lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

mitsam

mhd. bis nhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
6

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

mitsam adj.

Bd. 12, Sp. 2364

mitsam , adj. zum mit- oder vereintsein sich schickend, umgänglich, gesellig, freundlich, sanft, mhd. mitesam: affabilis freuntholter o. mitsamer Dief. 15 b ; mitis, mitsam 364 a ; ain mitsams tier, animal mansuetum Schm. 1, 1690 Fromm.; placatus, mitsamer. 1691; conversari, mitsam sein. ebenda; die ander gab heiligs geists ist wider den neid, die güetikait, dadurch einer mitsam wirt gegen seinem nagsten. wer sich inwendig nit läszt betrüeben und auszwendig kein pittere ungeduld erzaigt, derselb ist mitsam. teutsche theol. (1528) 44, 3; die mitsamen haben albeg ein ruesam herz. ebenda; sälig s…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    mitsampräpos.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    mitsam präpos. zusammen mit. mitsam den heiden Jerosch. 162. d. 177. b.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    mit°sā̆madj.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    mit ° sā̆m , adj. , gesamt (Oldenb. Ub. 5, 246). —

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    mitsamadj.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    mitsam , adj. zum mit- oder vereintsein sich schickend, umgänglich, gesellig, freundlich, sanft, mhd. mitesam: affabilis…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mitsam

16 Bildungen · 14 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von mitsam

mit + -sam

mitsam leitet sich vom Lemma mit ab mit Suffix -sam.

mitsam‑ als Erstglied (14 von 14)

mitsaman(t)

EWA

mitiwistAWB f. i-St., NBo, NMC, NCat, Nps, Npw, Npg, HHö und WH: ‚das Miteinander, Zusammensein, Gemeinschaft, Zusammenle- ben, Teilhabe, We…

Mit-Samannud

Meyers

mit·samannud

Mit-Samannud , Ort in der ägypt. Provinz (Mudirieh) Dakalieh, mit (1897) 5146 Einw.

mitsaman(t)

AWB

mitsam·ant

mitsaman ( t ) praep. , mhd. mitsam(ent), nhd. mitsamt; afries. mithsomt; vgl. mnd. mitsāme(n)t adv. ; zur Bildg. vgl. Krömer, Beitr. ( Hall…

mitsamen

KöblerMhd

mit·samen

mitsamen , Adv. nhd. „mitsammen“ E.: s. mitsam W.: nhd. (ält.) mitsammen, Adv., zusammen, DW 12, 2365 R.: mitsamen ligen: nhd. Beilager halt…

mitsament

FindeB

mitsam·ent

mitsament präp. LvReg. Kreuzf. Ot. Teichn. s.u. samt LAlex. Enik.

mitsamet

Lexer

mit·samet

mit-sament , mit-samet , mit-samt , mit-sant präp. BMZ dasselbe ( auch getrennt mit s.), allgem.

Mitsamihulinjini

Meyers

Mitsamihulinjini , Ort auf Groß-Comoro (s. Komoren ), mit (1900) 1604 Einw.

mitsamkeit

DWB

mitsam·keit

mitsamkeit , f. freundlichkeit, sanftheit: und wie der neid ain unrüebigs übel und voll todtlichs gift, auch ein stinkende feul der gepain i…

mitsammen

DWB

mitsam·men

mitsammen , adv. una, conjunctim; in Düringen, Obersachsen und sonst mitteldeutsch für beisammen, zusammen; mitsammen, mit einander, zusamme…

mitsamt,

FWB

1. kennzeichnet in der Wortfolge x mitsamt y zwei Bezugsgrößen (sowohl Bezugssachen wie Bezugspersonen), auf die in der Aussage wie auf eine…

‑mitsam als Zweitglied (1 von 1)

unmitsam

DWB

unmitsam , adj. , gth. v. mitsam. vgl. mnl. onmedesamheit und ahd. unmitwâri: die mitsamen und unmitsamen thier offenb. der h. Brigitte (150…

Ableitungen von mitsam (1 von 1)

unmitsam

DWB

unmitsam , adj. , gth. v. mitsam. vgl. mnl. onmedesamheit und ahd. unmitwâri: die mitsamen und unmitsamen thier offenb. der h. Brigitte (150…