lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ruebchen

nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

rübchen n.

Bd. 14, Sp. 1331

rübchen , n. kleine rübe ( s. rüblein). Teltower rübchen. rübchen schaben, von der bekannten gebärde des spottes und der verhöhnung, bei der man den zeigefinger der rechten hand lebhaft über den rücken des ausgestreckten linken streicht: schabt ihm hinterrücks der mutter ein rübchen. Wagner kinderm. 8 neudruck; schweiz. eim rüebli schabe Hunziker 211 ; nd. rövken schrapen. Schütze 3, 310 ; schaberüblein, seu schaberübgen .. est exagitatio quaedam et sanna, cum quis vexationis causa utrosque manuum indices in contumeliam alterius invicem acuit in conspectu exagitandi. Stieler 1609 .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    rübchenn.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    rübchen , n. kleine rübe ( s. rüblein). Teltower rübchen. rübchen schaben, von der bekannten gebärde des spottes und der…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Rübchen

    Goethe-Wörterbuch

    Rübchen Dimin 1 Nutzpflanze; ‘Teltower R.’ für eine edle Varietät der Speiserübe (Brassica rapa); im Zshg einer botan Un…

  3. —
    Sprichwörter
    Rübchen

    Wander (Sprichwörter)

    Rübchen 1. Einem ein Rübchen schaben. – Eiselein, 534; Körte, 5108 a ; Körte 2 , 6401. Seine Schadenfreude ausdrücken, i…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ruebchen

13 Bildungen · 0 Erstglied · 13 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ruebchen

rub + -chen

ruebchen leitet sich vom Lemma rub ab mit Suffix -chen, mit Umlaut-Wechsel.

‑ruebchen als Zweitglied (13 von 13)

backengrübchen

DWB

backen·gruebchen

backengrube , backengrübchen , lacuna: sint parvae utrimque lacunae. Ov. de arte am. 3, 283 ; gr. οἱ γελασῖνοι , grübchen und lachzähne, νύμ…

Dunstgrübchen

Campe

dunst·gruebchen

◬ Das Dunstgrübchen , des — s, d. Mz. w. d. Ez. die Grübchen und Löcherchen auf der Oberfläche der Haut, sowol thierischer Körper als auch d…

Kinngrübchen

PfWB

kinn·gruebchen

Kinn-grübchen n. : 'Grübchen im Kinn', Kinngriebche [RO-Sippf], Kieⁿ- [ RO-Alsbr ]; vgl. PfWB Delle 2 f. SHW Südhess. III 1312 . —

Lachgrübchen

PfWB

lach·gruebchen

Lach-grübchen n. : ' Grübchen in den Wangen, die besonders beim Lachen hervortreten ', Lachgribche [ FR-Bockh ]; vgl. Grübchen 4 a α , PfWB …

Mairübchen

RhWB

mai·ruebchen

Mai-rübchen -r:p(χə) Rip f. (n,): früheste, essbare Gartenrübe, ähnlich der Teltower R.

schaberübchen

DWB

schabe·ruebchen

schaberübchen , n. zeichen der verspottung: schaberübgen, schaberüblen Stieler 1609 ; schaberübchen machen. vgl. DWB rübchen oben sp. 1331.

Schabrübchen

Wander

schab·ruebchen

Schabrübchen Ein Schabrübchen machen. So heisst es in Sanders' Wb., für Rübchen (s.d.) schaben, jemand verlachen, den man überlistet hat.

schönheitsgrübchen

DWB

schoenheit·s·gruebchen

schönheitsgrübchen , -lein , n. bezeichnung der grübchen in den wangen beim lachen, die für schön gelten, schönheitsgrüaberl Hügel 143 b . v…

wangengrübchen

DWB

wangen·gruebchen

wangengrübchen , n. , kleine, besonders beim lächeln sich zeigende vertiefung in der fleischigen backe mancher menschen; sie wird bei kinder…