Eintrag · Campe (1807–1813)
Ruthe Die
Die Ruthe, Mz. — n; Vw. das Rüthchen, O. D. — lein, überhaupt ein langer, verhältnißmäßig dünner, gewöhnlich schwanker oder biegsamer Körper. So nennt man die lange Stange, an welcher man das Dach über einem Heu= oder Getreideschober höher und niedriger stellen kann, die Ruthe. An einem Ziehbrunnen nennt man Ruthe sowol die Stange, an welcher der Eimer hängt, als auch den beweglichen nach oben sich verdünnenden Baum, an welchem die Stange mit dem Eimer befestiget ist. I der allgemeinen Bedeutung verliert sich der Begriff der schwankenden Bewegung oder der Biegsamkeit oft ganz und es bleibt nur der Begriff der Länge bei verhältnißmäßiger Dünne übrig. So nennt man die lange verhältnißmäßig dünne eiserne Stange, welche einen Haupttheil des Ankers ausmacht, seine Ruthe, bestimmter die Ankerruthe. Auch heißt auf den Schiffen die Raa, an welche das Besansegel befestiget ist, die Ruthe. Die Ruthe zum Messen, die Meßruthe (Visirruthe), der Stab zum Messen der Fässer. Bei den Schlossern ist die Ruthe oder Essenklinge eine dünne, vorn gekrümmte eiserne Stange, dem Feuer damit in der Esse Luft zu machen. Bei den Strumpfwirkern ist sie eine eiserne dünne Stange, welche alle Schwingen durchbohret. Bei den Sammt= und andern Zeugwebern ist sie ein dünner messingener Stab mit einer stumpfen Kante, oder auch einer Rinne oder Kerbe seiner ganzen Länge nach, womit der Flor des Sammtes oder eines andern ähnlichen Zeuges gebildet wird. An den Brücken heißen die langen Zimmerhölzer, welche neben einander über die Hulben gelegt und worauf die Bohlen oder Bretter genagelt werden, Ruthen, bestimmter Brückenruthen. Die Ruthe des Dreschflegels oder die Handruthe ist der starke Stock des Flegels, welchen man beim Dreschen in der Hand hält. I manchen N. D. Gegenden nennt man den Querl steife Ruthe, und in andern Gegenden werden auch die Radschienen Ruthen genannt. Ehemahls auch, ein Zepter, da die Zepter in alten Zeiten bloß in langen Stäben bestanden. »— er hatte eine guildine Rutte in seiner Hant « bei Oberlin. I engerer Bedeutung: 1) Ein langes, dünnes und biegsames Reis von einem Baume oder Strauche, eine Gerte, wenn sie von allen Nebenzweigen befreiet ist. »Die Ruthe Aaron.« Ebr. 9, 4. Ruthen von Birken, Weiden, Pappeln , Birkenruthen, Weidenruthen, Pappelruthen Eine Leimruthe, Spießruthe, Wünschelruthe Die Wünschelruthe wird oft auch nur vorzugsweise die Ruthe genannt. Die Ruthe schlagen lassen, durch die Wünschelruthe den Ort, wo Metall und Erze sind, anzeigen lassen. Eine Ruthe zum Angeln, die Angelruthe. Die Rebenranken werden zuweilen auch Ruthen genannt. Bei den Webern sind die Ruthen zwei dünne Stäbe oder Schienen, welche hinter dem Kreuze, welches die Fäden der Kette oder des Aufzuges bilden in die Kette gesteckt wird, damit dieses Kreuz oder Durchkreuzen der Fäden erhalten wird. Besonders nennt man mehrere solcher dünnen Reiser, vorzüglich von Birken, welche man zusammenbindet, um die Kinder damit zu bestrafen, eine Ruthe; † Х Birkhänschen, die Zuchtruthe, weil man damit straft, »Er (Rousseau) zerknickte die Ruthen für Kinder und Völker.« C. Einem Kinde die Ruthe geben, ihm Schläge damit geben, es damit strafen. Noch unter der Ruthe stehen, noch wie ein Kind behandelt und mit der Ruthe bestraft werden. Der Ruthe entwachsen sein, nicht mehr unter der Ruthe stehen. Er ist der Ruthe entlaufen, sagt man von einem, der zwar von der Strafe mit der Ruthe befreit ist, mit derselben aber wegen seines Betragens wie ein Kind noch damit bestraft zu werden verdiente. Auch erwachsene Personen werden für grobe Vergehen mit Ruthen gehauen, gestäupt, welches, wenn es mit Schande verbunden werden soll, öffentlich am Pranger geschieht. Х Sich selbst eine Ruthe binden, uneigentlich, selbst ein anhaltendes Übel herbeigeführt, sich zugezogen haben. Uneigentlich werden in der Bibel auch die Strafgerichte Gottes Ruthen genannt. 2) Eine lange Stange als ein bestimmtes Längenmaß, welches in 10, 12 und mehr Schuh getheilt ist und zur Ausmessung und Bestimmung von Längen und Flächen gebraucht wird; auch die Gerte, der Stock, in Mekelnburg Staken, Landstaken Die Rheinländische Ruthe hält 12 Rheinländische Schuh; in Basel hält sie 16, in Bern 10, in Schafhausen 12, in Kolmar 15, in Mömpelgard 10, im Durlachschen 16 Fuß. I Brandenburgschen hat eine Ruthe 15, in Thüringen 14 und 16, in Sachsen 15 Schuh 2 Zoll Leipziger Maß, in Nürnberg 16 Fuß. Auch wenn man sich beim Messen einer Kette, einer Schnur bedient, so werden diese Maße doch eine Ruthe genannt. Die Feldruthe, Waldruthe. I weiterer Bedeutung ist die Ruthe in manchen Gegenden, z. B. in der Lausitz der zwölfte Theil einer Hufe, der Breite nach, d. h. wenn die Hufe 3096 Schritte, jeder zu 1⅓ Elle lang und 135 Schritte breit ist, so ist die Ruthe ein Theil derselben, der ebenfalls 3096 Schritte lang aber nur 11¼ Schritte breit ist. 3) Bei den Jägern, der Schwanz der meisten vierfüßigen Thiere, besonders aber des Fuchses, im N. D. die Lunte. 4) Das männliche Glied bei Menschen und mehrern Thieren, die männliche Ruthe (penis); zum Unterschiede von der weiblichen Ruthe, einem ähnlichen aber viel kleinern Theile an der weiblichen Scham (Clitoris).