Hauptquelle · Grimm Quellenverz.
Ruth
Ruth s. Luther, Martin bibel u. werke.
Aggregat · alle Wörterbücher
ruth
nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 5 Wörterbücher ▾- Anchors
- 6 in 5 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 1
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 15.–20. Jh.
-
18./19. Jh.
Goethe-ZeitRuth
Goethe-Wörterbuch
Ruth bibl Gestalt, Ahnmutter Davids a im ‘Buch R.’ als einem Bestandteil des AT; einmal ‘Büchlein R.’, mBez auf die Vers…
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Ruth
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg
Ruth , die Stammutter Davids, kam aus Moab nach Bethlehem und heirathete hier den Booz, wie dies ausführlich in den 4 Ka…
- modern
Verweisungsnetz
7 Knoten, 1 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Kompositum 1
Sackgasse 6
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit ruth
53 Bildungen · 48 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen
ruth‑ als Erstglied (30 von 48)
ruthacken
MeckWB
Wossidia ruthacken Kartoffelstauden mit der Hacke aufnehmen.
Rūthäkker
WWB
Rūt-häkker m. Unkrauthacke ( WmWb ).
ruthängen
MeckWB
Wossidia ruthängen aufschieben, ein Vorhaben: sin fünsch Vörnemen ruthängen Derb. 2, 265; dat lange Ruthängen von dat Abendbrot Reut. 2, 379…
ruthäuden
MeckWB
Wossidia ruthäuden das Vieh auf die Weide treiben.
ruthaken
MeckWB
Wossidia MeckWBN ruthaken dasselbe mit dem Haken herauspflügen.
Rūthakke
WWB
Rūt-hakke f. [WMünsterl Unn] Hacke zum Jäten von Unkraut.
ruthalen
MeckWB
Wossidia ruthalen herausholen, einen Laut aus der Kehle: de Päuler halen dat (das Wort teihn ) anners rut sprechen es anders aus (1927) Wi; …
ruthaspeln
MeckWB
Wossidia ruthaspeln refl. sich herausarbeiten, aus dem Sumpf.
ruthaugen
MeckWB
Wossidia ruthaugen Kartoffeln mit der Hacke aufnehmen, gleich ruthacken, racken; vor dem Beginn des Schlagballspiels die beginnende Spielsei…
Ruthe, Joh. Friedr.
DWBQVZ
Ruthe, Joh. Friedr. *1788 Egenstedt b. Hildesheim †1859 Berlin.
ruthelpen
MeckWB
Wossidia ruthelpen heraushelfen, aus einer bedrängten Lage; vgl. MeckWB rinhelpen .
Ruthen
Adelung
Ruthen , verb. reg. act. visiren, S. Adelung Ruthe 1.
Ruthenaushauen
Wander
Ruthenaushauen Das Ruthenaushauen ist die erste Weihe zum Strick. – Pistor., X, 32.
Ruthenbündel
Campe
Das Ruthenbündel , — s, Mz . gl. ein Bündel Ruthen, Ruthen die in ein Bündel zusammengebunden sind. Die Ruthenbündel der Reichsberather bei …
Ruthenen
Herder
Ruthenen , s. Herder Russinen .
Ruthēneu
Meyers
Ruthēneu ( Russinen, Rußniaken ), slaw. Volksstamm zu beiden Seiten der Karpathen (vgl. die »Ethnographische Karte von Österreich-Ungarn«, B…
Rūthenfíscher
Adelung
Der Rūthenfíscher , des -s, plur. ut nom. sing. derjenige, welcher mit der Ruthe oder Angel fischet; der Angelfischer. Daher die Ruthenfisch…
Ruthenförmig
Campe
Ruthenförmig , adj . u. adv . die Form, Gestalt einer Ruthe habend, einer Ruthe ähnlich. I der Pflanzenlehre heißt ein Stengel ruthenförmig …
Ruthengänger
Adelung
Der Ruthengänger , des -s, plur. ut nom. sing. im Bergbaue, ein Bergmann, welcher mit der Wünschelruthe umzugehen weiß; der Ruthenmann, Ruth…
Ruthengeflecht
Campe
○ Das Ruthengeflecht , — es, Mz. — e , ein Geflecht von Ruthen, etwas aus Ruthen Geflochtenes; besonders zusammengeflochtene Ruthen, als ein…
Ruthenisch
FiloSlov
Ruthenisch , n язык , м , украинский [hist; Ukrainisch]
Ruthenium
LDWB2
Ru|the|ni|um n. (-s) ‹chim› rutenium m.
Ruthenkappe
Adelung
Die Ruthenkappe , plur. die -n, in der Landwirthschaft, eine lederne Kappe an der Handruthe eines Dreschflegels, welche mit der Flegelkappe …
Ruthenkraut
Adelung
Das Ruthenkraut , des -es, plur. inus. ein ausländisches Gewächs, welches an vielen den Ruthen ähnlichen Zweigen große zerschnittene Blätter…
Ruthenlang
Campe
Ruthenlang , adj . u. adv . einer Ruthe lang. S. Campe Ruthe 2). Stieler.
Ruthenmann
Adelung
Der Ruthenmann , des -es, plur. die -männer, S. Adelung Ruthengänger .
Ruthenmuskel
Campe
Der Ruthenmuskel , — s, Mz. — n , in der Zerglk., die Muskeln der männlichen Ruthe.
Ruthennerve
Campe
Der Ruthennerve , — n, Mz. — n , in der Zerglk., die Nerven der Ruthe (Nervi penis ). Der obere und der untere Ruthennerve .
Ruthenschläger
Adelung
Der Ruthenschläger , des -s, plur. ut nom. sing. S, eben daselbst.
Ruthenschlag
Campe
Der Ruthenschlag , — es, Mz. — schläge . 1) Ein Schlag mit einer Ruthe. 2) Der Schlag, die Bewegung der Wünschelruthe.
‑ruth als Zweitglied (4 von 4)
Ableitungen von ruth (1 von 1)
Ruthe
Adelung
Die Ruthe , plur. die -n, Diminut. das Rüthchen, Oberd. Rüthlein, ein Wort, welches eigentlich einen jeden langen, dünnen und gemeiniglich s…