Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch
miti
miti s. mit.
Aggregat · alle Wörterbücher
ahd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 4 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch
miti s. mit.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
59 Bildungen · 52 Erstglied · 5 Zweitglied · 2 Ableitungen
KöblerAhd
mitibūr , st. M. (a) nhd. Mitbürger, Stammesmitglied ne. fellow citizen Q.: Gl? E.: s. miti*, būr* (1) L.: Splett, Althochdeutsches Wörterbu…
KöblerMhd
mitich , sw. F. Vw.: s. mittewoche
Lexer
mitiche , mitke s. mittewoche.
Meyers
Mitidscha ( Metidscha ), Ebene, s. Algerien , S. 319.
AWB
miti- faran st. v. , mhd. mitevarn, nhd. mitfahren; mnl. medevaren; vgl. an. meðferð f. — Graff II,659. Praes.: far ... mite: 2. sg. imp. Np…
AWB
miti- fliohan st. v. — Graff III, 765 s. v. fliuhan. Praet.: miti-floh: 3. sg. O 1,8,7. an einen anderen Ort mitfliehen mit jmdm., mit in + …
AWB
miti- fuoren sw. v. , mhd. mitevüeren, nhd. mitführen; mnl. medevoeren. mite-fuoret: 3. sg. Nb 224,5 [241,17]. mit sich fortnehmen, -ziehen,…
AWB
miti- gân an. v. , mhd. mitegân; mnl. medegaen; got. miþgaggan. — Graff IV,91. Praes.: mite-gâendên: part. dat. pl. Nk 431,1/2. 24/25 [74,11…
KöblerAhd
mitiganga , sw. F. (n) nhd. „Mitgängerin“, Dienerin, zum Gefolge gehörende Dienerin ne. maid servant ÜG.: lat. pedisequa Gl Q.: Gl (Anfang 9…
Herder
Mitigant , lat.-dtsch., mildernd; mitigantia , mildernde Umstände; Mitigation , Milderung.
Meyers
Mitigantia ( sc. remedia , lat.), besänftigende, beruhigende Mittel; auch soviel wie Milderungsgründe.
AWB
mitigenga sw. f. — Graff IV,103 s. v. mitigango. miti-kangun: nom. pl. Gl 1,289,17 ( Rd ). mitikantun Gl 1,289,17 ( Jb ) s. miti- gân. ( zum…
AWB
mitigengo sw. m. — Graff IV,103 f. mite-gengon: dat. pl. Nc 731,24 [48,12]. ( zum Gefolge gehörender ) Diener: ih uueiz uuola . uuio antfang…
KöblerAhd
mitigibūro , sw. M. (n) nhd. Mitbürger, Nachbar, Familienmitglied, Stammesgenosse, Stammesmitglied ne. neighbour ÜG.: lat. (contribulis) Q.:…
KöblerAhd
mitigān , anom. V. nhd. mitgehen, begleiten, mitlaufen ne. accompany ÜG.: lat. accidens (= mitigānti) N, pedisequa (= mitigānti)? Gl Q.: N (…
AWB
miti-[ h ] loufan red. v. , nhd. mitlaufen; mnd. mēdelôpen , mnl. medelopen. — Graff IV,1117 f. Praet.: liafun miti: 3. pl. O 1,22,16 ( PV )…
AWB
? miti- jehan st. v. ; vgl. Ahd. Gl.-Wb. S. 316. Praet.: verschrieben: miduabon ( l. midi iahon ? Steinm. ) : 3. pl. Gl 2,611,10 ( Eins. 303…
Herder
Mitikal , Gold- u. Silbergewicht in Kalkutta — 85 4 / 5 holl. As, Handelsgewicht in Tauris = 96 2 / 3 , Perlen-, Edelstein- und Ambragewicht…
AWB
mitikangun Gl 1,289,17 s. mitigenga.
AWB
mitikantun Gl 1,289,17 s. miti- gân.
KöblerAhd
mitiloufan , red. V. nhd. mitlaufen ne. run with Q.: O (863-871) I.: Lüs. lat. concurrere? E.: s. miti, loufan W.: mhd. miteloufen, red. V.,…
LDWB2
Mit|in|ha|ber(-in) m./f. assozié(-iada) m.(f.) , contitolar(-a) m.(f.) , partner(-a) m.(f.)
AWB
mitinis , so die emendierte Lesung der Ausg. van Heltens aus der unklaren überlieferten Form uuitinis, zu: [ ignis et sulphur et spiritus pr…
GWB
Mitinteressent 1 Mitfinanzier, weiterer Geldgeber, Investor bei einer geschäftlichen Transaktion GWB B15,272,3 Steffany 6.11.01 K 2 Mitbesit…
GWB
mitinteressiert gleichfalls an einer geschäftlichen Transaktion (Kupferstichauktion) interessiert Ew. Wohlgeboren werden mich abermals verbi…
AWB
mitirîta sw. f. ; vgl. mhd. miterîter st. m., mnd. mitrîdere pl., an. međreiđ f. ( in anderer Bed. ). mite-ritvn: acc. sg. Np X gl 118 Epil.…
KöblerAhd
mitirīta , sw. F. (n) nhd. „Mitreiterin“, Begleiterin ne. companion (F.) Q.: NGl (2. Viertel 11. Jh.) I.: lat. beeinflusst? E.: s. miti, rīt…
KöblerAhd
mitisaman , Präp. nhd. zusammen mit ne. together with ÜG.: lat. cum Gl Q.: Gl (11. Jh.) E.: s. miti, saman W.: s. mhd. mitsam, mitsament, Pr…
KöblerAhd
mitisamant , Präp. nhd. zusammen mit ne. together with Q.: NGl (2. Viertel 11. Jh.) E.: s. mitisaman* W.: mhd. mitsament, mitsamt, Präp., zu…
Meyers
Mitisgrün ( Vert de Vienne , Wiener -, Kirchberger, Original- oder Neugrün ), eine von Mitis in Wien 1814 zuerst hergestellte, dem Schweinfu…
KöblerAhd
dārmiti , Adv. Vw.: s. dārmit*
KöblerAn
erimiti , sw. M. (n) Hw.: s. ermiti
KöblerAn
ermiti , sw. M. (n) nhd. Einsiedler, Eremit I.: Lw. mnd. eremite, Lw. lat. eremita, Lw. gr. ἐρημῖτης (erēmitēs) E.: s. mnd. eremite, M., Ere…
KöblerAn
hermiti , sw. M. (n) Hw.: s. ermiti
LothWB
ElsWB PfWB RhWB Schmit I [šmìt fast allg.; šmet Mtsh. Bo. ; šmat D. Si. ] m. Schmied.