Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
- Anchors
- 4 in 4 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 51
- Verweise raus
- 16
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
8.–11. Jh.
Althochdeutsch°samantadv.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege
° samant , samit adv. , praep., mhd. same(n)t, nhd. samt; mnd. sāme(n)t; vgl. as. samad, mnl. ( spät ) sam(p)t, afries. …
- 1050–1350
Verweisungsnetz
56 Knoten, 63 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Hub 1
Wurzel 1
Kompositum 51
Sackgasse 2
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit samant
44 Bildungen · 41 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von samant 2 Komponenten
samant setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
samant‑ als Erstglied (30 von 41)
samantasti
AWB
samantasti Gl 4,117,6 s. samanthaftî.
samantezzan
AWB
samant- ezzan st. v. — Graff I, 527. Praes.: samant-ezzanti: part. Gl 1,274,15 ( Jb-Rd; getrennt geschr. ). essen, speisen, eine Mahlzeit ha…
samantfachi
EWA
samantfachiAWB adj., in Gl. 2,47,31 (11. Jh.); 4,341,3. 4 (Hs. um 1200, Zeit der Gl.ein- träge unbekannt): ‚angrenzend, ununterbro- chen; co…
samantfah
KöblerAhd
samantfah , Adj. nhd. ununterbrochen ne. continuous ÜG.: lat. continuatus Gl Q.: Gl (11. Jh.) I.: Lüt. lat. continuatus? E.: s. samant; s. g…
samantfahhi
AWB
samantfahhi adj. samant-fachemo: dat. sg. m. Gl 2,47,31 ( Cass. Astr. fol. 2, Gll. 11. Jh. ); samēt-fahhi: Grdf. 4,341,3 ( clm 17210, Hs. 12…
samantfart
AWB
samantfart st. f. — Graff III,584. samant-ferti: dat. sg. T 12,3. Gruppe von Reisenden, Reisegesellschaft: ( Jesu Eltern ) uuantun in ( Jesu…
samantfartôn
AWB
-samantfartôn s. gi-samant- fartôn.
samanthaft
AWB
samanthaft Gl 4,117,7/8 s. samanthaftî.
samanthaftî
AWB
samanthaftî st. f. — Graff VI,44. samant-hafti: nom. sg. Meineke, Ahd. S. 40,409 ( Sal. a2 ); dat. sg. Gl 2,438,23/24; -haffti: nom. sg. 4,1…
samanthaftîg
AWB
samanthaftîg adj. , mhd. samenthaftic, frühnhd. sam (men)thaftig ( vgl. DWb. VIII,1754 s. v. sammthaft), nhd. dial. schweiz. ( älter ) samen…
samanthaftgî
AWB
samanthaftigî st. f. samant-haftigi: nom. sg. Gl 2,440,39 ( clm 14395, Hs. 10. Jh. ). Menge, Schar: vuiziu samanthaftigi [ corpora candor ( …
samanthaftîgo
AWB
samanthaftîgo adv. , mhd. samenthaftic ( vgl. Findebuch S. 296 ), frühnhd. samenthäftig ( vgl. Fischer 5,566 ). — Graff VI,44. samant-haftig…
samanthaftigī
KöblerAhd
samanthaftigī , st. F. (ī) nhd. Masse, Menge, Schar (F.) (1) ne. mass (N.) (1), crowd (N.) ÜG.: lat. massa Gl Q.: Gl (11. Jh.) I.: Lsch. lat…
samanthafto
AWB
samant- , samathafto adv. , mhd. samenthaft, nhd. dial. schweiz. samenthaft, sammethaft Schweiz. Id. 7,916 f., Stalder 2,299. — Graff VI,43 …
