lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ruth

GWB bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

Ruth

Bd. 4, Sp. 1545-1546

Ruth

Band 4, Spalte 1545-1546

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ruth

    Goethe-Wörterbuch

    Ruth bibl Gestalt, Ahnmutter Davids a im ‘Buch R.’ als einem Bestandteil des AT; einmal ‘Büchlein R.’, mBez auf die Vers…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ruth

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Ruth , die Stammutter Davids, kam aus Moab nach Bethlehem und heirathete hier den Booz, wie dies ausführlich in den 4 Ka…

  3. modern
    Dialekt
    Ruth

    Südhessisches Wörterbuch

    Ruth Band 4, Spalte 1545-1546

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ruth

49 Bildungen · 48 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

ruth‑ als Erstglied (30 von 48)

Rūthäkker

WWB

Rūt-häkker m. Unkrauthacke ( WmWb ).

ruthängen

MeckWB

rut·haengen

ruthängen aufschieben, ein Vorhaben: sin fünsch Vörnemen ruthängen Derb. 2, 265; dat lange Ruthängen von dat Abendbrot Reut. 2, 379. Me. 4, …

ruthäuden

MeckWB

ruthäuden das Vieh auf die Weide treiben.

Rūthakke

WWB

rut·hakke

Rūt-hakke f. [WMünsterl Unn] Hacke zum Jäten von Unkraut.

ruthalen

MeckWB

ruth·alen

ruthalen herausholen, einen Laut aus der Kehle: de Päuler halen dat (das Wort teihn ) anners rut sprechen es anders aus (1927) Wi; aus der K…

ruthaugen

MeckWB

ruth·augen

ruthaugen Kartoffeln mit der Hacke aufnehmen, gleich ruthacken, racken; vor dem Beginn des Schlagballspiels die beginnende Spielseite auslos…

Ruthe, Joh. Friedr

DWBQVZ

Ruthe, Joh. Friedr. *1788 Egenstedt b. Hildesheim †1859 Berlin.

ruthelpen

MeckWB

rut·helpen

ruthelpen heraushelfen, aus einer bedrängten Lage; vgl. rinhelpen .

Ruthen

Adelung

rut·hen

Ruthen , verb. reg. act. visiren, S. Adelung Ruthe 1.

Ruthenbündel

Campe

ruthen·buendel

Das Ruthenbündel , — s, Mz . gl. ein Bündel Ruthen, Ruthen die in ein Bündel zusammengebunden sind. Die Ruthenbündel der Reichsberather bei …

Ruthēneu

Meyers

ruthe·neu

Ruthēneu ( Russinen, Rußniaken ), slaw. Volksstamm zu beiden Seiten der Karpathen (vgl. die »Ethnographische Karte von Österreich-Ungarn«, B…

Rūthenfíscher

Adelung

ruthen·fischer

Der Rūthenfíscher , des -s, plur. ut nom. sing. derjenige, welcher mit der Ruthe oder Angel fischet; der Angelfischer. Daher die Ruthenfisch…

Ruthenförmig

Campe

ruthen·foermig

Ruthenförmig , adj . u. adv . die Form, Gestalt einer Ruthe habend, einer Ruthe ähnlich. I der Pflanzenlehre heißt ein Stengel ruthenförmig …

Ruthengänger

Adelung

ruthen·gaenger

Der Ruthengänger , des -s, plur. ut nom. sing. im Bergbaue, ein Bergmann, welcher mit der Wünschelruthe umzugehen weiß; der Ruthenmann, Ruth…

Ruthengeflecht

Campe

ruthen·geflecht

○ Das Ruthengeflecht , — es, Mz. — e , ein Geflecht von Ruthen, etwas aus Ruthen Geflochtenes; besonders zusammengeflochtene Ruthen, als ein…

Ruthenisch

FiloSlov

ruthe·nisch

Ruthenisch , n язык , м , украинский [hist; Ukrainisch]

Ruthenĭum

Meyers

Ruthenĭum Ru, eins der Platinmetalle, findet sich im Platinerz und Osmiumiridium und mit Schwefel verbunden als Laurit. Es ist weiß, hart, s…

Ruthenkappe

Adelung

ruthen·kappe

Die Ruthenkappe , plur. die -n, in der Landwirthschaft, eine lederne Kappe an der Handruthe eines Dreschflegels, welche mit der Flegelkappe …

Ruthenkraut

Adelung

ruthen·kraut

Das Ruthenkraut , des -es, plur. inus. ein ausländisches Gewächs, welches an vielen den Ruthen ähnlichen Zweigen große zerschnittene Blätter…

Ruthenmann

Adelung

ruthen·mann

Der Ruthenmann , des -es, plur. die -männer, S. Adelung Ruthengänger .

Ruthenmuskel

Campe

ruthen·muskel

Der Ruthenmuskel , — s, Mz. — n , in der Zerglk., die Muskeln der männlichen Ruthe.

Ruthennerve

Campe

ruthen·nerve

Der Ruthennerve , — n, Mz. — n , in der Zerglk., die Nerven der Ruthe (Nervi penis ). Der obere und der untere Ruthennerve .

Ruthenschlag

Campe

ruthen·schlag

Der Ruthenschlag , — es, Mz. — schläge . 1) Ein Schlag mit einer Ruthe. 2) Der Schlag, die Bewegung der Wünschelruthe.

Ableitungen von ruth (1 von 1)

Ruthe

Adelung

Die Ruthe , plur. die -n, Diminut. das Rüthchen, Oberd. Rüthlein, ein Wort, welches eigentlich einen jeden langen, dünnen und gemeiniglich s…