfWB
schaberatzig , schäberätzig Adj. : 1. = PfWB scheel 1 a, schaʳwaratzich [ KU-Rothsbg ]; vgl. PfWB schaberacksig 1. — 2. 'abgetragen', von Kl…
Wander
Schaberau Ueber Schaberau in die Richt gehen. ( Ostpreuss. ) Sich einen Umweg machen. Schaberau ist ein Dorf bei Wehlau. Diese Redensart ist…
DWB
schaberausch , n. pflanzenname, schachtelhalm, equisetum Pritzel-Jessen 141 a , von den bildhauern zum glattschaben verwendet: huic ( hippur…
RhWB
Schaberautes šabəroutəs , Pl. -əsə Sieg-ODollend m.: verächtl. einer, der nicht auf Ordnung hält.
BWB
Schaberdeckel Band 3, Spalte 3,1428
DWB
schaberei , f. rasura. schaberey, etiam est avaritia. Stieler 1700 .
Idiotikon
Schabereteⁿ Band 8, Spalte 26 Schabereteⁿ 8,26
Idiotikon
schabereⁿ I Band 8, Spalte 19 schabereⁿ I 8,19
Idiotikon
schabereⁿ II Band 8, Spalte 25 schabereⁿ II 8,25
Idiotikon
Schaberjār Band 3, Spalte 65 Schaberjār 3,65
BWB
Schaberlein Band 4, Spalte 4,739f.
Lexer
schabernac s. schavernac.
DWB
schabernack , m. in mehrfacher bedeutung, jetzt wie hohn, neckerei. in dieser anwendung schon im 14. jahrh. im böhmischen ( vgl. Haupts anme…
DWB
schabernacken , verb. verhöhnen, schänden, quälen, beschimpfen, parasitari Kilian ( vgl. necken theil 7, 515): violare bustum, ein grab scha…
Campe
Х Der Schabernacker , — s, Mz . gl. einer der gern schabernacket. Stieler.
PfWB
schabernackig Adj. : ' Schabernack treibend ', schawweʳnackich [ PS-Geisbg ]. SHW Südhess. V 134 ; RhWB Rhein. VII 828 .
RhWB
schabernackisch PfWB šabərnakš MüEif Adj.: neckend; e hät luter (immer) sch.ə Denger em Kopp.
DWB
schabernackspiel , n. : plötzlich war es, als wolle sich das schabernackspiel der nacht wiederholen. Oppermann hundert jahre 2, 238 .
Meyers
Schabernack spielen , jemand einen neckenden oder boshaften Streich spielen. Das Wort Schabernack ist sehr verschieden gedeutet worden, anne…
Campe
Х Schabernäckisch , — er, — te , adj . u. adv . zum Schabernacken aufgelegt, gern schabernackend.
Idiotikon
Schabernak Band 8, Spalte 25 Schabernak 8,25
SHW
schabernäcken Band 5, Spalte 133-134
SHW
Schabernäcker Band 5, Spalte 133-134
SHW
schabernäckig Band 5, Spalte 133-134
DWB
schaberübchen , n. zeichen der verspottung: schaberübgen, schaberüblen Stieler 1609 ; schaberübchen machen. vgl. DWB rübchen oben sp. 1331.
Adelung
Der Schāberúsch , des -es, plur. inus. in einigen Gegenden ein Nahme des Schachtelhalmes oder Kannenkrautes, weil Holz u. s. f. damit gescha…
Idiotikon
Schaberweggli Band 15, Spalte 1010 Schaberweggli 15,1010
Adelung
Der Austernschaber , des -s, plur. ut nom. sing. ein Werkzeug der Austernfischer mit einem Kasten und langen Stiele, die Austern damit von d…
Campe
Der Austerschaber , des — s, d. Mz. w. d. Ez. ein Werkzeug der Austerfischer, mit welchem sie die Austern von den Steinen abschaben.
Idiotikon
Bagge(n)schaber Band 8, Spalte 18 Bagge(n)schaber 8,18
ElsWB
Bartschaber m. Barbier Bitschw. b. Thann. — Basel 249.
Idiotikon
Baumschaber Band 8, Spalte 18 Baumschaber 8,18
Idiotikon
Beschaber Band 8, Spalte 17 Beschaber 8,17
Idiotikon
Blutzgerschaber Band 8, Spalte 18 Blutzgerschaber 8,18
KöblerMhd
boumschaber , st. M. nhd. „Baumschaber“ ÜG.: mlat. scabra Voc Q.: Voc (1470) E.: s. boum, schaben (1) W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 99 (boumsch…
Idiotikon
Chlāwe(n)schaber Band 8, Spalte 18 Chlāwe(n)schaber 8,18
Idiotikon
Chǟsschaber Band 8, Spalte 18 Chǟsschaber 8,18
DWB
erdschaber , m. scalprum cuniculariorum, werkzeug der minengräber.
Idiotikon
Fuchsschaber Band 8, Spalte 18 Fuchsschaber 8,18
Campe
Der Haarschaber , des — s , d. Mz . w. d. Ez. bei den Weißgerbern, ein Werkzeug, mit welchem sie die Haare von den Fellen abschaben.
Idiotikon
Hackbankschaber Band 8, Spalte 18 Hackbankschaber 8,18
Campe
Der Harzschaber , des — s , d. Mz . w. d. Ez. s. Campe Harzscharrer .
Idiotikon
Hornschaber Band 8, Spalte 18 Hornschaber 8,18
PfWB
Huf-schaber m. : 'Schabeisen des Hufschmiedes', -schaweʳ [ KL-Ottbg ]. —
Idiotikon
Hälsiⁿgschaber Band 8, Spalte 18 Hälsiⁿgschaber 8,18
DWB
käseschaber , m. werkzeug zum käse schaben: ja das war eine frau ( so rauh ) wie ein reibeisen oder wie ein kässchaber. Gotthelf 5, 104 .
PfWB
Kraut-schaber m. : = PfWB Krauthobel , -schaweʳ [ KB-Biedh ]. —
DWB
kreuzerschaber , m. schweiz. geizhals. Gotthelf 3, 278 . vgl. kneiper 2.
PfWB
Krotten-schaber m. : 1. 'minderwertiges Taschenmesser', -schawer [ Buch-Onufry ]; vgl. PfWB Krottenmesser . — 2. 'stumpfes Rasiermesser' [ D…
DWB
messingschaber , m. der das messingschaben besorgt. ebd.
Idiotikon
Muelte(n)schaber Band 8, Spalte 18 Muelte(n)schaber 8,18
DWB
muldenschaber , m. trogscharre. s. unter DWB muldenkratzer .
DWB
pergamentschaber , m. der die zu pergament bestimmte haut mit dem schabeisen abschabt und enthaart. Fischart groszm. 9 neudr. Jacobsson 3, 2…
DWB
pfennigschaber , m. was pfennigfuchser: ich ( postillion ) führe einen honetten herrn .., keinen pfennigschaber, wie du. Hebel (1843) 3, 281…
Idiotikon
Rappe(n)schaber Band 8, Spalte 18 Rappe(n)schaber 8,18
PfWB
Schnutel-schaber m. : Berufsneckname für den Barbier, Rasierer, Schnudelschabeʳ ('šnūdəl̩šābəʳ) [NW-Hardbg und Umg.]; vgl. PfWB Schnussenput…
DWB
-gräber; -schaber , m. : gleichwol habe ich den ... steynschabern und müntzgaffern ... den uberrest ... wollen einpringen Fischart Garg. 43 …