samanthaftī
KöblerAhd
samanthaftī , st. F. (ī) nhd. Gesamtheit, Gemeinschaft, Ganzes, zusammenhängendes Ganzes, Einheit, All, Allgemeinheit, Masse, Zusammenhang, …
samanthaftīg
KöblerAhd
samanthaftīg , Adj. nhd. zusammenhängend, allumfassend, ungeteilt, ganz, gesamt, zusammengehörig, eine Einheit bildend ne. sticking together…
samanthaftīgo
KöblerAhd
samanthaftīgo , Adv. nhd. zusammenhängend, in der Ganzheit, als Ganzes, ununterbrochen, fortwährend, unmittelbar ne. sticking together, cont…
samanthaftīgī
KöblerAhd
samanthaftīgī , st. F. (ī) Vw.: s. samanthaftigī
samant[h]lûtîg
AWB
samant [ h ] lûtîg adj. — Graff IV,1098. sament-liutigên: dat. pl. Nc 840,15 ( Ausg. Piper getrennt geschr. ) [162,11]. miteinander verbunde…
samanthlūtīg
KöblerAhd
samanthlūtīg , Adj. Vw.: s. samantlūtīg*
samantkumft
AWB
samant- , samatkumft st. f. ; vgl. mnd. samtkumst. — Graff IV,676 s. v. samancumft. samant-chumft: acc. sg. Gl 2,601,23 ( M ); sament- chvnf…
samantlobôn
AWB
samant- lobôn sw. v. — Graff II,64. samant-lobonte: part. prs. nom. pl. m. H 1,11,4. jmdn. lobpreisen: Paul auh inti Sileas Christ ... saman…
samantlobōn
KöblerAhd
samantlobōn , sw. V. (2) nhd. lobpreisen ne. praise (V.) ÜG.: lat. collaudare MH Q.: MH (810-817) I.: Lüs. lat. collaudare E.: s. samant, lo…
samantlūtīg
KöblerAhd
samantlūtīg , Adj. nhd. einhellig, einstimmig, einsilbig, mit einer Silbe gesprochen, miteinander verbunden ne. unanimous ÜG.: lat. pronunti…
samantneman
AWB
samant- neman st. v. ; vgl. mhd. zesamene nemen ( vgl. Findebuch S. 487 ), nhd. zusammennehmen. Praes.: samant-neme: 3. sg. conj. S 305,18 (…
samantregil
AWB
samantregil st. m. ; vgl. mhd. samentrugele st. n. — Graff V,501. samen-t~gel: nom. sg. Gl 4,97,30 ( Sal. a1; clm 17152, 12. Jh.; l. t re- (…
samantringan
AWB
? samant- ringan st. v. ; nach As. Hwb. S. 182, 321 s. vv. hringan u. samad dagegen as. u. kein Komp. — Graff II,528 s. v. ringan. Praes.: s…
samantsindo
AWB
samantsindo sw. m. ; vgl. ae. samodgesíð st. m., samodsíðian sw. v. ( vgl. Bosw.-T., Suppl. S. 693 ). — Graff VI,233 s. v. samansindo. saman…
samantsindôn
AWB
samantsindôn s. samant- sindôn.
samantsindōn
KöblerAhd
samantsindōn , sw. V. (2) nhd. mitreisen, begleiten, dabei sein (V.), mit sich führen ne. accompany (V.) ÜG.: lat. (commilito)? (= samantsin…
‑samant als Zweitglied (3 von 3)
gisamant
KöblerAhd
gisamant , Präf. Vw.: s. -fartōn E.: s. gi, samant
mitisamant
KöblerAhd
mitisamant , Präp. nhd. zusammen mit ne. together with Q.: NGl (2. Viertel 11. Jh.) E.: s. mitisaman* W.: mhd. mitsament, mitsamt, Präp., zu…
mitsaman(t)
AWB
mitsaman ( t ) praep. , mhd. mitsam(ent), nhd. mitsamt; afries. mithsomt; vgl. mnd. mitsāme(n)t adv. ; zur Bildg. vgl. Krömer, Beitr. ( Hall…