lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schaber

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Idiotikon ▾
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
10

Eintrag · Schweizerisches Idiotikon

Schaber

Bd. 8, Sp. 17

Schaber

Band 8, Spalte 17

Schaber 8,17

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schaber

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Schaber , des -s, plur. ut nom. sing. 1) Ein Werkzeug zum Schaben, S. Adelung Schabeeisen . 2) Im gemeinen Leben, ei…

  2. modern
    Dialekt
    Schaber

    Schweizerisches Idiotikon · +4 Parallelbelege

    Schaber Band 8, Spalte 17 Schaber 8,17

  3. —
    Spezial
    Schaber

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Scha|ber m. (-s,-) 1 (des Tischlers) crazadú (-dus) m. 2 rafadú (-dus) m. , rafarel (-rí) m. 3 (Bratenwender) muiser (-i…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schaber

52 Bildungen · 30 Erstglied · 20 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von schaber

schab + -er

schaber leitet sich vom Lemma schab ab mit Suffix -er.

Zerlegung von schaber 2 Komponenten

scha+ber

schaber setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schaber‑ als Erstglied (30 von 30)

schaberacksig

PfWB

schaberacksig , schäberäcksig Adj. : 1. = scheel 1 a, schawweracksich [verbr. NWPf KL-Matzb O'arnb Steinwd], schäwweräcksich [ KU-Kaulb Ruts…

schaberäcksig

RhWB

schaberäcksig šawəręgsīχ Wend-Dörrenb ; šawəra- Trier-Mettnich , Zell-Sohren ; šęwərę- Prüm-Ringhuscheid ; šEwəregs, šēwərāksiχ Bitb ; šīəwə…

schaberatzig

PfWB

schabe·ratzig

schaberatzig , schäberätzig Adj. : 1. = scheel 1 a, schaʳwaratzich [ KU-Rothsbg ]; vgl. schaberacksig 1. — 2. 'abgetragen', von Kleidern, sc…

Schaberau

Wander

schabe·rau

Schaberau Ueber Schaberau in die Richt gehen. ( Ostpreuss. ) Sich einen Umweg machen. Schaberau ist ein Dorf bei Wehlau. Diese Redensart ist…

schaberausch

DWB

schabe·rausch

schaberausch , n. pflanzenname, schachtelhalm, equisetum Pritzel-Jessen 141 a , von den bildhauern zum glattschaben verwendet: huic ( hippur…

Schaberautes

RhWB

Schaberautes šabəroutəs , Pl. -əsə Sieg-ODollend m.: verächtl. einer, der nicht auf Ordnung hält.

schaberei

DWB

schabe·rei

schaberei , f. rasura. schaberey, etiam est avaritia. Stieler 1700 .

Schabereteⁿ

Idiotikon

Schabereteⁿ Band 8, Spalte 26 Schabereteⁿ 8,26

schabereⁿ I

Idiotikon

schabereⁿ I Band 8, Spalte 19 schabereⁿ I 8,19

schabereⁿ II

Idiotikon

schabereⁿ II Band 8, Spalte 25 schabereⁿ II 8,25

schabernack

DWB

schaber·nack

schabernack , m. in mehrfacher bedeutung, jetzt wie hohn, neckerei. in dieser anwendung schon im 14. jahrh. im böhmischen ( vgl. Haupts anme…

schabernacken

DWB

schaber·nacken

schabernacken , verb. verhöhnen, schänden, quälen, beschimpfen, parasitari Kilian ( vgl. necken theil 7, 515): violare bustum, ein grab scha…

schabernackig

PfWB

schaber·nackig

schabernackig Adj. : ' Schabernack treibend ', schawweʳnackich [ PS-Geisbg ]. Südhess. V 134 ; Rhein. VII 828 .

schabernackspiel

DWB

schabernack·spiel

schabernackspiel , n. : plötzlich war es, als wolle sich das schabernackspiel der nacht wiederholen. Oppermann hundert jahre 2, 238 .

Schabernack spielen

Meyers

schabernack·spielen

Schabernack spielen , jemand einen neckenden oder boshaften Streich spielen. Das Wort Schabernack ist sehr verschieden gedeutet worden, anne…

schaberübchen

DWB

schabe·ruebchen

schaberübchen , n. zeichen der verspottung: schaberübgen, schaberüblen Stieler 1609 ; schaberübchen machen. vgl. rübchen oben sp. 1331.

Schāberúsch

Adelung

schabe·rusch

Der Schāberúsch , des -es, plur. inus. in einigen Gegenden ein Nahme des Schachtelhalmes oder Kannenkrautes, weil Holz u. s. f. damit gescha…

Schaberweggli

Idiotikon

Schaberweggli Band 15, Spalte 1010 Schaberweggli 15,1010

‑schaber als Zweitglied (20 von 20)

Austernschaber

Adelung

austern·schaber

Der Austernschaber , des -s, plur. ut nom. sing. ein Werkzeug der Austernfischer mit einem Kasten und langen Stiele, die Austern damit von d…

Bagge(n)schaber

Idiotikon

Bagge(n)schaber Band 8, Spalte 18 Bagge(n)schaber 8,18

Beschaber

Idiotikon

Beschaber Band 8, Spalte 17 Beschaber 8,17

boumschaber

KöblerMhd

boum·schaber

boumschaber , st. M. nhd. „Baumschaber“ ÜG.: mlat. scabra Voc Q.: Voc (1470) E.: s. boum, schaben (1) W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 99 (boumsch…

Chlāwe(n)schaber

Idiotikon

Chlāwe(n)schaber Band 8, Spalte 18 Chlāwe(n)schaber 8,18

Chǟsschaber

Idiotikon

Chǟsschaber Band 8, Spalte 18 Chǟsschaber 8,18

Hälsiⁿgschaber

Idiotikon

Hälsiⁿgschaber Band 8, Spalte 18 Hälsiⁿgschaber 8,18

Muelte(n)schaber

Idiotikon

Muelte(n)schaber Band 8, Spalte 18 Muelte(n)schaber 8,18

Rappe(n)schaber

Idiotikon

Rappe(n)schaber Band 8, Spalte 18 Rappe(n)schaber 8,18

Zan(d)schaber

Idiotikon

Zan(d)schaber Band 8, Spalte 19 Zan(d)schaber 8,19

Zunge(n)schaber

Idiotikon

Zunge(n)schaber Band 8, Spalte 19 Zunge(n)schaber 8,19

Ableitungen von schaber (2 von 2)

Beschaber

Idiotikon

Beschaber Band 8, Spalte 17 Beschaber 8,17

schabere

BMZ

schabere swv. schabe, kratze. ahd. scabarôm Graff 6,407.